
When my grandparents Sallie and Jack came to live with us in Chorleywood in 1964, it was, I imagine, part of the deal that we would be getting a dachshund. They had owned one before, also called Tumbi.

This dog was in turn named after a dog their son (my uncle) Philip had got to know in India during the war, named after a village in Gujarat.
Unaware of the adage that a dog is for life, Mum and Dad promised my brother Rob a dog and me a cat as presents, and soon after we took delivery of a black-and-tan dachshund puppy, and later a white kitten which I named Cleopatra, shortened to Cleo, later known as Puddha.
At eight years old, my early experience of dogs had not been positive. I remember being nipped by a poodle in a cafe when I had made an unwelcome approach. I had also been scared of a Labrador owned by my Mum’s friend, which no doubt sensed and reflected my fear, and barked at me for what seemed a full half hour. So it took some time before I achieved any rapport with Tumbi. At first I must have assumed she spoke English, otherwise why else would I have endlessly repeated “do your widdle” while walking her round the garden?
If Rob and I were under any illusion that Tumbi and Cleo belonged to us, it didn’t last long: Sallie fed them, and looked after them during the daytime. That was enough to earn Tumbi’s loyalty. The cat, of course, belonged to nobody.

Tumbi – whom we also called Wumpy, or Wumpy-Tump – was born, we were told, on 29th February 1964, so only had a true birthday every four years. She was fiercely loyal to friends and family, and would howl her greeting when familiar legs entered the house. She had a good memory, and even occasional visitors were assured of a warm welcome. The exception to this was my Auntie Sheila, who was always greeted with suspicion, even hostility. I assume this was because Tumbi detected essence of cat on her clothing. Also she must have had a bad experience with the milkman, as the clinking of milk bottles sent her into a fury.
We tried to get her to chase away the squirrels who were devouring the bird food, opening the back door with the instruction “Send ‘em off!” She followed the same path across the lawn every time, heedless of where the varmints might be. I’m pretty sure I remember seeing a couple of squirrels simply stepping back a few paces, as if from a railway track.
We didn’t train Tumbi well. Sallie was not a big eater, which was often the source of arguments with my mum, who worried that she wasn’t feeding herself properly. Sallie would surreptitiously feed the dog pieces of her teatime cake, or dinner from the table. This made Tumbi seriously overweight and gave her terrible habits: she came to expect food at the table, and would insistently howl for it – a problem which got worse as she grew older.
Sallie was 77 when she came to live with us, so she didn’t walk quickly. Perhaps she felt Tumbi needed more exercise, so as she walked along the flinty surface of Park Avenue, she would kick the stones with her boots for Tumbi to chase after. This created another bad habit: Tumbi started barking ceaselessly for us to throw stones for her. Not very safe – there’s a reason why dogs are usually encouraged to chase sticks instead. Also very annoying, to us and the neighbours. Once, just to get our own back, at a riverside picnic Rob and I threw such a barrage of ‘tonys for her that she just stood there standing in the stream barking furiously, too paralysed with choice to chase any of them.
Sallie died when Tumbi was seven. Our cleaning lady Mrs Galloway arrived to find her lifeless in her rocking chair, with Tumbi lying patiently at her feet.
Mum was houseproud, and wouldn’t have had a dog out of choice, but she dutifully took on responsibility. It wasn’t easy: with Mum and Dad both working, the dog was left alone for long periods, and as she got older some neighbours reported her howling in distress when left alone during the day. With hindsight we should have hired a dog walker, or at least a visitor to let her out in the middle of the day.
Encouraged by Mum, we spoke to Tumbi in her own language, a joint development I think by Mum and her cousin Mollie. Suddie wob mom doll meant “thought he was mother’s darling” and Ubble sings doin’ to los meant “awful things they’re doing to you”. I also gave her a full name, in keeping with what I felt was her (hem) aristocratic bearing: Fittipaldi J. Esterhazy J. Mustang-Goulash J. Los J. Sisyphus J. Tumbi. That requires explanation.
- Fittipaldi – after Emerson Fittipaldi, the racing driver, obviously.
- J’s – we once held a pencil to her paw in an attempt to get her to sign her name, and it came out looking vaguely like a “J”.
- Esterhazy – after Charles Marie Ferdinand Walsin Esterhazy, the villain of the Dreyfus affair. Who apparently spent his last years writing anti-Semitic articles in Harpenden.
- Mustang-Goulash – no idea, probably just added for extra length and comic effect
- Los – from Tumbi language, meaning “you”.
- Sisyphus – Tumbi’s habit of chasing stones, and particularly, pushing them up hills only to see them roll back down again, earned her this nickname from Dad,
- Tumbi – her actual name.
In the second half of Tumbi’s life, Rob and I were sometimes a little mean to her. Back when Gary Glitter was thought of as nothing worse than an untalented prat (innocent times), we would sit Tumbi vertically – which can’t have been good for her long spine – and make her dance along to I’m the Leader of the Gang, her paws punch in time. And when Rob brought home his life partner, she was shocked at our cruelty, addressing the dog in her own language with phrases like “Are you dettin old an’ useless an’ dyin’, den?” “Are you big fat useless lump, den?”
The cat, of course, could easily outwit Tumbi. If the dog was occupying the basket, the cat, being fed on demand, would approach her food cupboard miaowing. We then put out some food, but she walked away immediately. Tumbi (definitely not fed on demand) would rush out of her basket hoping for the leftovers, only to find the food dish snatched away, and Puddha settled in her warm basket.
Tumbi always enjoyed her walkies, and in her last years at Chipperfield she still got excited when her lead was brought out. Once as I walked along our road, she followed at a snail’s pace on a gradually climbing bank and found herself on top of a steep slope, trapped by her short, arthritic limbs. So I walked her back to the start of her climb, and turned round. She went exactly the same way, and got stuck again. I didn’t try to walk her again. In her dotage she also walked into our garden pond, and got lost in our (pleasant but not huge) garden. Sometimes she would plod into her basket, quite unaware that the cat was already in residence. Puddha tolerated this intrusion with weary acceptance.
Tumbi had been part of my life from eight years old through grammar school and university to the beginning of my career. When I visited Mum and Dad from London one Sunday in early 1980, Tumbi looked confused and immobile – completely out of sorts. Dad said he would take her to the vet the next morning. I asked if he was expecting any treatment to be recommended for her, and he shook his head. I got to the floor, gave her a last cuddle, and said “Going to see Nana”. Mum was touched and amused to hear this from an avowed atheist.
Tumbi did have some bad habits, largely because Sallie had been more of an indulgent grandma than a mum to her. But Tumbi was loyal, affectionate and fun, and I loved to hear her charging upstairs to lie at the end of my bed on weekend mornings. She had lived to a ripe old age, and almost reached her fourth birthday (i.e. nearly sixteen years). I’m sure she went to doggie heaven. Well, probably.
I too was (and still am) afraid of dogs. I knew every dog on my paper round and would tiptoe up the garden and run out!!
LikeLiked by 1 person
Although Debbie reports that you conquered your fears when you met the scary Betty this afternoon…
LikeLike
Ah but there was a gate between Betty and myself!
LikeLiked by 1 person
🐶
LikeLiked by 1 person
As I recollect, in her dotage she also walked into our pond, and got lost in our garden. And was distressingly overweight. But, yes, despite all those ubble sings, we loved her.
LikeLiked by 2 people
Thanks Rob, I’d forgotten those incidents. I’ve incorporated them, with a few other memories that came in.
LikeLiked by 1 person
A touching tale, thank you.
LikeLiked by 2 people
Aw thanks, glad you liked it.
LikeLiked by 1 person