Betty

“Abbie” on our first visit to Dogs Trust

When Cracker (our Labrador) died, it seemed disrespectful to his memory to rush to replace him as if he were a household appliance. We also had a few travel plans for my early retirement which weren’t dog friendly. So it wasn’t until 2019, almost five years after the Cracker era that we succumbed to our daughters’ (mostly Alice’s) persistent lobbying and agreed to become dog owners again.

The first question was: should we go for a rescue dog, or a puppy from a breeder? There were a few rescues in our lane who had bedded into their new owners’ lives very successfully. Our smart wooden floors also made us a little nervous of house training a puppy from scratch. So we decided to try the rescue route. Surely if we could improve the life of a troubled pooch, that was worth doing.

We compiled a list of “must haves” for the dog we wanted:

  • Small enough that we could lift it into the boot of our car without straining our backs, and that it wouldn’t be able to pull us over into the mud or ice (we could be into our late seventies within the lifetime of this dog).
  • I refused to countenance flouncy decorative yappy little dogs which would undermine my Manliness when out walking.
  • Our dog must be good with people.
  • Our dog must be good with other dogs.
  • I wanted a dog which could accompany me on runs.
  • Debbie didn’t want a dog who walked with its tail high, showing its bum off to all.

We made a few trips to dog rescue homes, and left our details with them. Suitable dogs seemed thin on the ground: for a few weeks we weren’t offered any dogs at all. We began to think we were being marked down as unfit owners.

Then we visited Dogs Trust in Harefield, where the lady said they had just completed their assessment of a dog called Abbie – a Jack Russell cross (with heaven knows what) – who might fit the bill. She had been brought over from Ireland, and was estimated to be about five years old – nothing else was known of her history. She was described as having Queen Anne legs, and she had been certified “green” on their traffic lights system, i.e. ready and safe for adoption. We were told that she hadn’t got on well with one of her kennelmates, and had “told them off”.

While they fetched Abbie, we were invited to look around at the residents, to see if any caught our eye. Inmates might have been a better description. The poor dogs looked wretched, anxious, unpredictable, mostly large – full time projects for their new owners. I suspect we were being softened up, by showing us the alternatives to Abbie.

When she was brought out, Abbie’s greeting was polite but non-committal. She was a strange little thing, with her stumpy little bow legs. We were invited to take her for a stroll around the grounds, and she trotted along nicely enough, but we weren’t charmed until we came to the play area. She suddenly came alive, chasing around energetically after a ball.

It was decision time. Debbie and Alice were hesitant: but I reasoned that if we were going down the rescue route, what were we waiting for? Here was our dog. So we went back to the office and said we’d take her. A donation of £150 was required. We filled in the forms and agreed to pick her up the following week.

When we came to pick her up, the asking price had gone down to £100. I wonder whether, had we waited three weeks longer, they would have paid us instead. We attended a briefing about dog ownership in general, and the particular issues of rescue dogs, and a representative came to visit our house and garden to check that it would be a good home.

We didn’t think Abbie a suitable dog’s name: we knew of women in their twenties called Abbie, and wouldn’t want to be calling that in the park. After some discussion we settled on Betty, reasoning that most ladies with that name were probably pretty old, like Betty White.

Betty settled in well enough, and was house trained after just a couple of accidents. She suffered from kennel cough for a few days. This led Alice to invent the Betty voice: a nasal, blocked sound, where m’s came out as b’s, self-pitying and not overly bright, which seemed to fit our new dog’s personality well. We are often entertained by Alice’s running commentary of Betty’s innermost (but not especially profound) thoughts.

It became clear after a few days that Betty did not meet all the criteria we had laid down. Nowhere near, in fact, just the first three:

  • She is certainly small.
  • No-one would call her flouncy or decorative. Nor yappy, she has a good strong bark.
  • She is generally very relaxed around people, although she doesn’t like being loomed over, or petted near food.

However:

  • She is not good at all with other dogs.
  • There is no way those little legs equip her to join me on runs. She can also be a very slow walker – a half mile walk can take half an hour. If we hoped she would keep us fit with long, brisk walks, we certainly chose the wrong dog.
  • She loves to show off her big bum.

I had sometimes felt that Cracker, with his endless patience, good nature and noble bearing, was too good for us – or at least, for me. I have no such feelings about Betty, I fear she might be the dog I deserve.

Her first few months saw her slowly gaining confidence and becoming more affectionate, perhaps as she started to realise that this was home now. She enjoyed chasing her ball around the house, and we took her for walks and trips in the car. We were just getting her used to being left alone in the house for an hour or two when the Covid pandemic struck, and we were going nowhere, except to walk her. She must have thought our lives dull indeed. But our timing had been good: she provided us with much entertainment during those difficult months.

On her introductory visit to the vet, they reckoned her age older than five, and she does indeed frequently have the demeanour of a confused old lady: she can appear two steps behind the action when nothing is happening. Although Betty’s past is a closed book, we have made some guesses. She’s fine around people, and will greet them nicely after her initial rage at the doorbell: from this we infer that she might have been neglected, but not actively mistreated by humans.

One possibly revealing incident came when Debbie went to use a portable toilet cabin while I stayed with Betty on the lead. She was frantic, desperate to be allowed to follow her mum into the cabin. We thought she might have been abandoned – possibly by travellers? – who shut her outside and drove off.

Alice didn’t think Betty would be impressed by my care when Debbie
left to visit a friend for a couple of days. Note Piggy in her bag.
(by Alice Edwards 22/3/22)

We have been unable to make any progress on Betty’s behaviour with other dogs, and always keep her on a short lead when they are near. Jack Russell Terriers (as we believe she mostly is) can often be aggressive, and that might easily have been aggravated by something in her unknown past. Her attitude to other dogs is not tempered by any common sense: she will snarl at Labradors, Staffordshire Terriers and Alsatians alike, with no apparent thought of the likely outcome were she allowed to engage in battle.

We have been reduced to calling any dog she does not try to attack a “friend”. Her “friends” are often old, slow, half blind, small. This suggests that her aggression comes from a place of fear: it would be more convenient if her fear made her more submissive, but a terrier is a terrier. At least we know we are well protected from vicious Labrador puppies. She also fiercely defends us from low-flying light aircraft: she charges comically around our lawn in ungainly circles of impotent rage, hackles raised and back arched. This is actually quite effective: the pilot normally flies straight on, abandoning any thought of attacking our back garden.

I think of her like a Scottish castle, relatively cheap to acquire, but horribly expensive to run. Her decision to snap at a bee one summer’s evening resulted in her face ballooning up horribly in reaction to the sting: of course it was outside the vet’s normal hours. Her emergency injection cost £300. My cousin Geraint, a sheep farmer, told us that gets you a bovine Caesarean section in Wales. Betty also managed to scratch her eyeball on a thorn while chasing her ball outdoors, and tear a claw while chasing a ball indoors. Maybe we need to find a safer way to exercise her.

She also needed a costly eye operation. Should we have bought pet insurance? Well, we tried, but the insurance form – from the firm recommended by Dogs Trust – demanded so many details of her medical history which we couldn’t possibly have known, that we gave up.

My great grandfather was once described as a “street angel and a house devil”. Betty is the opposite: she behaves very well inside the home. She is very affectionate, and loves to sit on Debbie’s lap or my lap – sometimes in the very rocking chair where my grandmother Sallie would sit with her dachshund Tumbi in attendance – or to nuzzle against us on the sofa. It’s true that she’s even more affectionate as her four o’clock tea time approaches, but she also comes by afterwards to say thank you.

Cracker was a much better behaved dog, certainly in his relations with other dogs. But he was tolerant, and accepted that his place was in the kitchen at night time. Betty, however, is more assertive, and this has won her extra rights – she sleeps on the old sofa in our lounge, much warmer. She even comes into our bedroom sometimes, following us in as we bring the morning coffee.

For Christmas last year, we gave her a squeaky pig. Debbie predicted that Betty would tear it to pieces within half an hour, or failing that, she would lose interest in it after a couple of days. Six months later, I can tell you that neither prediction proved accurate, and Piggy still squeaks joyfully, loudly and persistently, every day. Yay!

And let me share some advice: when you’re taking your dog out for her late night walk, and you leave the bag untied because there might be a bit more to come, and you want to scratch your head, use your torch hand.

Who’s her favourite? Well, it’s a mum and dad thing. I’m her mate – she plays with me, cuddles and fusses over me. I get all the attention at her tea time. But when we come back after a longer absence, it’s Debbie who gets the first greeting and the bigger welcome – Betty knows who really looks after her. I usually get the slobber, Debbie gets the separation anxiety.

Half an hour after Debbie has driven off

And perhaps I’m imagining it, but I feel her love contains real gratitude: we don’t know much about her previous life, but maybe at some level she feels that we have indeed rescued her. She ain’t perfect, that’s for sure. But who is? Like Popeye, she very much am what she am. We love her very much.

Let Me Take You Down…

“Screams from adoring teenagers and a “mini-riot” made up the fantastic reception BBC Radio 1 DJ Tony Blackburn received when opening the new Strawberry Fields boutique in Rickmansworth on Saturday morning.

Traffic through the town centre was delayed as the DJ made his way to Penn Place. Several times the police cordon around the shop front was broken as frantic teenagers peered closer into the glass window. A small child trampled in the rush and the decorative flowerbeds outside the shop crushed.”

Tempers frayed as limited numbers of fans were allowed into the shop to receive autographed photographs of this quietly spoken doctor’s son from Bournemouth, who himself had to be rescued by police in the scramble.”

He left the premises by a back entrance to make his way to a football engagement.”

(Watford Observer, October 11, 1968)

Tony Blackburn, screams, frantic teenagers, really? Yes really, this was the 1960s.

************

Four years earlier, there had been a gala opening of fourteen shops in Penn Place. The event had even been broadcast in the USA, because William Penn, the founder of Pennsylvania, had lived and married in Rickmansworth.

I was eight, and my family had just moved to Chorleywood. Mum and Dad both worked, and we would do our weekly shop in Rickmansworth on Saturday morning. At some point, the local grocers Anthony Jackson, just along from Penn Place, was replaced by that brash newcomer Tesco, to my grandma Sallie’s disapproval. I was appointed custodian of the Green Shield Stamps: it was my task to stick the vast roll of stamps Mum acquired at the till into the booklets.

It was quite a relief when they introduced a stamp representing ten of the little blighters.

Then on Saturday 5th October 1968, Strawberry Fields threw open its doors, shamelessly exploiting the huge stock of goodwill accruing to that marvellous song. I wasn’t a cool twelve year old, but I knew straight away it was the best shop in town. When I had finished getting my Saturday morning haircut, I would wait in there soaking up the music, looking longingly at the records and studying the latest charts on the board, while Mum was getting her perm from Mr Louvère, two doors away. My older brother Rob might have done the same as me, although about this time he more or less abandoned barbers’ shops.

I don’t remember actually buying many records there. Rob and I still shared a bedroom, and I was usually also happy to share his records, so I was introduced to bands like Led Zeppelin and King Crimson while I was quite young. We also possessed a reel-to-reel tape machine, which we used to record our favourites, in the early days from pirate radio and Alan Freeman’s Pick of the Pops, and later from Radio 1.

But there’s one record I certainly did buy there. About March 1970, I heard a languid, dreamy song one Sunday morning on Kenny Everett’s radio show. It was called The Prettiest Star by David Bowie, who had made his chart debut the previous year with Space Oddity. (Not to be confused with the brittle, metallic glam-rock version later to appear on Aladdin Sane.). It had a beautiful, wailing guitar part, played – although I didn’t know at the time – by Marc Bolan, soon to break through to huge success with Ride a White Swan.

Next Saturday morning I was in Strawberry Fields asking for the record. Despite the plugs from Kenny Everett, it hadn’t done much, and they didn’t stock it. But they could order it for me, and it would be there by Thursday. So I broke my bus journey home from school in Watford, and stopped off in Rickmansworth to pick it up. When I got home I ran upstairs and put it straight on the record player, with the stacking arm up to make it repeat play indefinitely. According to Wikipedia, it reportedly sold fewer than 800 copies, but I still think it’s beautiful.

Another record I bought there was much less cool, certainly at the time. I had heard Let’s Hang On by the Four Seasons on that radio show where Jimmy Savile (yes, him) played the charts from five, ten and fifteen years ago. The song ambushed me with its cheesy falsetto pop drive and conviction. This was years before the band’s 1970s disco reinvention, decades before Jersey Boys. I found in their imported oldies box and bought it. Rob nearly disowned me.

My other clear memory of Strawberry Fields again relates to David Bowie. In April 1973, Rob, a passionate fan, had pre-ordered Aladdin Sane , illegally discounted, from an upstart mail order advertiser in Melody Maker called Virgin Records.

Release day arrived, but not the LP. Luckily our cousin Jonathan was visiting: we all went to Strawberry Fields to listen to the new album – I can’t remember whether it was in a booth, or sharing headphones. The verdict was positive, and Rob prevailed upon Jonathan to buy a copy there and then – enabling us to listen repeatedly to Bowie’s new masterpiece until our cousin returned home. After that I think there were just a couple of days of anguish until Rob’s own copy arrived.

In 1974 our family moved to Chipperfield, and soon afterwards I left for university. We didn’t visit Strawberry Fields again. The shop moved down to the High Street. Online comments suggest that it lost its cutting edge: also the collapse of Resale Price Maintenance in the 1990s caused fierce price competition in the record industry from chains like W H Smith and Our Price. This made life very difficult for small independent record shops, and at some point unknown to me, years after it opened with such a bang, Strawberry Fields closed its doors with barely a whimper. So ended a tiny but magical chapter of Rickmansworth’s history.

Cracker

‘e was a good buooy!

It started with Pauli. We had booked a villa near Pisa in the summer of 2000, and we drove up a narrow winding road and reached a remote house. As we got out of the car with our two young daughters, still unsure whether we had reached the right place, a large and scruffy Alsatian bounded towards us. We braced and stood in front of the girls, but the dog’s charge turned out to be no more than a friendly welcome.

Pauli

The owner explained that Pauli lived at the house, but that he would happily take her away if we preferred, otherwise could we feed and look after her? By this time, the girls were excited about having a dog about the house, so we agreed. She was very well behaved and no trouble at all.

When I took a run along the track which led up through the woods, she followed me. At first I wasn’t happy having to be responsible for her, but soon realised it was she who was looking after me, and was very pleased to have her company when we encountered large dogs some distance from their owners. Pauli kept in range, and we reached a clearing with wide views: there in the distance was the beautiful old city with its famous leaning tower. Only one city in the world looks like that. I called her back and we returned to the house together.

A year or so later I was walking with Rachel and Alice when we were greeted by a friendly dog. We chatted to the owner, and the girls told her that we didn’t have a dog because Mum and Dad didn’t think it was a good idea. Their wistful, uncomplaining tone made me feel slightly hard-hearted, as was no doubt intended. Our happy experience with Pauli encouraged us, and dog ownership entered the agenda.

Oil painting by Alice Edwards

Debbie had grown up with an elderly black Labrador called Snudge, and that became our choice of breed. By the autumn of 2002 we were the proud owners of Tasarla Cracker, puppy of Tasarla Black Jewel Ginty, sired by Hatchfield Feargal, a Field Trial Champion. When we visited the breeders to choose one of the litter, Cracker ran over to say hello, wagging his tail and licking our hands: he had been adopted by the breeders’ daughter, who had carried him about. As a result he was super friendly, both to people and to other dogs. In his playful enthusiasm he tugged at my shoelace and managed to untie it. This was the dog for us.

Puppy in a bucket!

While I was at work, Debbie worked hard on training and socialising him, and his friendliness made him an ideal family dog, tolerant of the abundance of attention he received from excitable girls of eight and six years old. He had known only love and care, and he was gentle and trusting. But we hadn’t foreseen what a calming influence he would be in the household. Not that our lives had been particularly turbulent, but like almost any household with children, there would be the occasional noisy argument or shouting match. Cracker would slink off and hide, looking guilty and distressed, under the impression that he was in disgrace. The sight of his innocent suffering would often lower the temperature – or at least the volume – of the argument.

He loved charging around with other dogs, and once or twice escaped into next door’s garden, where he and Snips trashed some plants in their exuberant play. Another time I was impressed by the ability of dogs to moderate their play: when he was newly full grown he was charging round the garden of our holiday cottage in Dorset with three other dogs. The game must have been too boisterous, as one of them suddenly let out a yelp. The dogs didn’t stop, but immediately dialled down their speed and intensity.

His friendliness with other dogs did have a downside. He was confident of his irresistibility, and this confidence was often justified. (Don’t worry, pregnancy was not a risk). But he wasn’t always a gentleman, and didn’t always understand that when a bitch (or a dog) says no, they mean no.

And there were one or two gaps in his socialisation: flappy raincoats could set him off, and sometimes he would be indignant about people who had the temerity to take a walk unaccompanied by a dog, or to come round a corner unexpectedly. He resented our neighbours moving about their own back garden. Also he gave our daughters the opportunity to add the word coprophagia to their vocabulary at an early age. And to our embarrassment, he could sometimes exhibit racist tendencies. He certainly wasn’t perfect.

Debbie’s brother and his wife out in Athens owned Nelson, also a soft-hearted black Labrador. This meeting, billed as the resistible force vs the moveable object, sadly never took place.

He was polite about the house. Having grown up with Tumbi being so badly behaved at dinner time, I was determined that Cracker should not be fed scraps at the table. He can’t have been happy about the delicious meat smell drifting down from our plates: he would march off and glug great quantities of water, as if to say “who needs meat when you can have water?” Then, as plates were emptied and cutlery laid down, his hopeful black nose would slowly appear over the table.

In his early years, Cracker often accompanied me on my runs, after one Saturday when his big brown eyes stared up hopefully as I tied my running shoes. Why not? I thought. He had trouble matching my running speed, by which I mean he preferred either a second gear trot or a fifth gear sprint. So when he was off lead – he would dawdle, then zoom past, then dawdle again. Some nuances of running etiquette did escape him, typically when we encountered a chocolate Labrador bitch.

But there was such joy in seeing him bounding along beside me, ears flapping. He would go off on detours but I could always trust him to come back to me soon. Sometimes he would nuzzle my hand as we ran along, as if to say “Thank you, Dad.” Only once, on a cold and very wet February day, did I sense him staring at me asking the question: “Why are we doing this?” I didn’t have an answer for him.

Once I took him on an absurdly ambitious run along the Cornish Coast Path from Boscastle to Widemouth Bay – over twelve miles. There were thunderstorms about. I wildly underestimated how long this fiercely undulating run would take, and among the worry about whether we would ever arrive, the girls had already planned the Cracker Memorial, a giant bronze statue with his noble features looking out to sea from a prominent headland. Meanwhile I would be remembered by a cross made of a couple of lollipop sticks secured by a rubber band.

One time he found a squirrel in the middle of a field, unable to take its usual escape route up a tree. Cracker was upon it in no time, but was then stumped as to what he should do next. His killer instinct lagged some way behind his speed.

I noticed that after we started running I seemed to get more respect from him on walks and around the house, as if he now accepted me as a pack leader. Once he was even allowed to take part in a charity 10k trail race in Chalfont St Giles.

At one point in the race we came to what seemed an impossible stile for him to pass through: while I was fretting and scratching my head about what to do next, he got bored with my dithering, took a run-up and leapt clean over, landing safely on the other side.

Cracker tries Canicross

We had a go at Canicross (“Where your dog takes you for a run”) and we finished 5.6km in a respectable 27 minutes 52 seconds, sixth out of ten in our class. I’m pretty sure he could have kept up with a faster partner. We even appeared in the background on The One Show: they had been there filming a piece in which ex-athlete Colin Jackson was partnered with a humorously unsuitable dog.

Keeping a pet is often recommended as a means of reducing stress. It doesn’t always work like that. But sometimes after a frustrating day at work I would pass through the lounge on the way upstairs to change out of my work clothes, and Cracker would roll over for a tummy rub. I could feel my mood lighten at the chance to give – and to receive – a little love, with no trace of the demands which people make on each other. Although he could be overenthusiastic: whenever some task required my head to be near floor level, he would regard it as a slobbering opportunity.

He could be obedient to the point of stupidity: Alice found that if he was lying at the edge of the sofa, he would still obey the “Roll over!” command, even if meant that he tumbled to the floor. Repeatedly.

He loved the childrens’ summer parties: he would lead the kids round and round the garden in a frantic game of chase. Sometimes the girls would set up an obstacle course using play equipment, and he became quite proficient. He won the agility competition (and a medal) at the Chorleywood Village Day, because we had trained him to run through the play tunnel – all the other dogs failed at this hurdle. He almost retained his title the following year – under Rachel’s expert guidance he completed a superb round, but in the tiebreaker the judges inexplicably awarded first prize to a dog with an adult handler. Being a Labrador, however, his performance in the obedience competition (i.e. not eating the sausage) was less impressive.

By the time he was twelve, his health was failing: the cancer which had visited him since he was eighteen months old became overpowering. He grew lethargic, and could no longer accompany us on walks. Reluctantly we took him on his last visit to the vet, where the woman gently injected him with a sinister blue fluid. He hardly reacted, passing imperceptibly from sleep to something deeper. I know that stuff’s not for humans, but it did its work very peacefully. “He was the perfect family dog” I told the vet as I looked on him for the last time.

We remember him for his patient, joyful and loving personality. If a hug was happening, he always wanted to be part of it. We unanimously voted him the nicest member of our family. Sometimes he seemed too good for us: as if we just didn’t deserve him. Bless him.

The worst thing about Debbie

Alice took the rap, wrongly I believe. It was 25th May 2005 – I know that because it was one of the most famous nights in Champions League history, the Miracle of Istanbul.

Unaware that the match was scheduled for that evening – or that Liverpool would be finalists – I had arranged for Mum and Dad to look after the girls, and bought us tickets for to see Jack Dee at the Wycombe Swan. He was very funny. I don’t think he had taken account of the Champions League calendar either, because after the interval he moaned (amusingly) about missing the match, and goaded the football fans in the audience by threatening to reveal the half-time score – which I now know was 3-0 to AC Milan.

Later, back in the car park, I overheard excited football talk coming from the next car. I turned on the radio and heard the story of Liverpool’s amazing comeback, and penalty shootout victory.

Dad regarded himself as Welsh, and I see myself as a Watford man, but we were both born in Liverpool, and would support them against anyone but Watford. So back at home, he had no doubt been looking forward to a night watching the footie while Mum fielded the kids. I imagine him getting steadily gloomier as AC Milan built up their three goal lead in the first half.

About seven minutes into the second half, there was a cry from the kitchen accompanied by the sound of breaking glass. Dad went straight to the kitchen, where he found Mum staring at a mess of glass shards and Marmite adorning the kitchen floor. Alice had picked up a jar by the lid, which hadn’t been properly screwed on, and a half spiral of contact coupled with the stickiness of the product had kept the jar and its contents attached just long enough to lift it over the hard tiled kitchen floor.

Mum and Dad set to work clearing up the dangerous, sticky mess while keeping Rachel and Alice at a safe distance. Finally, calm and order was restored, and Dad could return to the football. It was three all. In a six minute period, Gerrard, Šmicer and Alonso had all scored – the most amazing comeback in Champions League history.

And Dad had missed it all. AC Milan then steadied their ship, and there were no further goals in normal time or extra time, and Liverpool triumphed in the penalty shootout.

But who should take the blame for that Marmite disaster? Debbie is a wonderful cook. My contribution in the kitchen is to clear up afterwards, and in doing so I frequently find lids sat loosely atop ingredient jars. And just today I found the Ariel top not completely screwed on. Chaos and anarchy.

Of course, it’s never a good idea to pick up jars or bottles by the lid. But Alice was only eight, and entitled to believe that sensible adults wouldn’t have left it in a hazardous state. So I wonder if the Marmite had been put back in the cupboard after Debbie had left it unscrewed. Now I’m not comparing this to the Dreyfus affair or the Birmingham Six, but I do think there might have been a miscarriage of justice here.

I wouldn’t describe Debbie as Marmite – I don’t think anyone hates her, and I love her very much. But she does sometimes fail to screw caps and lids on properly. And d’you know what, that’s probably the worst thing about her.

Tumbi

When my grandparents Sallie and Jack came to live with us in Chorleywood in 1964, it was, I imagine, part of the deal that we would be getting a dachshund. They had owned one before, also called Tumbi.

Sallie with her first Tumbi and her niece Maureen, c. 1952

This dog was in turn named after a dog their son (my uncle) Philip had got to know in India during the war, named after a village in Gujarat.

Unaware of the adage that a dog is for life, Mum and Dad promised my brother Rob a dog and me a cat as presents, and soon after we took delivery of a black-and-tan dachshund puppy, and later a white kitten which I named Cleopatra, shortened to Cleo, later known as Puddha.

At eight years old, my early experience of dogs had not been positive. I remember being nipped by a poodle in a cafe when I had made an unwelcome approach. I had also been scared of a Labrador owned by my Mum’s friend, which no doubt sensed and reflected my fear, and barked at me for what seemed a full half hour. So it took some time before I achieved any rapport with Tumbi. At first I must have assumed she spoke English, otherwise why else would I have endlessly repeated “do your widdle” while walking her round the garden?

If Rob and I were under any illusion that Tumbi and Cleo belonged to us, it didn’t last long: Sallie fed them, and looked after them during the daytime. That was enough to earn Tumbi’s loyalty. The cat, of course, belonged to nobody.

Tumbi – whom we also called Wumpy, or Wumpy-Tump – was born, we were told, on 29th February 1964, so only had a true birthday every four years. She was fiercely loyal to friends and family, and would howl her greeting when familiar legs entered the house. She had a good memory, and even occasional visitors were assured of a warm welcome. The exception to this was my Auntie Sheila, who was always greeted with suspicion, even hostility. I assume this was because Tumbi detected essence of cat on her clothing. Also she must have had a bad experience with the milkman, as the clinking of milk bottles sent her into a fury.

We tried to get her to chase away the squirrels who were devouring the bird food, opening the back door with the instruction “Send ‘em off!” She followed the same path across the lawn every time, heedless of where the varmints might be. I’m pretty sure I remember seeing a couple of squirrels simply stepping back a few paces, as if from a railway track.

We didn’t train Tumbi well. Sallie was not a big eater, which was often the source of arguments with my mum, who worried that she wasn’t feeding herself properly. Sallie would surreptitiously feed the dog pieces of her teatime cake, or dinner from the table. This made Tumbi seriously overweight and gave her terrible habits: she came to expect food at the table, and would insistently howl for it – a problem which got worse as she grew older.

Sallie was 77 when she came to live with us, so she didn’t walk quickly. Perhaps she felt Tumbi needed more exercise, so as she walked along the flinty surface of Park Avenue, she would kick the stones with her boots for Tumbi to chase after. This created another bad habit: Tumbi started barking ceaselessly for us to throw stones for her. Not very safe – there’s a reason why dogs are usually encouraged to chase sticks instead. Also very annoying, to us and the neighbours. Once, just to get our own back, at a riverside picnic Rob and I threw such a barrage of ‘tonys for her that she just stood there standing in the stream barking furiously, too paralysed with choice to chase any of them.

Sallie died when Tumbi was seven. Our cleaning lady Mrs Galloway arrived to find her lifeless in her rocking chair, with Tumbi lying patiently at her feet.

Mum was houseproud, and wouldn’t have had a dog out of choice, but she dutifully took on responsibility. It wasn’t easy: with Mum and Dad both working, the dog was left alone for long periods, and as she got older some neighbours reported her howling in distress when left alone during the day. With hindsight we should have hired a dog walker, or at least a visitor to let her out in the middle of the day.

Encouraged by Mum, we spoke to Tumbi in her own language, a joint development I think by Mum and her cousin Mollie. Suddie wob mom doll meant “thought he was mother’s darling” and Ubble sings doin’ to los meant “awful things they’re doing to you”. I also gave her a full name, in keeping with what I felt was her (hem) aristocratic bearing: Fittipaldi J. Esterhazy J. Mustang-Goulash J. Los J. Sisyphus J. Tumbi. That requires explanation.

  • Fittipaldi – after Emerson Fittipaldi, the racing driver, obviously.
  • J’s – we once held a pencil to her paw in an attempt to get her to sign her name, and it came out looking vaguely like a “J”.
  • Esterhazy – after Charles Marie Ferdinand Walsin Esterhazy, the villain of the Dreyfus affair. Who apparently spent his last years writing anti-Semitic articles in Harpenden.
  • Mustang-Goulash – no idea, probably just added for extra length and comic effect
  • Los – from Tumbi language, meaning “you”.
  • Sisyphus – Tumbi’s habit of chasing stones, and particularly, pushing them up hills only to see them roll back down again, earned her this nickname from Dad,
  • Tumbi – her actual name.

In the second half of Tumbi’s life, Rob and I were sometimes a little mean to her. Back when Gary Glitter was thought of as nothing worse than an untalented prat (innocent times), we would sit Tumbi vertically – which can’t have been good for her long spine – and make her dance along to I’m the Leader of the Gang, her paws punch in time. And when Rob brought home his life partner, she was shocked at our cruelty, addressing the dog in her own language with phrases like “Are you dettin old an’ useless an’ dyin’, den?” “Are you big fat useless lump, den?”

The cat, of course, could easily outwit Tumbi. If the dog was occupying the basket, the cat, being fed on demand, would approach her food cupboard miaowing. We then put out some food, but she walked away immediately. Tumbi (definitely not fed on demand) would rush out of her basket hoping for the leftovers, only to find the food dish snatched away, and Puddha settled in her warm basket.

Tumbi always enjoyed her walkies, and in her last years at Chipperfield she still got excited when her lead was brought out. Once as I walked along our road, she followed at a snail’s pace on a gradually climbing bank and found herself on top of a steep slope, trapped by her short, arthritic limbs. So I walked her back to the start of her climb, and turned round. She went exactly the same way, and got stuck again. I didn’t try to walk her again. In her dotage she also walked into our garden pond, and got lost in our (pleasant but not huge) garden. Sometimes she would plod into her basket, quite unaware that the cat was already in residence. Puddha tolerated this intrusion with weary acceptance.

Tumbi had been part of my life from eight years old through grammar school and university to the beginning of my career. When I visited Mum and Dad from London one Sunday in early 1980, Tumbi looked confused and immobile – completely out of sorts. Dad said he would take her to the vet the next morning. I asked if he was expecting any treatment to be recommended for her, and he shook his head. I got to the floor, gave her a last cuddle, and said “Going to see Nana”. Mum was touched and amused to hear this from an avowed atheist.

Tumbi did have some bad habits, largely because Sallie had been more of an indulgent grandma than a mum to her. But Tumbi was loyal, affectionate and fun, and I loved to hear her charging upstairs to lie at the end of my bed on weekend mornings. She had lived to a ripe old age, and almost reached her fourth birthday (i.e. nearly sixteen years). I’m sure she went to doggie heaven. Well, probably.

Le gros commandant Whof Whof Whof: part 1

Sir Watkin Williams-Wynn the 5th Baronet in 1802 – 26 years before the birth of Sarah Rowley

My great great grandmother Sarah Williams née Rowley was a “kept woman”. That, at least, is the story that has persisted on my mother’s side of the family for over a century.

Born in 1828, she lived in Newbridge, near Chirk in Wales. The local gentry, personified at the time by Sir Watkin Williams-Wynn, 5th Baronet (1772-1840) and later by his son Sir Watkin Williams-Wynn, 6th Baronet (1820-1885) resided at Wynnstay Hall, Ruabon, two miles away. In a letter written in 1991 Mollie, her great granddaughter and my mother’s cousin, set out what she knew:

“Sarah could have worked at Wynnstay Hall as a young girl. My mother told me that she was an intelligent woman, who could read and write, which was unusual in those days; and that she would write letters for people in the village at sixpence a time. There were few schools at the time, so the family assumed she was taught in Wynnstay Hall. Mother also said that she was allowed to live rent-free in her cottage on Dee Side, Newbridge.”

Mollie’s son Phil has been able to add some colour to this:

“Mollie’s memory was of a woman who wasn’t ashamed or embarrassed about the situation. It was an “open” arrangement. So I think Sarah felt loved and appreciated, and local people came to her to have their letters written by her and read to them by her. Indeed it appears that she made a living out of it. She lived on the estate rent-free which suggests at the very least a warm relationship between and her landlord. He wanted to help her out of personal feelings or obligations.”

(Phil himself was once told by a friend that he resembled a gallery portrait, which coincidentally turned out to be of one of the Williams-Wynns.)

Wynne Stay, Seat of Sir Watkins Williams Wynne, by John Ingleby (1793)

So on thin evidence, happy to weave a high-born narrative, our family concluded that Sarah might have received the favours of education and free accommodation thanks to her relationship with one of the Sir Watkins. The nature of the supposed relationship, however, is unclear.

The first possibility is that she was allowed to live rent free because her father John Rowley or her husband John Williams might have died in an accident in the Wynnstay colliery, Ruabon, or following a work related sickness. But John Rowley died in 1855 of asthma, at the age of 66, which doesn’t seem to meet the (probably very high) threshold for a landlord or employer to provide support: and by then Sarah was living with her husband, and would not then have needed help with the rent. I have not found a death record for John Williams, although his daughter Edith, born 1866, was said not to remember him. The manner of his death could yet explain the rent free arrangement.

The second possibility is that Sir Watkin, 5th Baronet, had a relationship with a local girl in about 1827, and that Sarah was his illegitimate daughter. The third is that Sir Watkin, 6th Baronet, had a relationship with Sarah herself, perhaps around 1846, and that she bore his child.

The Williams-Wynn family owned huge estates in north Wales, and the 5th Baronet played a prominent part in politics. The current Baronet, Sir David Williams-Wynn, can still claim royal Welsh descent, and could theoretically use the appellation “Dafydd III of Wales”.

The 5th Baronet grew to be seventeen and half stone, which sometimes caused chairs to collapse under him, and his contemporary Lady Holland, commented “Sir Watkin’s tongue is immensely too big for his mouth and his utterance is so impeded by it that what he attempts to articulate is generally unintelligible.” His size and the unfortunate style of his speech earned him the soubriquet le gros commandant Whof Whof Whof when he was garrisoned in Bordeaux in 1814 as Colonel of the Denbighshire Militia.

(When I shared this rumour of our aristocratic ancestry with my daughter Rachel, she was initially excited, picturing her 4 x great grandfather as Colin Firth playing Mr Darcy. Less so after her first seconds of research uncovered le gros commandant Whof Whof Whof.)

The 6th Baronet, caricatured as “The King of Wales”, Vanity Fair, 1873

His son the 6th Baronet hunted four days a week, having been appointed master of the hunt at 23. He was a director of the Great Western Railway, and in 1845 served as treasurer of the Salop Infirmary in Shrewsbury. After Wynnstay was almost totally destroyed by fire in 1858, Sir Watkin had it rebuilt between 1859 and 1865 on the same site.

***************

Let’s check the speculation against some facts: looking firstly at the possibility that Sarah was Sir Watkin, 5th Baronet’s illegitimate daughter. If this could be proven, then I, my brother, our children and all my first, second, third and fourth cousins descended from Sarah’s mother could claim direct lineage from the Welsh kings and princes.

Sarah’s mother is recorded as Elizabeth Rowley née Davies (1794-1868). She married John Rowley, a coalminer, on 26 May 1828, when she was 34.

Within four months her daughter Sarah was baptised on 17 September 1828 – when the 5th Baronet was 56.

The record shows Sarah’s parents as John and Elizabeth Rowley. So does that destroy the theory that the real father was Sir Watkin? Well, not quite. If he had been the actual father, he was hardly likely to admit to it on official records. Perhaps he came to a private settlement with Elizabeth, while local man John Rowley very decently stepped in to save her reputation – and later helped Sarah to get an education, and allowed her to live rent-free, because he felt some responsibility for her.

That said, Elizabeth’s age of 34 when Sarah was born doesn’t quite sit with the stereotype of a young servant being seduced (or worse) by the Lord of the Manor.

Now look at the possibility that the younger Sir Watkin, 6th Baronet had a relationship with Sarah herself. If he did father a child with Sarah, most likely it was her first, John Williams (junior) who was baptised in 1847 when Sarah was 19 and Sir Watkin was 27, still a bachelor.

But again, the official record shows no hint of illegitimacy: Sarah had married coalminer John Williams (senior) thirteen months earlier in September 1846:

So if Sir Watkin was actually the father, then either the baptism took place some months or years after the birth (which did sometimes happen, especially in poorer families) – or else Sir Watkin seduced or imposed himself on a young married woman. In this version John Williams senior would be the knight in shining armour who stepped in to marry Sarah and save her from ruin.

Sarah had seven children in total – the fifth being my great grandmother Alice – and died in 1894 aged 65. It seems less likely that Sir Watkin, 6th Baronet fathered any others after John junior, although it is possible he carried on the relationship indefinitely disregarding her marriage to John Williams.

So there are problems in believing either theory about the connection between one of the Sir Watkins and Sarah. And greater problems in finding any documentary evidence to substantiate them.

***************

But modern science offers a possible solution. Perhaps I can wield the sledgehammer of technology to crack the nut of family gossip. Inexplicably the current Baronet did not respond to my offer to fund a DNA test which might solve the mystery. Luckily, however, Ancestry.com offers DNA tests, and where there is a match between customers, it indicates how close the relationship is likely to be, e.g. third cousin once removed. And those who have built public family trees on their website can get hints as to which part of the tree their match might come from, e.g. which set of great x3 grandparents they have in common.

So here’s the plan. Ancestry currently shows me 258 DNA matches estimated to be 4th cousin or closer, and 18,758 matches reckoned to be more distant family. A few of the closer matches are relatives I know personally, and some others I have been able to place in my family tree. But the great majority remain a mystery to me. This is not surprising: many of the matches indicate a fifth, sixth cousin (or more distant) relationship. A sixth cousin, for example, shares your great x5 grandparents. To locate them in your tree, you need to go up seven generations from yourself to your common ancestors, and back down seven generations to your cousin. Few family trees are this extensive or reliable.

Of the thousands of DNA matches, some might come from Sir Watkins’ descendants. If it is true that the 5th Baronet fathered Sarah with Elizabeth Rowley née Davies, then any descendants of this pairing – which include my family – will be carrying some Williams-Wynn DNA, and should show up as a match. Any descendants of the 5th Baronet of my generation would be my fourth cousins, or closer.

(If, however, the 6th Baronet fathered a child with Sarah Williams née Rowley, then only the descendants of that child (or those children) will carry the Williams-Wynn DNA. If, as seems more likely (or less unlikely), that child was John Williams junior, then the DNA match will show only to his descendants, unfortunately not to descendants (like me) of his sister Alice – a match between one of John Williams junior’s descendants and the Williams-Wynn family would be needed to confirm this theory.)

I can make a start by looking at the Williams-Wynn family: if a member of that family has built a tree and also taken a public DNA test, then they should show as a DNA match if they are indeed some kind of cousin. That could at last provide some hard evidence. I could also go through the over 19,000 matches Ancestry has shown me, looking for a connection. But that’s looking for a needle in a haystack. There might, however, be a useful short cut.

My tree currently shows John Rowley married to Elizabeth Davies, and John Williams senior married to Sarah Rowley: no relationship to either Sir Watkin is shown. So as it stands, Ancestry would not cross-reference any matches from Williams-Wynn DNA to my tree. But if I speculatively connect Elizabeth Davies to the 5th Baronet, and Sarah Rowley to the 6th Baronet, and then upload a good portion of the Williams-Wynn family tree (assuming, presumptuously, that it is also my family), then perhaps Ancestry, using its Thru-Lines software, will show me DNA matches with provable connections to the Williams-Wynn line.

So, to work. Uploading the Williams-Wynn tree is not a trivial task: it is a large and fecund family, but the more thorough I am in this work, the more likely I am to snare a Williams-Wynn descendant in my DNA trap. There must be hundreds of them, of whom a few will have a family tree on Ancestry, and some will have taken one of their DNA tests.

I can’t prove a negative – it will hardly settle the issue if nothing turns up. But it’s possible I could find a link, and how wonderful it would be to put some substance to this ancient rumour. I will report again after a month or two. Watch this space.

Kath’s writing

My parents were members of the Watford U3A Creative Writing group in the 1990s and 2000s, and almost all of these pieces by my mother (Kathleen Edwards née Brockbank 1925-2007) were written during that period. Where they relate to specific memories, I have attempted to order them chronologically, and the others according to their estimated date of writing. The photographs and links are my additions.

Dad

14 Balfour Road, Wallasey
One two, three four, five six, seven eight, nine ten. 
He sat on the chair, looking lonely, unhappy
One two, three four, five six, seven eight, nine ten.
I clambered beside him, to comfort him counting
One two, three four, five six, seven eight, nine ten.

At home on the bookcase I have a small statue
and each time I see it I’m back home beside him
Happily counting while mother stands by.
Suddenly sensing that now its not playtime
I slip off his lap and floorbound sit watching
while mother unhappy, her face clouded, weary,
says softly, “It's alright Jack. Don't worry.
Go swiftly and safely. I know you'll do well".
Many years later, the rest of the story, 
familiar to many but still hard to tell.
That morning he left us to stand in a work pound
with a few dozen others as desperate as he.
All hoping to be the one that was chosen
to work for one day maybe two even three
He was counting because of an old superstition
Good luck would attend him by counting to ten.

That day was a good one, he came home delighted
He'd called at the fish shop to bring home our tea.
We had it with chips and some new bread and butter
It tasted so good I remember it still.

Depression recession, laid off, redundant.
Words often spoken by bland T.V. announcers
In how many places are such scenes re-enacted?
Have they all happy endings as happy as ours?
All we can do is to try to make certain
that no-one feels lonely or useless or hungry
as to how we can do this well thats a big question
If you know the answer please telephone me!

***************

Uncle Tom

Old age sharpens the memory of the past, so it has been said. Perhaps this is why some events and some people stay in the mind. Uncle Tom is as sharply defined as if we were in the same room, and yet it is nearly fifty years since I last saw him.

He lived in North Wales, across the road from the Aqueduct, a renowned local landmark. We lived about forty miles away, a mere nothing these days, but then the journey involved a ninety minute train journey on a slow, stop-at every-station train. We lived in a three-bedroomed house and there were four of us, my mother and father, my brother and myself. I don’t think he ever slept at our house, but I can clearly see him sitting in a rocking chair, feet stretched out towards the open fire, pipe in mouth (it was never alight and I doubt if it had any tobacco in it), elbows touching the arm of the chair, hands waving enthusiastically as he listened to his favourite operatic arias, often joining in, inventing his own librettos as he sang. It was my job to wind the gramophone if it began to flag. Uncle Tom did not need winding up. He would continue to hum until my efforts were rewarded and: “Mimi was once more in her garret sewing until the frost was over”, hitting the notes correctly. In retrospect it was Uncle Tom that fashioned my love of opera which has since informed my life.

Tom and Kath

He was a large man with a strong square-jawed face, gentle eyes and eloquent expressive hands. He hated violence of any kind, certain that the Great War, his war (he had fought with my father at Gallipoli) was a senseless criminal waste of lives which should never be repeated.

During the second world war I was evacuated to Wales and spent some time living with Uncle Tom’s brother and wife who lived nearby. We would meet over tea in his tiny kitchen. His wife Dora presided over the teapot. She had a large unfriendly dog who used to sit on a chair by the tea table, a napkin around his neck, lapping his tea from a china saucer. Uncle Tom was reluctant to allow me to share the table with the dog so the dog would be banished to lie on the floor where he would growl angrily and nip any feet within range.

We would go for walks by the River Dee, which ran under the aqueduct, or by the canal which ran over it. He would tell me that some day there might be a fair world where everyone would have an equal crack of the whip. I wasn’t too sure what the phrase meant, but he explained “fair shares and opportunities for all”. He hoped I would live to see it. So do I, but I doubt it.

He was adopted by a large female cat which wandered starving into the house, but was quickly banished to the back yard by the large unfriendly dog. He fed the cat secretly, and found an old wooden box for it to lie in, well hidden between the wall of the yard and a tree. The cat repaid him by producing litters of kittens at regular intervals. Uncle Tom would be dispatched to “drown them in the Dee” He would obediently take them away, return home, try to light his tobacco-less pipe, and all would be well until the next time.

Some time later, during a family crisis, my brother and I had to go to the brickworks where he was employed. It was beginning to get dark and as we waited in the large factory we could see many pairs of curious eyes shining through the gloom. “What are those?” we asked. “Tom’s cats” was the reply, “He says they keep the mice down, but we all wish he would get their mother seen to”.

Uncle Tom died the day my first son was born. A man of passionate beliefs, sensitive, empathetic, I still miss him, and hope he found the “presence that disturbed him” that he spoke of, misquoting Wordsworth as we walked beside the river Dee.

***************

Jane

It began in a lift, a very small lift, with just enough room to take a trolley, its occupant and me. It was the beginning of the most frightening moment of my life.

It had been a fairly routine day. It was 2 pm, nearly time to go off duty. The telephone rang; could we admit a little girl from casualty with more than 45% burns? She had been stretching up to reach a snapshot on a shelf near the fire when her clothing caught fire. I relayed the message to the ward sister. She took the phone from me. Her voice was curt and somewhat exasperated as she turned to me. “You’ll have to stay on late to take her to the theatre; I can’t spare anyone else.”

The lift was gloomy, dark and noisy. The little girl’s screams had been muted by morphia but she moaned quietly. I held her hand.

“Its all right, Mummy will be here soon. The doctor is going to make you better. You’ll go to sleep, and when you wake up Mummy will be there.”

“You promise, Mummy and Auntie Betty. They won’t be cross will they?”

“I promise. No, they won’t be cross.”

They’d better not be cross, I thought to myself. How could they be so careless? What was a six year old doing alone in the house?

“Can I have Jane? I want Jane”

“Soon. Very soon.”

“I can’t go to sleep without Jane”.

“I’ll find her for you if I can. If I can’t, I know she will be here when you wake up.”

Who or what was Jane? A doll or a teddy? Perhaps I could call my friend on the children’s ward. She might be able to find a discarded toy that would help if mummy and Aunty Betty were too distraught to bring it with them.

When we reached the theatre she refused to let go of my hand until the anaesthetic took effect. The surgeon pulled back the sheet. “This won’t take long. She’s far too shocked to take a prolonged anaesthetic. Wait there nurse, we will need you soon to take her back.”

Theatre Sister nodded reassuringly. “It will be good for her to have a familiar face with her when she wakes up.” Hospital gossip had told me that this particular theatre sister terrified all who came into contact with her including renowned surgeons. Not so this day though.

I must remember to ask her mother to bring Jane. I’ll ask casualty to ring up. I tried to think who was on duty in casualty. Was it someone I knew? My train of thought was interrupted,

“Its all right, nurse. You can go now”

“No I can’t go, I have to wait…”. My voice trailed away. The trolley was pushed past me, and I saw that Jane would not be needed.

The silence was absolute. Everyone seemed to be in suspended animation. Even now, 45 years later, I can describe the theatre ante-room in minute detail. The small figure was lifeless. Until that moment I had not realised what death meant. Now I knew, and I found it terrifying. It was the absence of life. I knew now why people believed in the soul. The child on the trolley had retained nothing of the little girl I had taken up in the lift. Something had gone, but where? Not to an all loving all caring God. Where was he when those little arms stretched up too far?

“I’ll take her down.” Nobody stopped me. Back to the lift, darker and colder. I held the hand again. But it wasn’t her hand. She wasn’t there.

Back in the ward in the side room reserved for visitors I saw two women, one carrying a small battered Teddy – Jane? The sun shone brightly lighting up every corner of the room. Why then did it feel so cold? They were silent. Staring into a blackness only they could see.

I like to think that the little girl found Jane.

***************

The Way We Were

Matron sat bolt upright behind a huge desk. I stood in front; I could not do otherwise – there was no other furniture in the room. “Is your family part of the Brocklebank Shipping Line?” she asked, but did not wait for an answer.

I answered questions on schooling, yes, I had matriculated. No, I had not completed my training at a local children’s hospital. “Why not?” I couldn’t tell her that I had left because one of the children had died. Sick adults die as well; if I wanted to be a nurse I would have to get used to it. So I lied.

“I left because I felt that I would get a better training here”.

“Why do you want to be a nurse?”

“I always thought I would like to be a doctor, but I think women are more useful as nurses; they are better at caring”.

I knew it was rubbish; I was, and still am ashamed. But she looked pleased. I was accepted, possibly because she thought there was an outside chance that I was connected to the Brocklebank Shipping Line.

Breakfast was at 7am. It was consumed at great haste. We were always anxious to know if authority had decided in the night that we would be needed on another ward.

Night Sister closed the meal by rapidly intoning grace, and where we to go. We had learned to accept our fate without a change of expression. We received a full report on our arrival on the ward. Sleeves rolled down, wrists trim in starched cuffs, hands clasped dutifully behind our backs; then to work!

The junior student nurses – or “pro’s” as we were called – were banished to the sluice room, scrubbing everything in sight so that when the Assistant Matron did her rounds she found “everything exactly as you would like to find it, Nurse”.

There was a mid-morning break. Half an hour maximum, often only ten minutes. Tidy your bedroom, change apron, grab a snack.

Make beds. We did this at a tremendous rate, and we enjoyed it. It was making people comfortable, and gossiping time. The patients would tell us their worries, and we would tell them ours.

Ward rounds followed. God-like consultants walked from bed to bed, trailing an army of silent acolytes in strict ranking order.

Professor C, the Consultant Physician, was short in stature, incisive and brilliant. It was said he had the Chinese ability to diagnose merely by taking a pulse. His bedside lectures were enthralling, but I always found myself hoping the patients didn’t understand all he was saying, although we did use jargon intended to mask reality. For instance, tuberculosis was described as pthisis, or acid-fast bacillus – anything but TB, which the patient would readily interpret as what in those days was a death sentence for him and probably for some of his family as well. Perhaps the Consultant occasionally made mistakes, but we were not aware of them. If any of us were taken ill, he is the doctor we would choose to treat us.

The Consultant Surgeon (always known as “Mr.R”) was noted for immediate decisions and radical surgery. He was handsome, and he knew it. Mopping his brow in the theatre made most of us go weak at the knees. His smile alone was said to cost his private patients fifty guineas. He operated fast, and most of his patients recovered. Everyone adored him.

After the consultants came first, the Registrar, slightly more approachable than the Consultant. One I remember in particular had the word “rat” as part of his name, and was called so by the nurses on account of his amorous propensities; we all knew it, so few were deceived by his charm.

And after the Registrar came the Housemen, still superior to the nurses, but easy to talk to given the right circumstances. We would exchange advice on how to cope with demanding seniors or difficult patients. The Housemen were immature, inexperienced and weary. We had much in common.

Carols at Liverpool Royal Infirmary. Kath middle column, third row.

During the day, Matron would do a ward round. She was 4 ft 10, and yet made a rule banning any trainee probationer under 5 ft 3. She wore a large starched hat rumoured to be a foot high, though no-one ever got near enough to her to check if this was true. We were all terrified of her, from the most senior consultants downwards. Before the war she ordered all her ward sisters to do the patriotic thing and join the PMRAF nursing service reserve, but in 1939, as soon as they were likely to be called up, she ordered all of them to resign – – she didn’t want to lose any of her staff!

She would sometimes refuse to enter a ward for a round, conducted with military precision, because as she glanced through the doors she had seen a bed castor that was not straight, or one of the embossed designs on the white counterpanes was upside down. When she retired, a select few of her ward sisters were commanded to take tea with her; they were served tea and biscuits in order of seniority.

Was she liked? No. Was she respected? Most certainly. I, for one, am grateful to have known her.

Dinner-time. Hand out those plates even if they are too hot to handle; most of us developed asbestos fingers.

Afternoon visiting. Two only to a bed. More bedpans, more bedmaking. Cuffs off when working, cuffs on when speaking to anyone above the rank of Charge Nurse.

Off duty at last, at six, six-thirty, or sometimes seven. Try to collapse into bed.

“Brocky, come on, you can’t go to sleep yet, come out with us for a meal”.

“Can’t, sorry, no money”.

“Jones has got a Welsh parcel”. That’s a different matter; all that Welsh butter oozing round the crusts of Bara brith.

10pm. Lights out.

10.05pm. Torches on. Whispered tales of horrors past and horrors yet to come.

11pm. Creep warily back to own room. To bed at last.

***************

Coming of Age

Casualty was very busy that night. We didn’t know why, but then we never did. Sometimes a ship would dock and the city would fill up with drunken sailors; that would make us busy. On Orangemen’s day we would be deluged with fighting Irishmen needing stitching and separating. Tonight was neither. Night Sister promised to send us down some extra staff, but so far hadn’t been able to do so.

I had just finished dressing a third degree burn on a child’s hand, and called in the next patient, when four policemen rushed in wheeling a lady who was screaming. She was obviously in great distress. The policemen heaved her on to the bed turned to me and shouted: “She’s all yours”, and disappeared. The casualty officer was nowhere to be seen – probably in the next room.

I looked at the lady. She was very young, about twenty maybe. She lay on her back, knees bent, screaming and pushing. She was giving birth. I knew nothing about childbirth. I had only just emerged from the age of innocence in which babies where flown in by a stork. In those days it was not the source of entertainment that it is considered to be now.

I could see the head emerging. I held it because it seemed the right thing to do. She was pushing and screaming as I shouted “Help”. By the time help arrived, in the person of the extremely efficient but terrifying night sister, I was supporting a very slippery baby boy still attached to the umbilical cord. Sister took over.

“You have a beautiful little boy”, I told the exhausted mum. She burst into tears.

“Don’t tell my mother, please, please.”

“It’s all right, don’t worry”, I tried to reassure her. Night Sister turned to me:

“Well done, nurse”, she said – the only time I had ever heard her praise anyone. “Go and get a cup of tea, you deserve it.”

On my way to obey her command, a very tired Casualty Officer grabbed my arm.

“Will you tell that good lady that her daughter has just given birth. She insists that her daughter has never known any men. I have told her that as far as I know there has only ever been one virgin birth, but her daughter may well be the second.”

Finally off duty, I rushed to see my friends to regale them of the night’s experience. When I opened the door of my room all of my friends were already there singing “Happy Birthday”. Believe it or not I had entirely forgotten that to-day I was twenty-one. I had come of age.

***************

Sallie’s Story

(Kath imagines a day in 1957 from her mother Sallie’s perspective)

It was a twenty minute bus ride from my house to my daughter’s, so I had plenty of time to think on the way there. Was it time to show her Philip’s letter? Was it necessary, even? The answer to the last question was easy – of course it wasn’t necessary. So why was I worrying about it at all? I couldn’t help it. The letter had lain at the back of a drawer and its contents had intruded into my thoughts for six years. The only way to silence its presence was to tell Kath. She wouldn’t mind. She would laugh. Yes, I will tell her. Today.

Kath met me at the bus stop with my 4 year old grandson Robin. He ran towards me.

“Nana. Nana, have you brought me my forprise?”.

“Robin!”, Kath shouted. “I told you not to do that. I hope you haven’t, Mum. He has a house full of toys.”

I picked Robin up and hugged him. “Wait until we get home dear. I know you will like it.”

Ten minutes later as Robin played happily with his forprise, a toy car, I opened my handbag and showed Kath the letter I had received from my son Philip.

Philip in Burma

It was written when he was out in Burma with the RAF, and began: “I have met the man that Kath will fall in love with” – the man in fact that she was now married to. Kath did as I had predicted: she burst out laughing.

“You did well not to tell me, Mum. You knew how I might react: Philip dictating my future!!! I am as strong willed as you are. How would you have felt if your brother had decided who you should marry?”

Aelwyn

I smiled but said nothing. In an instant I was back in a little cottage by the side of the River Dee in North Wales. I was packing a small bag (I had very few possessions). I was in a hurry. I had to be out of there before David returned. I wrote a note, very short: “I’m sorry. Goodbye.” That was all. The villagers would tell him the rest.

Soon I was crossing the fields to my brother’s house. To where Jack, who had fought in Gallipolli with my brother, was waiting for me. I was running away from my husband, my sister, my friends, my life. I had to be with Jack. I didn’t care how scandalised the village would be. I didn’t know how or where we would live. I only knew that we had to be together. We still are. Some day I might tell Kath the full story – but not yet.

***************

Moving House

We had to move down South, far away from the sea. The sea? Well, it was the estuary of the river Dee. Hoylake, our nearest beach, was not beautiful. It was almost sand-free, and the sea was often too dangerous to swim in, but we loved it. We could also walk to Thurstaston Hill, where Turner is reputed to have painted some of his sunsets. My parents lived just a bus ride away, and all our friends were nearby. We knew we would hate to move, but move we must; there was no alternative.

So we put the house on the market. Potential buyers and others came round – it was difficult to tell which was which. After a while we were able to differentiate between them: the potential buyer was often fairly brusque and asked searching questions about plumbing, heating bills, and whether the field at the bottom of the garden was likely to be built on. The others, the merely curious, were talkative, flattering about the decor and furnishings etc.

Robin at 1 Heathbank Avenue

One potential buyer indicated a bookshelf fitted into a corner. “Is that a fixture?” he asked, “we could use the space”. “Yes” I answered tartly. It hadn’t occurred to me that anyone could manage without the bookshelf that my father had painstakingly built into the corner. It is possible that some potential buyers were put off because I didn’t really want to sell our first house, our honeymoon house, the house where my children were nearly born before I was rushed off to hospital with a police escort.

In the end, the house wasn’t sold until we left it entirely to the estate agents. When it was sold, our semi-detached house, I told our elder son, then aged four, that we were moving house, he exclaimed: “How can we move house when they’re joined to each nuvver?”. I would dearly have liked to have literally moved the house, if only to keep my father’s bookcase and the Claygate fireplace that we received as a wedding present.

As for being near the sea? I fear there will need to be an alarming degree of global warming before we could sun ourselves on the beach at Abbots Langley.

***************

The Pool Builder

The bricks had arrived at 6 pm. It was light enough to make a start but he was a quiet man and when the family insisted that it was time for tea and TV he sat in his favourite chair and planned the next day’s programme. Tom chased Jerry through walls and halls but Jack was mentally counting bricks. (Had he ordered enough?) Flipper’s diving and writhing made him concentrate on the cement needed to line the hole. Was it deep enough? It would have to be at least 6ft at one end. He was momentarily diverted from his planning when he news showed marchers in Hyde Park bearing banners “Ban the Bomb”. What use to ban it? Someone would use it sooner or later. Back to the mental drawing board.

Jack in Wallasey

The next day was cloudy, cold and miserable. No matter. At 8 30 am he was out by the holes edge lining up the bricks. He picked up each one, feeling its weight and examining it for cracks. One or two he discarded “More like Sally’s malt loaves than bricks” he smiled to himself, and wondered if the comparison had more to do with the delectable smells wafting through the kitchen window than the shape of the bricks. He began to build the wall, plastering the mortar between each brick with great precision. Not too little, the wall had to be strong – not too much the wall must be neat.

By lunch time he had built up one side. He checked it and it was good. His lunch was hurried. No urge to eat. He had to get on. It took him a week to finish the wall and then he had to wait an impatient two days for the concrete mixer to arrive to turn the dark brown stony hole into a neat rectangular grey shape.

The pool liner arrived, and was duly fitted. He watched others stretching it carefully so that it fitted perfectly and then began to lay the paving. He worked methodically and quietly. He was probably the only carpenter who seemed to be able to hammer in a nail with scarcely a sound. It was not surprising then that the stones were levelled silently or so it seemed to Sallie who dozed on a garden seat near where he worked.

Occasionally he consulted the plan. His plan drawn with a draughtsman’s skill with a few artistic embellishments at the side. The family had teased him when they realised that he had sketched in his two grandsons poised on the edge about to dive in. He smiled and continued. He didn’t tell them that it was only the thought of their pleasure that kept him going. It must be finished when they started the school holidays, he told his aching back as he straightened up. One more week and it would be completed. It was. It is there still. 35 years later. The things that Jack built were built to last.

***************

The Rocking Chair

In the bedroom crammed next to a computer and a wardrobe we have a rocking chair. As heave it out to hoover behind I sometimes think it’s time it was pensioned off. It never will be. Why? I’ll tell you…

Perhaps I should try to describe it first. It’s covered in green velvet, I think. A sort of drab indeterminate green, very fashionable at the time. My mother and I bought it. Its has worn wooden arms which are discoloured with age which have been unsuccessfully varnished and shine where they shouldn’t. So does the velvet, or maybe it’s called dralon, I can’t remember. It’s very comfortable though. It has a tendency to rock a bit too far back, hitting the wall which is all too close behind it, and shooting it’s occupant’s legs high in the air. Most of our guests were wary of it which is one of the reasons it has been relegated to the bedroom. I love it. Every time I sit in it I am Sallie, my mother. All her life or at least all that part of her life that I shared, she had a rocking chair. We chose this one together…

I can still see her rocking, quietly reading. It was usually George Eliot. A very well known and much loved writer. She could quote much of that good lady’s philosophising thoughts…however, back to the rocking chair. There isn’t much more to say about it. I have thought of having it recovered, and even got as far as the inside of a shop specialising in such work, but something stopped me. Covered in some bright new material with the wood french polished, it would lose its magic, not just for me but for my sons who have already told me, half jokingly, that they intend to quarrel about who will inherit it. They too can see their Nana, Sallie, my mother.

Aelwyn writes: When Kath referred to the arms of the chair as being “unsuccessfully varnished”, she was kind enough not to name the expert who succeeded in varnishing the arms unsuccessfully.

I, too had a special relationship with Sallie, my mother-in-law, and she was greatly missed. What Kath has also not mentioned is that, one day while she and I were out working, Sallie’s heart finally gave out on her while she was sitting in her favourite rocking chair.

***************

Backward, turn backward, O Time, in your flight

“Come for a walk.”

“Not now. I’m reading.”

“Shall I make a cake?”

“No need, I’ve made one.”

“But I wanted to.”

“Lets have a chat.”

“Not now no time we’re watching.”

Why didn’t I go walking, enjoy her baking – it was better than mine – chat instead of watching tripe on TV. Now there’s no time left. It’s too late.

If only time moved backwards. Then we could recreate the past. Instead she joins me whenever I walk on sand dunes, and we talk about her grandchildren and their children. Do you think she can hear me? Tell me she can.

***************

To you, my darling Ael

What are we doing, you and I,
Standing quietly in the Square?
Why are we there?
Tired, cold, old,
Together in love,
Clutching our hands -
Saving our land?

I see you standing,
Pale, silent,
Thinking perhaps of those now still,
And yet again the cry is "Kill!".

R and F and R and L,
R and D and R and A,
Our future,
The sun, the earth, the sea, the sky,
Our world might die.

That's why we're there,
In Trafalgar Square.

**************

Through a winter window

The trees are white with frost
leafless branches stroking the icy air
The birds move fast, chattering with the cold?
The patio pots, cracked, spill grey soil on white turf
Forlornly empty, cold and bare.
table and chair
Did we ever picnic there?
Yet through my winter window I can see
A Christmas tree - thereby hangs a tale

We planted it many years ago, after Christmas. It had served us well. Decorated with baubles and surrounded by presents, we felt that it deserved to prosper. It certainly did. It grew so much the first year that even if we had had the heart to uproot it, it would not have fitted into the house. We bought a new artificial one. At least it was man made. not a living reproach mutely asking, “Why am I here when I ought to be outside?”

Life continued. The family grew, loved, left home, bought houses. We grew older. My brother died. It was not unexpected, but cut short a brilliant academic career. Our sons and their partners came to the funeral. We were all in that state of wordless misery invoked by such occasions. Somehow it is possible to keep up a mindless flow of socialising chatter with relations and friends while eating the funereal food. There are even flashes of light in the gloom as you see familiar faces and recall old times. Afterwards, back home once more, the silent sadness returns.

“Anyone for tea?”

“If you like”, uncaring.

“Mum, we have something to tell you.”

“Uh huh?”

“I am pregnant.” The lilting Scottish voice of our daughter-in law. A feeling of such joy surged inside. We had wondered. We had hoped. We knew that there might be difficulties. We did not dare to ask.

I looked out of the window and saw our Christmas tree and made a silent vow. If all went well we would cover the tree with lights and give presents to every child staying in the court every Christmas. That was 14 years and three more grandchildren ago.

The tree is still there. The top blew off in a storm but it recovered. If you visit us at Christmas be sure to bring your grandchildren to see the lights.

***************

Alice

Eight years old 
But I could see
My Life

Grace and glamour
Early life's joys
I knew

Crooked and limping
Forgetful and Stupid
Old age

The Sun drops low
That trodden road
Twists out of sight

The Future
Mercifully hidden
Don't look dream
Live only for the day

***************

Emotion

I must be calm though this little girl is dying. 
Her eyes are beseeching, asking for help.
Talk to her, play with her, comfort her, help her.
Show no emotion but sympathy, no crying.

The colour is black. It's dark and despairing,
It's shape a relentless hard-balled fist.
“Here's your teddy. I've dressed him -
See his lovely red jersey
And hat at an angle”.
She's smiling, she hugs him.
For that moment she's happy.

The colour is red now, with streaks of bright sunlight.
The fist has now opened,
It's soft and appealing.
Hold her hand now, and whisper:
“It's all right, I'm with you.
Go to sleep. I will stay here,
I’ll stay till the morning”.
Her eyes close. For ever?

The black fist's returning.
Get up, you're off duty - pretend you don't care.

***************

Age cannot wither

We have a plant that refuses to die. 
We have moved it into dark corners,
(Surely plants need light?)
But it doesn't die.
It thrives, it grows,
It refuses to flower.
Is it too old?
In despair, we move it
To the top of the freezer;
It shudders in time to the engine.
It grows even bigger.
We will have to move house
To give it more space.
We can't put it out in the cold,
Because it's showing us
How to grow old,
Gracefully.

Breakfast with Goofy

I remember from my childhood a breakfast conversation with my dad. I liked my sums, and I said “I’ve been thinking, Dad, in the year 2000, I’ll be the same age as you are now.” He liked that – as an actuary, fond of number puzzles, he recognised a kindred spirit. He once thrilled Mum by pointing out the day when their combined ages added up to 100. So that would have been in April 1972. Similarly I can date my conversation with Dad. I turned 44 in 2000, and Dad turned 44 in 1963, so I would have been six or seven.

One of the most exciting things about being a parent – if you have the energy to appreciate it – is watching your child’s personality and sense of humour emerge and surprise you, first in physical play, then in language and dialogue, finally in jokes and banter. Naturally, every child seems like a genius to their doting parents, so these family tales should be read in that light.

***************

Rachel was an early, prolific and witty talker, while from very young Alice had a gift for physical comedy. I thought of them as our Groucho and Harpo.

Rachel has forensic reasoning, which she has carried into her career. I can fairly accurately fix the date we became aware of it: about the time Dad and I watched Michael Owen score and David Beckham get sent off against Argentina, so late June 1998, when Rachel and Alice had just turned four and two.

We were on Mull, doing our traditional walk from Tobermory to the lighthouse. As a party of eleven, aged from two to seventy-eight, progress was slow. Rachel observed:

“Alice is yer slowest person that can walk.” Uncle Rob indulgently engaged:

“What, slower than a snail?”

“No, yer slowest person that can walk!”

“What, slower than a baby?”

“No, yer slowest person that can walk!” Then the killer blow.

“You should listen!”

Rachel’s diction was still imperfect, and walk came out as wart. The combination of childish speech and ruthless logic was devastating, and Rob, his benign avuncular offerings rudely rejected, muttered something about her future career as a lawyer.

***************

A couple of years later, Part of Your World from The Little Mermaid came on the CD player in the car. The song reached the lines:

“Bet you on land they understand
Bet they don’t reprimand their daughters

“Oh yes they do!” piped up Rachel from the back.

***************

Alice had, and has, a delightful infectious chuckle. On a walk by the Thames, she put some rubbish in a bin, and the lid bounced back unexpectedly. She recoiled in comically exaggerated horror, and repeated the scene three times, I burst into laughter. She was very young. It’s a big moment, the first time your child intentionally makes you laugh.

***************

At the end of a long journey to the Yorkshire Dales, we were growing tired and impatient for the journey to be over, when Alice, about six, affected a convincing Chicago gangster accent, and greeted every church with “Look at da choich!” or “Da boys are hot on our tail Bugsy, we’re gonna hide in da choich.” Good times.

***************

On another trip, Bowie’s song The Man Who Sold The World had just played on the mix tape. As we passed through a rural area where pungent muck had recently been spread, and the odour seeped into the car, the traditional question went up: “OK, who did that?” This time it was Alice’s voice singing from the back:

“Oh no, not me
I never lost control”

It was all in the timing.

***************

One generation after my dad heard me make that arithmetical observation, it was my turn to discover more of my child’s personality. The girls had seen an advert for Disney World on TV, and Alice excitedly proposed a family trip there. “We can have breakfast with Goofy!” Rachel – who I reckon was about eight – shot back “But we already get to have breakfast with Goofy two days a week!”

I was ten per cent deeply offended. But really, the speed, the engineering, the lethal concealed barb. That’s my girl.

Aelwyn’s writing

My parents were members of the Watford U3A Creative Writing group in the 1990s and 2000s, and almost all of these pieces by my father (Aelwyn Edwards 1919-2015) were written during that period. Where they relate to specific memories, I have attempted to order them chronologically, and the others according to their estimated date of writing. The photographs and links are my additions.

My Writing

This piece should really be preceded by another piece entitled “My Reading”, because we learn to read stories before we even dream of writing them, and some of the stories we read will have made a greater impact on our young minds than others. What have I remembered from those days? The stories by Frank Richards in “The Magnet” every week about Greyfriars School, with Harry Wharton, Bob Cherry, Billy Bunter and Hurree Jamset Ram Singh. Lorna Doone, Treasure Island, Alice in Wonderland, Sherlock Holmes, Northwest Passage, and Aldous Huxley’s “Brave New World”, these made an impact on me. And, of course, I keenly devoured the county cricket batting and bowling averages. The books we were obliged to read at school for our exams made little or no impact on me. Our English teacher at school despaired of my unimaginative weekly essays; my first loves were always Maths and Chemistry –not much opportunity for creative writing there! Yes – “unimaginative”, that’s the word.

When I came home from abroad after the war, I was surprised to learn how much my letters home had been appreciated; after my parents had read them, they were passed around our friends. “What wonderful letters”, one particularly effusive friend said to me, “you could have a great future as a writer”. But that was all very well; from abroad I had been writing about new countries, new experiences; no imagination was required of me, it was all happening. I suppose I have always had some talent for description, but there was never much call then for metaphors or similes; there was little or no poetry, it was mostly factual.

During my business career, I was quite good at writing long reports on difficult technical matters in language that could be understood and appreciated by non-technical readers. All very commendable, but there was still no call for metaphors or similes, just plain unimaginative facts. I have from time to time written some so called poems when something has moved me, but are they poetry? I doubt it.

Then along comes U3A. Here was a challenge to indulge in some creative writing. I believe I have shown some flashes of imagination along the way, but they are only flashes. I enjoy writing, sitting in front of a word processor, letting the thoughts come along, but I envy much of the writing read out by my U3A colleagues, especially the imaginative bits. No, my English master was right – too many facts, not enough imagination. The metaphors and similes continue to elude me.

***************

Early Childhood Memory

I believe I have become a mature adult without my nature being particularly acquisitive, and with a tendency to think well of my fellow human beings. Yet my first conscious memory is of myself as a person with obsessive desires and a fierce capacity for resentment.

I was being wheeled along in a pushchair by my mother; I suppose my father and my brother were there as well, but I have no recollection of them. We were walking home along Allerton Road in Liverpool, where the No.8 trams ran in a grassed area in the middle of the road, and the pavements were also edged with grass. My mother was in a tearing hurry to get home, after we had been out to tea with friends. She seemed tense or worried about something, as if the outing had ended disastrously in some way – perhaps someone had said something that annoyed her, or she had some pressing physical desire to get home at the earliest possible moment.

Relaxed and comfortable in my pushchair, I surveyed the world outside, and rejoiced in the beauty of the daisies growing in the grass. I expressed a desire for our progress to be delayed so that I could pick some of these lovely daisies to take home. My mother, however, was implacable in her refusal of my very reasonable request, and I spent the remainder of the journey home complaining over and over again:”I wish I could get out and pick flowers”. My constant reiteration of this phrase can hardly have improved my mother’s state of mind, and I remember feeling quite bitter towards her at the time.

I take comfort from the thought that, if I had not remembered this episode of obsessional desire and resentment, it would have remained hidden deep in my subconscious mind, ready to emerge in some terrible form later in life. That it has not so far done so, is something for which we must all be eternally grateful.

***************

Full Circle

From time to time, the Church of Saint Lawrence in Abbots Langley plays host to a gypsy funeral. These funerals are an amazing sight, the hearse being drawn by a team of magnificent, beautifully groomed black horses, proudly sporting brilliant white cockades. My reaction to this sight borders on that of a child seeing something wonderful – an exclamation of “Wow!”.

And I remember how one day, many years ago, when I was aged six, living in the suburbs of Liverpool, a friend ran up to me in the street, and breathlessly panted: “Come down to the end of the street, quick, or we’ll miss it”. Not knowing what to expect, I followed his bidding, and ran down to the main road that crossed at the end of the street… and then it came, round a curve in the road, a magnificent funeral procession. But instead of the usual boring old horse-drawn carriages, there was this wonderful sight, never seen before. No horses, no carriages, but a glorious cavalcade of beautiful gleaming motor cars. For that six-year-old boy, there was only one word to describe it – “Wow!”

***************

The Gold Watch

By Easter 1926, my father had been teaching at Granby Street School in Liverpool for nearly 20 years. When he left to take up a headship in Wales, he was presented by staff and pupils with a gold watch inscribed “A mark of affection and esteem”.

He wore it every day for the rest of his life, tucked into his waistcoat pocket at the end of a gold chain. Every night before going to bed he would wind it up, slowly and carefully. After he died, the watch passed to my elder brother, who kept it at the bottom of a cardboard box. When my brother died, it came to me; it looked very sad, lying in this box, so, encouraged by the rest of my family, I took it out and tried to coax it into life. After it had made a few spasmodic attempts to get going, I took it to the watch man in Abbots Langley. He peered at it, then announced that it was a bit out of his class, but, if I wished, he could take it to a friend of his in London, but it might be a bit expensive.

I agreed to have it done, and in due course, he returned it, saying: “It’s a nice little piece”. Now, I wind it slowly and carefully every morning, and on those rare occasions when I forget to wind it, a strange feeling of guilt comes over me like a distant echo from the past.

***************

“Evening the Wild Woods Among”

When I was six years old, my father was promoted to a head teacher’s post, with the requirement that he should reside in the head teacher’s house a hundred yards or so from the school. This meant that he sold the house that he was in the process of buying, leaving him with some cash in hand, which he used in part to furnish the new house. Among his acquisitions at the time I remember a small billiard table, and a large picture which hung over the fireplace in the living room.

The picture was of a leafy path winding through an autumn-tinted wood; in the centre of the picture were two rabbits, sitting on the path, contemplating the scenery. The title of the picture, written in script, was “Evening the Wild Woods Among”. Some years later, as I approached my years of discrimination, it dawned on me that this title was rather comical, and outrageously twee. Imagine my delight to find that my mother’s opinion on the matter coincided with mine. Her sense of humour ran exactly parallel with mine, but I’m afraid that my father sometimes found our amusement not always in the best of taste.

As a postscript to this tale, it was a matter of great satisfaction to discover that when I took my intended bride home to meet my parents, she read the title beneath the picture, and could scarcely control her mirth.

***************

Uncle Cadwaladr

He was a strong, stocky man with red hair and an unruly red beard. He was, in fact, my father’s uncle, and he farmed a mountain in a high Welsh valley. He spoke no word of English. I was about six years old when, during a visit to the farm, he decided to teach me my numbers in Welsh. He sat by his roaring fireplace, with a huge kettle hanging from a hook directly over the fire. On the hob, a large pot of tea sat permanently, ready to be poured out when required. In the oven by the fire, large sheets of oatcake were baking, and would in due course be turned out by Auntie Kate, to cool on the hob.

Cadwaladr and Kate

He had the hoarse sing-song voice which cropped up in our family from time to time. He put his arm round my shoulder and started on the numbers: “Un, dau, tri”. I struggled ywith the unfamiliar vowels, but he seemed pleased with the result. We worked up through the numbers, until we reached eight, nine, ten: “Wyth, naw, deg”. When he was satisfied with my progress, he gave a great hoarse crow of delight, and I was rewarded with a piece of newly baked oatcake, spread with newly churned butter.

Cadwaladr lives again in my nephew David, who is currently creating a home by renovating a derelict silkworm farm in the south of France.

We have a photograph of David, seated on a low wall, nursing a chain-saw in his lap. His unruly red hair and beard take me straight back almost eighty years, learning my numbers by the roaring fire.

***************

The Taste and Smell of Aelwyn

What does my name taste like? What does it smell like? My name recalls the memories of my childhood, like the crisp apples in my father’s garden, the scent of the white lilac outside my bedroom window, the wonderful rice pudding my mother made, the damp following the rain that comes sweeping down the mountain, linseed oil on a cricket bat, and the scent of new-mown hay.

***************

Water Under The Bridge

There was a favourite game in my youth in which I would stand with a friend on one side of a bridge that passed over a stream. We would each choose a small twig, and together we would drop our twigs into the water, and then rush to the other side of the bridge to see whose twig emerged first from under the arch. There were numerous theories applied to determine the size and shape of a winning stick. If a twig was too big, it was more likely to hit some obstacle lurking in the water; if it was too small, it could be stopped altogether by an obstacle, so there was clearly an optimum medium size. A refinement in this process was to choose a twig that had at one end the prongs of a fork, so that if it hit an object, the fork would initiate a turning movement to enable the twig to progress beyond the obstruction.

There comes a time in all our lives, probably on more than one occasion, when we are about to embark on a path where the outcome is uncertain. We cast ourselves into a stream on one side of the bridge, not knowing what is in store; whether we will be stopped, or delayed, by some hidden obstruction, or whether we will emerge successfully on the other side, preferably ahead of our competitors. All we can do is to prepare as best we can, remembering the lesson of the medium-sized twig with a fork at one end.

***************

The Compleat Angler or Dedication

I was brought up in a land of tumbling Welsh streams, with rocky pools where trout would lurk, swimming lazily in the sunny waters, waiting for the next flood that would bring fresh food down from the hills. In our small town there was a breed of wiry old men who spoke little English, who, after a spell of rain, would emerge purposefully from their cottage doors, clutching fishing rods and with satchels over their backs. They knew that the rain would have been enough to flood the streams, and the trout would be feeding. They would return two or three hours later with bulging satchels, happy with the prospect of a few tasty suppers to come.

Aelwyn and Glyn with their parents

Occasionally I tried my luck at fishing, and sometimes I would have a little modest success, enough for one small supper. I sometimes wondered whether I was doing the right thing, killing fish for my own gratification, but at least I was supplying the household with food. In any case, I ate meat, and was prepared to pay other people to kill animals on my behalf, so my conscience was not seriously troubled. But on the many occasions when I caught nothing, I had still spent the afternoon in the glorious countryside, scrambling up and down the banks of rushing streams, with rewarding glimpses of the surrounding hills.

It is all so different here, in this flat English country where I now live. Fishing is a totally different occupation from what I once knew. Here, the anglers sit for hours by the side of a canal, their rods propped up on the bank, surrounded by expensive-looking gear and a bucket of squirming maggots, gazing at nothing. What do they think about? Do they think at all? Are they just escaping from some even less exciting activity at home? And even when they catch a fish they throw it back in again. Are their consciences troubled by the thought of inflicting pain on the fish for their own gratification, with not even the excuse of procuring food? They huddle against the most severe of weathers, which leads one to suppose that they are fiercely dedicated to something, but to what? And if they have caught nothing at the end of the day, what have they to remember? A view of the opposite bank, a few barges passing by to interrupt their reverie, and walkers on the towpath behind them cursing gently as they take evasive action past the ends of the rods.

No; I prefer the old way.

***************

Exposure

He had dreaded this moment from early morning. As soon as he woke up he had sat on the edge of the bed, and the feeling of foreboding hit him in the pit of his stomach. Before the end of the day he would have to undergo an ordeal which would expose him to the critical gaze of hundreds of people. He was sure to make a complete ass of himself; and worse – what if his mission failed? His shame would be known to everyone, and he would never be able to live it down.

He hardly noticed what he ate for breakfast; somehow, he got through the morning, and his lunch tasted of sawdust.

And now his time had come. After much fumbling, he finally managed to secure his protective clothing; his comrades wished him well. He almost stumbled as he went down the steps, and set off on the long, long walk. For the first time as a member of the school cricket team, he was going out to bat.

***************

The Cricket Bat

Willow growing by the water, 
Branches polled to make it stronger. 
This will make the wood grow harder. 
Then maturing, ripe for cutting. 
Comes the axeman, fells the willow, 
Cuts it into chunky slices, 
Measures length and breadth and thickness. 
Skilful hands then shape and polish. 
Add the handle, glue it tightly. 
Proudly taken to the wicket, 
Scoring runs in ones and twos, 
Boundaries, too, in fours and sixes. 
Till the day comes for retirement, 
Abandoned sadly in the attic, 
Gathering dust for evermore.

***************

The Six Senses

It was a blazing summer day. The grass was green and still retained the scent of a recent mowing.. A rook cawed from one of the trees that stood tall, shading one corner of the cricket ground. The game had not been particularly exciting, but I was enjoying myself, just being there, and taking part.

I was fielding in the slips. The bowler – he was the local postman – trundled up to the wicket to make his delivery, and I remember seeing the ball hit the edge of the bat. The next thing that I was aware of was discovering that, for some inexplicable reason, I was lying on the floor, with my elbow grazing the grass, and I thought what a fool I must look, falling over in front of all these people. In the next instant, to my surprise, I discovered that the ball had become firmly lodged in my outstretched right hand; I had made a brilliant diving catch.

Now, how did this all happen? My conscious mind knew nothing at all about what was going on – it had merely told me not to do something so stupid as to fall over in public. So who, or what, told me to dive for the ball? Was it a sixth sense, providing me with the impetus to dive? After all, that is why I was there, to catch the ball if it came my way, but surely my conscious mind should have been aware of what was happening. I understand that our brains has two halves; do these two halves operate independently of each other without any mutual intercommunication? Does one half control our normal activities, while the other half acts secretly and mysteriously, controlling our dreams, and providing us with a sixth sense that comes to our rescue when needed?

***************

A Telephone Call to Remember

I had been in India for over two years with, of course, no home leave, when I was offered the chance of attending a Staff Navigation course in Shropshire. This involved sitting an exam in Delhi, which I passed, and shortly afterwards I was on my way. This involved hopping from airfield to airfield across India from East Bengal to Karachi, where I boarded an Imperial Airways Sunderland flying-boat which, after some delays, eventually landed in Poole Harbour. Wonderful! I could pick up a telephone and call home! When I did, the the astonishment and disbelief in my mother’s voice was wonderful to hear, and in two days I was home, with three weeks leave before the course started, a mere sixty miles away with more snatched weekends at home. Amazing!

***************

Cockroaches and Litter

There is nothing quite like the train journey from Bombay to Calcutta, unless it is the journey from Calcutta to Bombay which, fortunately, I have not had to experience. I undertook this journey as part of my service to King and Country, being, like so much in service life, something to be endured, especially so in India.

The train pulled out of Bombay in mid-afternoon and soon started its climb up to the Deccan, the central plateau in that part of the country, and as we travelled, the heat of the day gradually diminished. I had supplied myself with reading matter for the journey, including that day’s copy of the Bombay Times. The first-class accommodation was a space, perhaps ten feet square, containing a bed that folded down from the wall of the compartment; it was reasonably comfortable.

There are lessons to be learnt on this type of journey. One is never to leave any food, especially fruit, in an open position where it can be seen. When you stop at a station, there are many things that strike you, such as the heat, the milling, loudly chattering hordes of people, and the monkeys squatting and chattering on the roof above the platform. If there is any food exposed in your compartment, before you realise what is happening one of the monkeys will have invaded your space and carried off his booty back on to the roof, where he proceeds to demolish it, telling his friends about his exploit, while his beady eye defies you to seek a remedy. The next lesson, learnt during the first night on the train, related to living conditions in that noisy, litter-strewn country. Sleeping comfortably enough on the bed, if for any reason you wish to switch on the light, you are immediately aware of a scuttling sound, and there you see dozens of cockroaches on the floor scurrying for shelter, some of them under your bed. It is a sickening experience, but like so many things, you get used to it, and accept it as a way of life.

At the first stop the next day, newspaper boys came along the platform selling the Bombay Times. Very efficient, you thought, as you started to read it, then you realise, that althought the date of the paper was correct for that day, it contained no news at all, merely articles and political comment. You then realised that these papers had in fact been printed in Bombay on the previous day, and had travelled with you on the train, to be produced for your delectation the following morning. Lunch that day was taken at Allahabad, with the temperature at 120F in the shade.

Another night on the train, remembering to avert your eyes when you switched on the light to reach for a drink of water, then finally, arrival in Calcutta, where you are expected, and transported to the relative heaven of an RAF airfield.

***************

The 1948 Olympics

I was fortunate to have been present for two days of the 1948 Olympic Games at Wembley, and I have a very clear memory of some of the events. Before the Games began, the identity of the runner who would bring the Olympic Torch into the stadium was a closely guarded secret. It was widely assumed that it would be Sydney Wooderson, holder of the world record for the mile, and a great favourite with the British public. In the event, the runner who emerged from the tunnel was totally unrecognised by the crowd. He was a young, athletic, fair-haired man, presumably chosen because he was the organisers’ idea of a Greek god. A great opportunity to honour a much respected British runner had been missed.

My clearest memory of my first visit, a Saturday, is of the 4 x 100 metre relay race. The American team were widely expected to win, and sure enough they came racing in yards ahead of the British runners. But no sooner was the race over than it was announced that at one of the hand-over points, the Americans had handed over the baton outside the prescribed limits, and were accordingly disqualified. The announcement was received in silence, and as the Americans trudged disconsolately out of the stadium they were given a great round of applause from the crowd. As far as we were concerned, they were the clear winners. However, when the film of the event was developed – there were no instant replays in those days – it was realised that the hand-over had in fact been done correctly, and on the following Monday it was announced that the American team had been reinstated as winners.

On the final day of the Games the crowd in the stadium were eagerly awaiting the arrival of the leading marathon runners. In came a Belgian, Etienne Gailly, but no sooner had he started his final lap of the track than he collapsed. It was a pitiful sight. He was desperately trying to reach the finishing line but was overtaken, first by an Argentinian, Delfro Cabrera and then, to the delight of the crowd, the British Tom Richards.

My seat on this final day was near the middle of the back straight of the circuit, from which point I had a splendid view of Fanny Blankers-Koen on the far side of the stadium, streaking to the finishing line with her fair hair streaming behind her. She was a great competitor, and a favourite with the crowd, due in part, I believe, to sympathy felt for the Dutch people over their terrible experience so recently endured under German occupation.

From my seat I had a close up view of the unfortunate ending to the efforts of the Jamaican 4 by 400 relay team. They were a very impressive quartet of runners including Arthur Wint, who had already won gold in the 400 metres event. In the relay, the Jamaicans were well ahead when, I think it was in the third leg, Wint was steaming along the back straight when he was suddenly seized by cramp. He fell to the ground at the side of the track. beating his baton on the ground in a frenzy of rage and frustration.

One of my sons has acquired tickets for this year’s Games, and has offered me one. Regretfully, I have declined his offer, as I think the occasion would be too much for my old bones. A pity, really, as I would have loved to have been able to say I had been at both events, separated by 64 years.

***************

What Goes Around, Comes Around

Kath and I were at the stage when we were getting to know one another. We were staying at my parents’ home, and we had borrowed my father’s car so that I could show Kath some of the delights of my home territory. We drove, only a few miles, to a lake hidden among the mountains and we parked by the roadside on the grass verge. Ahead of us was a strip of land projecting into the water, which concealed from us a small bay further along the lake.

We sat there, enjoying the scenery, holding hands and otherwise minding our own business, when, from around the bend ahead of us came an agitated young man. He came up to us and exclaimed excitedly through the open car window: “I say, did you see that? Extraordinary!”. We had seen nothing out of the ordinary, so he went on: “A swan swam out from behind that bit of land” (indicating the strip of land ahead of us) “with an enormous eel struggling in its beak. It swam on and disappeared over to the other side of the lake”. We expressed our wonderment, but the young man was disappointed that we were unable to share in his excitement, and he went on his way.

About fifteen minutes later, a swan swam out from behind the bit of land, with an enormous eel struggling in its beak. It swam on and disappeared over to the other side of the lake. For a while we were shocked into silence. The young man hadn’t seemed like the sort of person who could foretell what we were about to see; a real prophet would have been a much calmer person. So, the only possible explanation was that we had witnessed a loop in time, but for all our insistence, nobody else seemed to have noticed it.

***************

Boxing Day 1963

My mother died on Boxing Day. We were sitting up in bed having our morning cup of tea, when my brother rang to tell us. It was a shock, of course, but not really a surprise; we had had a feeling, when we saw her in the little cottage hospital in Wales, that we would not see her again. Perhaps we should have gone to see her more often, but it was a long way, and it is not as if we could have done anything. They had looked after her very well in the hospital, and so they should, for she was one of a handful of women who had fought to keep it going thirty years before.

One thing that did surprise us was the reaction of our younger, seven-year-old son. The ten year-old took the news calmly and sadly, but the younger one, usually so capable of controlling his feelings, exploded in a fury of tears and rage; he hadn’t wanted her to die, he said.

Kath’s parents had been staying with us over Christmas, and they immediately insisted that we should have our breakfast, pack a bag and go. They would look after the boys, and that was that. I am not sure at what time we drove off, but it must have been quite early, because it was still light when we arrived, and that was in the days before motorways speeded things up. We shared the driving, but Kath hated the narrow Welsh roads, twisting and turning between dry-stone walls, with no pavements. As we arrived at the familiar little gate above the house, our friends Glanmor and Jean came out, Glanmor in his iron leg supports having hauled himself up the steep steps of slate from the courtyard below. They had been to sit with my father; your cousin Margaret is with him now, they said.

Margaret was my father’s favourite niece; almost fifty years earlier, she used to visit my parents regularly at their home in Liverpool as a welcome relief from the rigours of a nurse’s training. Now, having retired, she was known throughout this part of the country simply as “Matron”. We went down the steps and into the house. Margaret and my father were talking together softly in Welsh, their first language; they were both more comfortable in Welsh, rather than in the English learnt later in the schoolroom. village; later, my brother and his wife arrived Margaret soon went home to her village; later, my brother and his wife arrived – their child-minding had taken a little longer to arrange than ours had. My father wound up the grandfather clock, and that was the end of Boxing Day.

***************

Sense of Smell

The sense of smell is a strange thing. It can be very evocative, in the perfume of a woman’s hair, the scent of new-mown grass, or, in my case, a reminder of one of the most miserable few days of my life.

In 1943 we had been obliged to spend about three weeks in Cairo during our flight from England to India while we waited for some spare aircraft parts to arrive from the U.K. I hated Cairo; it was, literally, a stinking city, full of persistent flies and pestering beggars, and above all, unbearably hot under the July sun. How I hated it! On this particular day I was walking along one of its streets, fending off the flies and thieving ragamuffins, when I suddenly felt sick and faint, and would have fallen had not some soldiers come to help me. They escorted me to a nearby Forces’ canteen, from where I later made my way back to base. The doctor diagnosed heat-stroke caused by a deficiency of salt, and prescribed a few days rest, with strict instructions to drink as much salt water as I could manage during the next few hours, and to make sure I kept up my salt intake thereafter.

Many years later, I was digging a very large hole in the corner of our garden; we had decided to create a swimming pool, and the first requirement was, inevitably, a very large hole. The digging went on happily for a week or two, then one warm Sunday evening, down in the hole, I suddenly felt faint and sick. At the same time, my nostrils picked up a scent that I instantly recognised — it was the stench of Cairo. I had no hesitation in making an instant diagnosis of my ailment — it was heat-stroke. So I clambered out of the hole, drank a couple of pints of salt water, and put my feet up for the rest of the evening.

The cure was effective, and the swimming pool was duly completed and much enjoyed by all the family.

***************

On My Father’s Funeral

Slow Welsh voices, 
Half forgotten cousins, dimly remembered friendships. 
My two sons a part, but yet apart. 
I look towards the sky, beyond the pale autumn hills, 
Reaching for infinity, 
Wanting to touch his hand just once again. 
A little dust to his frail dust;
Then we go down through the trees, to begin life again.

***************

Retirement

What will it be like, being retired? It is an experience most of us go through only once in a lifetime, so that when it happens it is for the first time, and for the last time.

We all know what a weekend is like: two days when you can do more or less what you like. We all know what a holiday is like: two weeks or so when you can almost forget all about the office. But retirement? Well, to start with, it was rather like a long weekend. Then it seemed rather like a long holiday. And eventually you come to realise that this is it! The stress of your job – that black cloud that has followed you around for so long – is no longer there; no more travelling in the rush hour; and as you lie back in bed at eight o’clock in the morning, the sounds you can hear are those of other people going to work. Good luck to them!

A little while after I retired, Kath took early retirement from her stressful job, and suddenly we were able to spend more time together than at any time in the previous thirty years of our married life. But what shall we do with all this lovely, hard-earned free time? To start with, you can catch up with the decorating, sort out that corner of the garden which you never quite got round to, and give yourselves a special holiday. Then what? We took the view that if we were to preserve our sanity, we should keep our minds active, so we decided to become volunteer workers for the Citizens Advice Bureau if they would have us.

Twelve months later, after an exhaustive and exhausting course of lectures and in-house training, we were let loose on an unsuspecting public. Now, nine years on, I suppose we are old hands, but every day brings new problems. Inevitably, a high proportion of the work relates to that ten per cent of the population who are getting progressively poorer while the rest get richer. And every day the questions pour in:

“My business has failed; I owe my suppliers £5,000, I have borrowed €4,000 on my credit cards, and I have a mortgage of £100,000 on my house which is now worth £90,000. What do I do?”

“I’ve had this form in the post. I can’t read or write – could you please tell me what it says, and fill it in for me?”

“My husband died last night. What should I be doing?”

“I’ve had this poll tax demand. What am I supposed to pay it with?”

“I am 16 years old. I have become pregnant, and my parents have thrown me out on the street. Where can I go?”

And so it goes on; it certainly keeps our minds active!

***************

Holidays and Travel

If you are energetic and own a pair of stout walking shoes, then there is no more satisfying walking holiday than following the South-west Coastal Path. This runs for 500 miles west from Minehead in Somerset, round Land’s End, and back eastwards to Poole in Dorset. To my mind, the most rewarding section of the Path is along the north Cornish coast from Hartland Point (which is actually in Devon) to Land’s End. If you stand by the lighthouse at Trevose Head, near Padstow, on a clear day you can see almost the whole of north Cornwall in two great sweeping bays, from Hartland Point to the north-east, and south-west to St. Ives.

A good starting point is the pub at Hartland Quay, which is right on the water’s edge by a beautiful stretch of jagged rock outcrops which are constantly battered by the sea. On the wall in the bar of the pub is a chart showing the position of all the shipwrecks on that part of the coast over the last two hundred years; the landlord sits morosely in the corner behind the bar, no doubt recalling the days of the wreckers who lured ships on to the rocks in order to raid their cargoes. Walking south-west, you are soon out of Devon, and into a world never seen by most travellers, a world of hidden coves and headlands, high cliffs, abandoned tin mines, rusting breeches buoy equipment used to rescue sailors from wrecks long since forgotten, a variety of seabirds, and always lovely views. Some of the walking is decidedly strenuous, involving steep climbs and descents, but always rewarding.

If you intend to spend more than one day on the coastal path, a certain amount of advance planning is essential, as public transport away from the main towns is non-existent. You can, of course, carry a tent on your back, or walk back to your starting point each day, but the best way to make progress along the path (although environmentally unfriendly) is to use two cars; take both cars to the end of the proposed walk, abandon one there, and drive (with all members of the party) to the starting point. At the end of the walk, pile into the waiting car and drive back to the starting point to pick up the other car; and make sure that the right car keys are in the right place at the right time.

Excellent booklets are available giving details of the route and pointing out items of interest along the way.

***************

The Rainbow

Remember, dear, when we were young, 
Our hearts were gay, our days were long. 
You loved me then, I love you still. 
Gone are those days, say what you will. 
But when a rainbow fills the sky, 
I pause to think and wonder why 
Vows we made have passed us by.

***************

A Holiday Trophy

We were on holiday in Northumberland with our family in the days when we were young and active. We climbed mountains, walked by the side of tumbling streams, and embarked on a boat to the Farne Islands, where, apart from grey seals, we saw puffins feeding their young, ceaselessly flying to and fro carrying cargoes of sandworms in their beaks, and diving with them into the tunnels where they had made their nests. Inevitably, of course, the Farne Islands lighthouse reminded us of the time when we had first read of the heroic deeds of Grace Darling, the lighthouse-keeper’s daughter as she rowed her boat to the rescue in stormy seas.

But in our hotel there was an object which delighted us each day as we left in the morning and returned in the evening. It was a terrestrial globe about two feet in diameter, sea-green in colour and showing the sea and all the Earth’s land masses moulded to show the contours of the mountains; whether or not the mouldings were to scale we never discovered but they were very effective. The globe was mounted on an elegant wooden frame which enabled one to rotate it through 360 degrees of longitude at will. It was a navigator’s delight.

The globe stood in a corner of the hotel foyer, accompanied by a notice stating that similar globes were available for sale at an address a few miles away. I became possessed of a gnawing envy of anyone who could own such a delightful object, until, just before the end of the holiday, it dawned on me that I had a birthday coming up with no idea of what main present I would like. Brilliant! We drove off to the small factory where the globes were made, paid out an amount that significantly increased the cost of the holiday, and returned home with a globe and its stand securely jammed into the rear seat of the car. So now my lovely globe resides in our living-room, where it can be turned through 360 degrees of longitude at will and for ever.

***************

Stratford-upon-Avon

Stratford has been part of my life from about the age of eight. When I was young we used to spend part of our summer holidays at various places on the south coast; which in those days meant two or three days driving from our home. My mother, being starved of culture in our small town, always insisted that the first overnight stop on our journey would be Stratford, the first task when we arrived there being to race round to the theatre to book seats for that evening’s performance in what was then a magnificent new theatre. Although I probably did not make much of Shakespeare’s plays to begin with, I was always aware of the buzz of excitement and anticipation in the audience. One thing I do remember from those early days was peering over the balcony, and seeing Bernard Shaw sitting in the stalls.

Afterwards, during the war, I met Philip in the RAF, and later married his young sister. After the war he had a brilliant academic career, his last appointment being as Shakespearian Professor of English at Birmingham University, based in Stratford, where a duty he delighted in was to coach actors performing at the theatre to help them interpret some of Shakespeare’s more abstruse texts. And so it was that we visited Stratford quite regularly and got to know the ins and outs of the town. Being there with Philip was an education in itself. One of the recurring highlights was eating out after the theatre at “The Black Swan”, also known as “The Dirty Duck”, where the actors used to foregather, many of whom had a cheery word or a wave to greet Philip. But it could not last, and, after a distressing period of illness, emphysema carried him off at much too early an age.

Now, at the start of each year when the theatre programme has been published, our next door neighbour chivvies us with: “What shall we see in Stratford this year?”, and this is becoming an annual routine. So once again we are walking around the streets of Stratford, but we avoid the road where Philip lived and died – it has too many memories.

***************

A Christmas Story

The lights of the church were dimmed. By flickering candle-light, I listened as the congregation around me sang “Stille Nacht, Heilige Nacht”. It was a lovely sound, and I felt so much at ease with these people.

How different, I thought, from the wartime years when hatred of Germans was a way of life, a hatred fuelled by the terrible wailing of air raid sirens, the ruthless advance of the German armies and the grimness of the gas chambers. In the years after the war, it had been a long time before I could meet a German man or woman without being aware of a great gulf between us, as if I was meeting some alien beings with whom I had so little in common.

And now, for three years, my two young granddaughters had lived with their parents in a village in Southern Germany, being brought up in this alien environment among these alien people.

Then, one Christmas, I was persuaded to attend the Nativity Play at their village church. The scene was suddenly familiar; the hall was filled with adoring parents and grandparents, children forgetting their lines, teachers trying desperately to get the little actors and actresses into their correct positions, angels with crooked wings, boys reluctantly playing shepherds, wise men and kings. It was all so familiar, only the language was different. How could one have hated these people? They were just like us. Yet these were still the race of people who had done those terrible things, or had allowed them to happen, not so many years ago. So, if they are just like us, how could we be so sure that we could not have done such things, or allowed them to happen, in our own country? This thought burned in my mind, while, by flickering candle-light, the congregation sang “Stille Nacht, Heilige Nacht”.

***************

Summer

Summer is a state of mind. If winter is for discontent, then summer shall be for contentment and happiness. All our lives, from infancy through to old age, we have collected treasured memories of the long happy days of summer.

Childhood days spent on the beach, digging holes, building castles, splashing in and out of the sea. We remember those times, the sun was always shining: already we had started building up that heap of memories that was to become our mature perception that summer equals happiness. After childhood, happy days followed on the cricket field, chasing round the boundary, holding catches, even scoring a few runs; it was all happiness. Walking up and around the hills near my home, – it didn’t matter whether I was on my own or in company, it was enjoyment experienced to the full.

From 1940 to 1946 I was deprived of five successive summers, but in the following years, summer thrived again, in my remaining bachelor days, and with my partner, and then it was back to the beaches with children, and, in almost no time at all, with grandchildren. There is something within us, a happy facility to remember the best of times more clearly than other times. And so it is that we remember our summers, full of glowing memories. It is a state of mind.

***************

Love (Alice)

I like throwing my breakfast on the floor. Sometimes when I’ve eaten all I want to – it doesn’t matter whether it’s porridge or Coco Pops – I think to myself, if I just move the plate to the edge of the tray on my high-chair, and tip it up a bit, with a bit of luck the plate will topple and spill the rest of my breakfast all over the floor. And there it sits, a soggy mess of porridge (or Coco Pops) on the floor by the legs of my high-chair. Mummy gets very, very cross, and shouts at me in a loud voice, and carries on muttering to herself as she cleans up the mess and takes it away.

Then, the next time she walks past my chair, she stops, bends down, and gives me a great big kiss on the top of my head. That’s why I like throwing my breakfast on the floor.

***************

Loch Frisa

The wind catches in my hearing aid; 
My head is full of sound, 
Trapped, with the music of Hiawatha: 
“Pemmican and buffalo - -".
The buzzard soars back over the hill: 
"First he danced a solemn measure - -". 
Kath and Speff stroll on ahead: 
“Then they said to Chibiabos, 
The friend of Hiawatha - -".

The path turns out of the wind: 
My head is free, 
And I am free, to return to the world.

***************

Serendipity

When the Globe Theatre was being built, we subscribed for a paving stone to be laid bearing the name of Kath’s brother, Philip. He had been closely associated with Sam Wanamaker in the initial stages of the Globe project, until ill-health, followed by his death in 1989, meant, that like Sam, he did not live to see the successful completion of the task. The paving stone seemed a fitting memorial to him and to his work.

Kath’s cousin, who had always been very fond of Philip, wanted to come down from North Wales to see the Globe and Philip’s stone, so she came down for the weekend, and on the Saturday we arrived at the theatre. However, because there was to be a matinee of Hamlet that afternoon, the only people allowed on to the paved area were those currently going round on the last guided tour of the morning, and those with tickets for the afternoon performance. This also meant that we could not get to see the inside of the theatre. A young steward (he was black) was guarding the door; Kath moved closer to him, and explained that her cousin Mollie had come all the way from North Wales to see her cousin’s stone, and could he please make an exception. He opened the barrier, and asked us to return as quickly as possible.

We found the stone, and stood by it in silence for a few moments. Then a nearby door into the theatre opened, and we could see that there was something going on in there. Quick as a flash, we were through the door and into the ground area of the theatre. There were quite a few other people there, so we weren’t conspicuous. And there, on the stage was Mark Rylance, Hamlet himself, wearing a T-shirt and shorts, reciting the first Act soliloquy that begins: “O! that this too too solid flesh would melt”. He moved about the stage as he spoke, listened to in total silence. At the end, the makeshift audience applauded, and he took a bow. Only then did we realise that he had in fact been making a sound recording, with microphones at each corner of the stage. This was indeed serendipity; we had moved from the position of seeing nothing, to seeing the stone, and by chance getting entry to the theatre and seeing the master himself performing a scene from Hamlet.

And then, strangest of all, Mark Rylance squatted centre stage, near the front; before him was a small dish of burning incense, while he rocked gently to and fro, uttering a low humming sound. Is he a Buddhist, or is this some strange ritual which he undergoes before each performance? While we were pondering this question, our friendly steward appeared and quickly ushered all the stragglers out of the theatre and back through the barrier. He had done us proud.

***************

At Torre del Lago

At Torre del Lago I stood in the sea;
See 
How the waves came tumbling by. 
Buy
A new surf board?
Bored
Is what I will become.
Be com-
-forted by the sand and the sun. 
Son
And his daughters jump in the water,
What a
Lovely life.

***************

Torrent Walk

We made our way down the slippery track beneath the trees, picking our path cautiously between the boulders. The wet ground was covered with an incandescent carpet of red-brown beech leaves, together with a few leaves of oak. Below us was a raging torrent of clear brown water, swollen by the rain of the previous night.

A short time before, we had stood on a bleak hillside by the grave of my parents. With no-one living near enough to tend the grave, the edges had been invaded by grass, but an overall covering of moss, although a sign of neglect, did lend it an air of tidiness. We stood together for a while, in a mood of helpless silence. Our Scottish granddaughters, having made an inspection of the grave of great grandparents they had never known, wandered among the headstones, attempting to decipher and pronounce the strange Welsh placenames.

The rain started again as we continued down the track, but we were protected by the great canopy of leaves overhead. The river beneath us plunged down and down; at times the tumult of the turbulent water drowned out our talk, but in that great sound we could hear the voices of those who had passed this way before.

***************

John Cooper

His picture shows a man in uniform, 
He stares with steady gaze beneath his cap; 
But he was not a military man, 
He played the cornet in a famous band, 
None other than the Besses o' the Barn.
But in Kath's family he's better known 
For grandparental deeds which led him on 
To bed two sisters - no, not both at once! 
But first he married Alice, Sallie's mum, 
Sal had a sister Bel, and brothers two. 
Now Sallie, she was Kathleen's mum, and she 
Had also borne a clever son as well.
Alas, it came to pass that Alice died, 
But John, desiring comfort, cast his eye 
Upon her sister Edie; but the law 
Decreed to him: “In no wise shalt thou wed 
Thy dead wife's sister”. John, quite undeterred, 
Lived with her anyway, and once again 
He fathered four, again two girls, two boys. 
Now one of these was Doris, who survives, 
A very hale and hearty ninety-four.
If we consider the relationship
That Doris bears to Sallie, it's a hoot!
They share a father, but by different mums,
So they're half-sisters, that is very clear.
But their two mums are sisters, which in turn,
Means they are cousins, so it's plain to see,
That they're first cousins and half-sisters too.
Now you'll be glad to hear there is no more;
John Cooper has a lot to answer for!

***************

Thoughts on Millennium Eve

The birth of a New Year always gives rise to thoughts of the past, of those we have known who are no longer with us, and of the future, wondering what it may hold for us, and for our children.

I have never taken much notice of the significance of particular anniversaries. Certainly, birthdays and other annual events are there to be celebrated, but I am not one of those people who dread the approach of a 60th, 70th or 80th birthday; one day follows another in much the same fashion, no matter how many times the Earth has rotated on its axis or revolved around the Sun since the day of one’s birth. But, of course, there are exceptions; I fancy the fiftieth anniversary of my marriage will not go unnoticed, and the advent of a new Millennium is a bit special.

The celebration of a New Year always seems to be a dreary affair in southern England; I have always found it to be a more significant event in the north, and on the Celtic fringes, while the Scots go quite mad. I have clear memories of some of these occasions.

On the first New Year’s Eve that I can remember, I was aged 7 or 8, and we had come from Wales to stay with relatives in Liverpool. Shortly before midnight I was roused from my sleep to come downstairs and out into the street to hear the sound of a great tradition. On the stroke of midnight came a glorious cacophony; every ship on the River Mersey and in the docks blew its siren, from the toot-toot-toot of the tugboats to the bleating of the ferry-boats and the deep-throated boom of the ocean going liners. There were many more ships then than there are now; it was a memorable sound.

For the New Year of 1950/1951 I was invited to stay with Kath and her family in Wallasey. We were not yet officially engaged, but we knew that it would happen. There was a very real and deeply-felt knowledge that we would shortly be taking a step that would shape the rest of our lives. That alone made it a memorable New Year.

In the early 1960’s we were living in Brookdene Avenue in Oxhey. On this particular New Year’s Eve, we had spent the evening with some Scottish neighbours. We emerged from their house shortly after midnight, ready to share our conviviality with whoever might be around, but the place was totally quiet and deserted. We expressed our opinions of the miserable southern English who lived all around us, but all was not lost. There had been a significant fall of snow during the evening, so a sledge was produced, and we spent a hilarious hour or so pulling each other in turns along the silent length of Brookdene Avenue. Crazy, but memorable.

And now to the Millennium Eve. Our thoughts of the past, of those we have known who are no longer with us, extend, not only to the previous twelve months, but to the whole of our lives. Our thoughts of the future extend for a further period than just the next year. We are aware that the Millennium is a unique event in our lives, and for that reason it has given rise to a greater solemnity and a greater degree of celebration than is accorded to a normal New Year. Why, even the southern English condescended to notice it!

***************

Waste Not Want Not

Sixteen Christmases ago, soon after we first moved into our present home, we bought a tiny Christmas tree, about eighteen inches high. At Twelfth Night, we removed the tinsel and baubles, and realised that the tree had some roots, so, ever optimistic, we planted the tree by the fence where we could see it from our kitchen and bedroom windows.

This magnificent tree is now two storeys high, and, this year, for the first time, it has provided a home for a pair of magpies. The magpies were very busy, building their nest with some very unwieldy-looking pieces of wood and some lesser twigs. In no time at all, both parents were flying around furiously, fetching food for their voracious young. Then, alas, disaster struck! While both parents were away foraging for food, a crow raided the nest and removed one of the chicks, which lay at the foot of the tree for a while, a pathetic little bundle of black and white feathers. The crow then removed it a few yards over the fence into the paddock, and started to attack the bundle with its vicious beak. After a brief shower of black and white feathers, the crow began its meal. The distraught parents tried to attack the crow, but the crow defended itself by a series of brief counter-attacks. The two magpies were no match for the much larger crow, and all they achieved was the slowing down of the meal.

Eventually, the crow flew away. One of the magpies, however, stayed behind, and finished off the meal.

***************

A Peak of Happiness

We started planning our Golden Wedding celebration more than twelve months ahead – our friends had been telling us that we needed to do this before all the best places got booked up. So, after some research, and on the recommendation of a friend, we decided on St Michael’s Manor in St Albans as the venue. It had a “special event” menu comprising a mouth watering buffet lunch, a large dining area holding up to sixty people, with the freedom of the gardens and lake, should the weather be fine. When we told our sons what we were planning, they said “What about music? You two cannot have a celebration without music”. So they said they would organise something.

So we started compiling the guest list, a process which over the next few months was punctuated by such exclamations as “What on earth do you want to invite them for?” Eventually the list, including some last minute additions, totalled seventy-eight for a venue that held sixty, but fortunately, twenty were unable to come for various reasons, including, alas, two who died. The last minute additions included two drivers for guests who couldn’t face the prospect of driving themselves to St Albans.

The day dawned fine and bright, and by midday was getting warm. The invitations had said “12 noon for 1pm: informal dress” and they started rolling in, and were all present and correct by one o’clock, chatting on the patio clutching glasses of champagne and orange juice. The guests had come from far and wide, not only from the four corners of England, but from Scotland, Wales, France and Switzerland. Apart from Kath and myself, there were six survivors of the wedding day, of whom four were present, including my nephew David, who during the whole wedding service fifty years ago was fast asleep in his carry-cot at the back of the church. A very special guest was Kath’s ninety-eight-year-old Auntie Doris.

The buffet lunch was every bit as mouth-watering as had been promised. At the point when everyone was finishing their coffee, and we were thinking about speeches, suddenly the most wonderful thing happened. A man came in and sat at the grand piano that had been lurking in the corner, followed by a troop of seven people in costume, who turned out to be real live opera singers.

And for the next hour we were regaled with solos, duets and quartets from all our favourite operas, and other music that reflected our fifty years together. It was absolutely amazing, a most wonderful surprise addition to our celebration.

Meanwhile, the sun had continued to shine, and, after the speeches, during which our sons said very nice things about us, as well as letting out some family secrets, everyone dispersed to wander about the grounds, and the grandchildren sat and dangled their feet in the cool waters of the lake.

And the cost? I can tell you – – it was worth every penny.

***************

In the Supermarket

Harry wished he had paid more attention to what his wife actually did when she was shopping. He stood miserably, with the wire basket in his hand, gazing at the shelves, wondering where to start. Mildred would have gone briskly to the nearest shelf, picked what she wanted, consulted her list, and gone on to the next purchase. He hadn’t even made a list. He looked bleakly at the cabbages, the cauliflower, the broccoli; even if he bought them he had very little idea what to do with them. He turned away, and as he did so his basket hit a trolley coming up on his right-hand side, being pushed by a young woman with a toddler perched on the front of the trolley. “You stupid man”, she shouted, “you could have brained my boy with your carelessness. Do look what you are doing”, and she swept on her way. Harry, already miserable enough, was stunned and embarrassed by this outburst, which he thought was quite undeserved. Slowly, he moved on, and was cheered to discover a shelf full of ready-made meals; he read the instructions, and knew that at last here was something he could cope with. He chose a few, and, with a new-found confidence, set off for the cereal shelves; here, again, there was something he knew what to do with. He made his choice, but as he reached up for the packet, somehow he dislodged a whole pile of cereal packets on to the floor. He felt his misery returning as he slowly bent to deal with this latest disaster, when he heard a cheerful voice saying “Let me help you”, and he was surprised to find that it was the same young woman who had shouted at him only a few minutes earlier. In no time at all she had retrieved all the packets and put them back on the shelves. He stammered a “thank you” as she sped on her way. Later, as he was queueing at the checkout, he saw her and the toddler, still perched on the trolley, heading for the car-park. Their eyes met, and he caught a brief smile before she disappeared out of sight. He gave a sigh, and supposed that he would eventually get used to this new way of life.

***************

A Weekend in Paris

I have recently returned from a weekend in Paris. My son Rik was running in the Paris Marathon on the Sunday, so the whole family went over in support. We found time to visit the picture gallery at La Musee d’Orsay, which contains a wide variety of works by all the major artists. It was, incidentally, the first time I remember seeing paintings by Monet that were not either water-lilies or the face of Rouen Cathedral. The front of the Musee building has two large clocks; at one point we found ourselves standing behind one of them, looking through the clock face, over the Seine to a splendid view of Montmartre and the Cathedral of Sacre Coeur.

As we stood there, I became aware of the huge second hand progressing across the face of the clock, but because we were behind the clock face, the hand was moving backwards – it was moving anticlockwise. I had a sudden vision of time itself moving backwards, and there came into my mind the words of the poem by Elizabeth Akers Allen:

“Backward, turn backward, O Time, in thy flight,

Make me a child again just for tonight”.

Why would the poet wish to do this? Was she weary of being an adult, seeing things through a glass darkly, and now wished to see them once more face to face, and to speak as a child, to understand as a child, to think as a child? Did she wish to abandon, just for one night, the burdens and responsibilities of adulthood? I can understand the poet having a fleeting wish of this nature, but I feel that she would find the experience a great disappointment, a travesty of a dream. Would I wish to turn back my own clock? No, I would not wish to go back twelve months, to live that time again, knowing as I do now the dark cloud that was looming. Far better to remember those times as they were, not knowing what Fate had in store.

And the Marathon? It was an exciting, involving event. Rik was content with his time, not his best, but then it was the hottest April day ever recorded in Paris.

***************

Waiting?

You went away from me 
Away from me 
And yet you expect me 
To still be 
Waiting here for you 
Waiting here.

Knock on my door tonight 
All you like 
Ring my bell tonight 
Go to hell tonight.
I'm not waiting here for you
Waiting here. 
I've gone away from you
Gone for good from you 
Gone away

***************

Green Leaves

The trees are weeping;
All summer through 
They bore the green canopy of leaves 
That gave shade on sunny days, 
And joy to the beholder. 
Now the colder days have come, 
With wind and rain; 
The colours of the leaves have changed 
To yellow, brown and rusty red. 
And when the change is done 
The leaves begin to fall 
Like tears, 
Bidding a sad farewell
To oak and ash and sycamore
Who gave them birth,
And now see them depart.
The trees, now gaunt and bare, 
Will stand like silhouettes 
Against the winter sky. 
But in the dawn of spring, 
New life will come, 
The trees will once again 
Give birth to their green leaves.
When men and women weep, 
And bid a sad farewell 
For loved ones who have gone, 
Their lives, too, are gaunt and bare, 
Lonely against the wintry sky. 
But in the dawn of their new spring, 
Those green leaves will never come again.

***************

Winter

For forty years my love and I
Would watch the seasons passing by.
The nodding daffodils of spring
Gave notice of the summoning 
Of joyous summer, kind and warm. 
Then came the autumn with its storm 
And wind to blow the leaves away. 
The winter came, but not to stay. 
Together we would face the cold 
Until the frost released its hold. 
In the midst of winter's reign 
We knew that spring would come again.
But now my love has left me all alone. 
I thought that she and I would never part. 
My grief is heavy as the hardest stone. 
The icy hand of winter grips my heart, 
The green of spring will never come again. 
The leaves of summer will not now unfold. 
The autumn colours I will seek in vain. 
Now all my life is winter, bleak and cold.

***************

Summer Time Winter Time

Why is it that, twice a year, we go through the ridiculous charade of changing the time on all the clocks in the house by one hour? This used to be a relatively simple task, when we had perhaps one or two clocks in the house, and one or two watches. Now the process is an absolute nightmare, apart from wall clocks and bedside clocks and watches, we have to perform fiddling operations on computers, radios, video recorders, hi-fi’s, ovens, microwaves, central heating systems, telephone answering machines and the one we always forget, the clock in the car.

And six months later, we put them all back again to where they were. It is as if, twice a year, the whole population of the country, together with the entire population across half the world, link arms and perform a grotesque dance, chanting all together: “Put the clock forward, put the clock back” which is very little different from: “You put your left leg out, you put your left leg in, you put your right leg out, you put your right leg in”. And it makes about as much sense. And it’s not just in our homes – the whole of industry is caught up in it, while timetables for all forms of public transport have to be readjusted in some detail.

Why do we do it? Who benefits from it? There are groups of people who complain regularly: the farmers complain about cows being confused at milking time; the whole population of Western Scotland complain that they are condemned to going to work in the dark, at one end of the scale it is dangerous for children to go to school in the dark, and at the other end it is dangerous for them to go home in the dark.

It all started with The Daylight Saving Act during the First World War, to allow factory workers and agricultural workers extra hours of daylight for recreation during the summer. The idea seems to persist that the process actually creates longer hours of daylight in the summer, which, is, of course, ridiculous nonsense. So why do we do it? Will someone please tell me!

***************

The Seven Ages of Christmas. (One man in his time plays many parts)

First the small child, believing implicitly and with simplicity in the person that is Father Christmas or Santa Claus. He it is who fills the eagerly awaited stocking at the end of the bed, lending an air of magic to the whole affair.

Then the schoolboy, still creeping like snail unwillingly to school; he has long since discarded the myth of Father Christmas, and knows full well that it his parents who will provide, whether the gift is a yoyo, a cricket bat or a laptop.

And now the lover, scared to death when he approaches the object of his affections, – how could such a gorgeous creature possibly have any interest in the gangling youth that he has now become? What can he possibly give her for Christmas that would not arouse great howls of derision from his beloved and her friends?

He then becomes the parent, with his own child, proudly playing out the myth, tip-toeing softly into the bedroom to place sundry goodies into the waiting stocking.

When the boy has grown, the father will find fellow-feeling in his son’s reaction to Christmas, whether the gift is a yoyo, a cricket bat or a laptop, and will anxiously wait to be invited to join in the enjoyment. He can still keep pace with advancing technology, but for how long?

Now he is a grandfather, older and wiser in many respects, he is nevertheless beginning to lose touch with technology as each year brings out more complex and incomprehensible objects to be manipulated freely by the younger generations. He becomes painfully aware that the great new waves of technology are leaving him high and dry. But the granddaughters, for that is what the generation has produced, are lovely creatures, bringing old grandad into their lives with their fun and their music.

The seventh age eventually comes when, sans eyes, sans teeth and sans hearing but not yet sans everything, he sits in a corner, ever more bewildered by the things around him. When someone speaks to him, he smiles happily in agreement, without having heard a word that was said to him, but it’s Christmas, his children and his grandchildren are happy. What more can he ask?

***************

Geiranger

The clouds are low and mist enshrouds the hills,
A myriad streams fall down into the fjords.
Great giants stride unseen across the land.
They walk so tall.

Amid the grey, grim grandeur of the scene
I hear the sound of great Wagnerian chords 
That crown it with an awesome majesty. 
We are so small.

***************

The G.O.P.P.

Friends –

It is a great privilege for me to stand in front of you today, in front of this great gathering. This day will go down in history, and in years to come we shall look back and remember with pride that we were here when it all began. You see on the wall behind me our new logo comprising the letters that will soon be on everyone’s lips, the G.O.P.P. Our party, this great party, will from now on contest every by-election in every part of the country, we will contest seats in local government, and muster as many candidates as possible in order to storm into the next general election with the confidence that breeds success.

The rest of the world will want to know what we, the G.O.P.P., stand for, so we, the executive committee that you see up here on this platform, have drafted a manifesto that we intend to publish at the earliest date possible, and I will now read out to you the main points from this document, a document whose contents will shortly reverberate around this great country of ours, and indeed, around the whole civilised world. These are the changes, the radical changes, that we will bring about immediately, from that great day when we assume power, and take on the responsibility of government.

First, it will become mandatory for any organisation on receiving a telephome call to ensure that it is answered by a real human. It will be illegal to arrange for the call to be answered by a recorded voice, and especially severe penalties will be incurred if the voice is that of a person whose accent is incomprehensible.

Secondly, we will abolish the tedious practice, which we are at present forced to undergo, of changing our clocks twice a year. This serves no real purpose, and benefits no-one.

Next, we will not tolerate any unnecessary changes in the English language that we learnt in our childhood, and have used all our lives. Examples of this are references to “train stations”, when the proper term we have used all our lives is “railway stations”. Again, when we were at school we learnt about “kilometres”. Any other pronunciation, such as “kilometres” will be banned, and subject to severe penalties.

We will put a stop to the rapid proliferation and complexity associated with modern electronic devices. There are already in existence far more electronic gadgets than we need, and far more than the world, and in particular, our membership, can ever cope with. This ban will be extended to the motor industry. They have imposed upon us the use of computers and other electronic gadgetry under the bonnets of our cars making repairs ever more incomprehensible and more expensive. We all remember the days when a little trouble under the bonnet could be readily dealt with by the use of a spanner and a screwdriver; that is the sort of world in which we want to live. There will, of course, be exemptions to the law restricting the unnecessary march of electronic devices; this will relate to electronic aids for the those of our fellow-citizens who are suffering some kind of disability; I refer particularly to the deaf and the blind.

I have outlined to you a few items from our manifesto; there will be many more, all designed to usher in the new world that we are all craving for. Thank you all for coming here to give your invaluable support to our great movement. Our future will be guided by your dedication and support for the G.O.P.P., the Grumpy Old Peoples’ Party.

***************

Parallel Memories

Following a recent episode, I recognised a sensation of something akin to “déjà vu”. So far as I can recall, this was the third time that I had had this type of experience.

The first occasion was when I was digging a large hole in the garden of 57 Chestnut Avenue for a swimming pool. On this particular day, which was very warm, I was deep in the hole and suddenly felt dizzy and sick. Accompanying these sensations was a smell which I immediately recognised and which took me back to a previous time when I had felt these symptons. It was in Cairo in the year 1943. The doctor diagnosed heat stroke on that occasion, so now, in my large hole, I knew that I had heat stroke again. I knew the cure – to drink salt water, which I did, and it worked.

The second occasion was when Robyn, after she had been accepted for Lester Pearson College in Canada, was going through a series of meetings organised to familiarise students with what they might expect to find in their new colleges. She came back from one of these events all excited, because she had suddenly realised that, in her own words, “It’s all really happening”. I was immediately transported back to June 1941. Having been in the army for six or seven months, and hating everything about it, I was offered the chance of transferring to the RAF for aircrew duties. I wanted to be a pilot, of course, but settled for the role of navigator, having been persuaded that I was better suited for that job. About a month or six weeks passed, during which time I came to the conclusion that nothing was going to happen, and that I was doomed to stay in the army, but eventually I received my transfer papers. I was to report to Lords cricket ground. On the appointed day, I arrived to find the Eton v Harrow match in progress, but, more amazingly, I became part of a throng of khaki-clad figures, all eager, as I was, to exchange khaki for blue. And then I knew that “it was all really happening”.

And the third, more recent, episode? On the last morning of our stay at Sainte Cécile, I narrowly escaped falling down the long flight of stone steps leading down to the basement. Fortunately, I was saved by prompt action from Rik, who clawed me back from potential disaster. My reaction (apart, that is, from expressing gratitude) I can only describe as cool, which I found surprising. I suppose it was a case of “It’s all over, there’s no need to panic”. This was precisely matched by my experience in 1944, when flying over the Japanese front line in Burma I perceived a line of bullet holes erupting from the upper side of the wing, and heading straight for me. That they did not reach me was, again, clearly an occasion for gratitude, but to whom? Fate? God?, or some anonymous Japanese machine-gunner? Anyway, my reaction was, again, cool, attributable to some extent to the fact that I had a job to get on with, tipping supplies out of the aircraft to our troops below. In both cases, panic came later, in the small hours of the night, recalling what might have been.

***************

Old Age

It appears inevitable that, as I have grown older, my ability to absorb new information has diminished almost to zero. There is only that much more that I can take in. My brain has accumulated as much knowledge as it can carry. My memory bank of accumulated wisdom now carries a sign: “House Full”. I am only too well aware that there is a vast amount of new information and new technology that would dearly love to be admitted to my over-stuffed cranium. Some of it has, with great difficulty, managed to penetrate the apparently impenetrable, but, I believe, only at the expense of other items of knowledge (which includes people’s names) that have, due the intense pressure of all this jostling and elbowing for space, been released to wander in some outer region where lost souls gather.

But do I care? Well, not really. I could count my blessings if I had a mind to – my lovely family, for one thing, and there is much still to look forward to. Love, sunshine, another performance of Wagner’s Ring – you name it, I’m ready for it.

My one great sadness is being deaf. It does exclude me from so much. Here is a poem:

The Devil came up to my side. “Can I help you, sir?” he said. “Restore my hearing” I replied, “My soul is yours when I am dead”.

And I would do it, like a shot, without a hint of hesitation. But then I don’t believe in an after-life. I would have to take a chance on being mistaken and ending up in Purgatory.

Never mind. As I said, you name it, I’m ready for it.

***************

Music

On most mornings, after I wake up, a tune comes into my head, and stays with me for at least part of the day. It can be anything from something simple, like ‘baa-baa black sheep’ or a Bing Crosby oldie, to an operatic aria, or to the opening bars of Beethoven’s fifth symphony. Sometimes I sing along with the tune of the day, which gets a bit tricky when trying to sing all four parts of the quartet from Rigoletto. But in general I just let the music flow through me for as long as it wants to.

I remember when I first realised that music could be fulfilling. This was at a Christmas concert in our chapel when I was about ten or eleven. A young girl of eighteen sang a solo, a Christmas hymn, and it was beautiful; I met her again many years later, and she too remembered the occasion. A few years later I joined the local male voice choir, and then a large mixed choir singing magnificent works like Verdi’s Requiem. And ultimately I wound down my choral activities with the Chipperfield choir, still singing great religious works. Singing in these choirs was a great joy to me, surrounded as I was by all this lovely sound.

After a married life in which attending operatic performances played a crucial role, I have now turned more to orchestral music. It was a great delight recently to see a TV programme about Sibelius and his symphonies, which I had never heard before. I just sat and let the music pour over me. Long may it continue to be so.

**********

Libya – February 2009

This was a brilliantly successful venture, well organised in all respects. There were 22 people on the tour, four singles and nine couples, a very nice bunch, with no doubt a high proportion of Guardian readers. Word seemed to have gone round that one member of the party was a deaf old man, who might need a bit of support. True enough, when it came to steep scrambling, or climbing out of an amphitheatre, there always seemed to be someone on hand in case I needed help. Not that I ever did, but it was nice to know. Also, when any announcement had been made, there was usually someone making sure I had heard it properly.

The hotels were good, but the food was very ordinary. We learnt to avoid lamb and camel, and stick to chicken or fish. Their meat, especially camel, is really tough. I was quite impressed with Libya. For all his alleged faults, Gaddafi seems to run a happy country. The people are, I think, the most courteous locals I have ever met, often coming forward to help us to cross a road carrying four lanes of traffic. It is noticeable that maintenance of roads and pavements does not come high on their list of priorities. After heavy rain the whole place is awash with puddles, rather like Abbots Langley High Street, only more so.

The first site visited was at Sabrarta, to the west of Tripoli. There was an immediate sense of history as the site unfolded. Sabrarta was a port used by the Romans for trading with Central Africa, and was built on a site gradually sloping down to the sea. I was enchanted by the deep blue sky and dark blue sea (wine-dark?), and seeing the waves breaking over the remains of the harbour wall out to sea. It was beautiful, and a great start to the tour.

After a flight to Benghazi we went east to Tocra (Tukra or Teucheira), which was disappointing, partly because the local guide was inarticulate. There was an impressive necropolis and some glorious surf pounding on the beach. We went on to Ptolemais, with the same inarticulate guide.

The next day was spent at Cyrene, the oldest and most important of five Greek cities in the region of Cyrenaica. This was my favourite site on the tour. It was built on several levels, starting quite high among towering cliffs, and descending by a series of steep tracks down to the sea. I think I liked it particularly for its dramatic setting. The next day we walked from our hotel in Appolonia (which was the port for Cyrene) to explore the local ruins, but this bit was cut short by a howling, freezing rainstorm, after which we flew back to Tripoli.

The next two days were occupied at Leptis Magna. It’s immense, breathtakingly so, both in sheer size, but also in the majesty of so many of the buildings. Wow! about sums it up. Apparently the Palace of Versailles was largely built with looted material from Leptis Magna. The guide went on to say: “And the French weren’t the only ones”, as our thoughts strayed to Virginia Water.

On the final day, we had a tour of Tripoli, including the impressive museum, presided over by an immense portrait of Gaddafi.

***************

The Green Thing

In the queue at the supermarket, the cashier told an older woman that she should bring her own grocery bags because plastic bags weren’t good for the environment.

The woman apologised and explained, “We didn’t have the green thing back in my day.”

The clerk responded, “That’s our problem today. Your generation did not care enough to save our environment.”

She was right — our generation didn’t have the green thing in its day.

Back then, we returned milk bottles to the milkman, jam jars to the shop. They were sent back to the plant to be washed and sterilized and refilled, so we could use the same bottles over and over. So they really were recycled. But we didn’t have the green thing back in our day.

We walked up stairs, because we didn’t have an escalator in every store and office building. We walked to the shops and didn’t climb into a 300-horsepower machine every time we went out. But she was right. We didn’t have the green thing in our day.

Back then, we washed the baby’s nappies because we didn’t have the throw-away kind. We dried clothes on a line, not in an energy gobbling machine burning up 220 volts — wind and solar power really did dry the clothes. Kids got hand-me-down clothes from their brothers or sisters, not always brand-new clothing. Worn for years and lovely still: Rose’s jumpers go to Jill.

Back then, we had one TV, or radio in the house – not a TV in every room. And the TV had a small screen the size of a handkerchief, not a screen the size of the Isle of Wight. In the kitchen, we blended and stirred by hand because we didn’t have electric machines to do everything for us. When we packaged a fragile item to send in the post, we used a wadded up old newspaper to cushion it, not Styrofoam or plastic bubble wrap. We used a push mower that ran on human power and exercised by working so we didn’t need to go to a health club to run on treadmills that operate on electricity. But she’s right; we didn’t have the green thing back then.

Back then, people took the bus and children rode their bikes to school or walked. We had one electrical outlet in a room, not an entire bank of sockets to power a dozen appliances. And we didn’t need a computerised gadget to receive a signal beamed from satellites 2,000 miles out in space in order to find what was on at the pictures or book a holiday abroad using a gas guzzling aeroplane.

But isn’t it sad the current generation laments how wasteful we old folks were just because we didn’t have the green thing back then?

So because we are not as green as you think we should be:

Remember: Don’t make old people mad. We don’t like being old in the first place, and it doesn’t take much to annoy us.

***************

Sunday Morning

We sit in the Meeting, silent, 
Waiting for God. 
I met Him once,
When, as a boy, I stood by a stile, 
Where the path dips down into the trees.
I gazed across the valley, and saw, high in the clear blue air, 
The long mountain ridge, etched against the infinite sky.
I marvelled at its beauty, 
And for a while I was at one with Nature, 
And with the glory of God's creation. 
The moment passed. 
I went down the path into the wood, 
And home to tea.
Then I was young and innocent, 
But now I am grown old, 
He and I may not meet so easily again. 
Perhaps I may yet find Him 
At the heart of a great chord of music, 
In the clasp of a tiny hand, 
In the texture of a rose.

***************

Emblems

I have split my life into four compartments:

First, the period of education and the accumulation of knowledge.. But much more than that it was about learning to integrate with other members of the human race. But that’s the same for everyone – what was different for me? What was special? All I know is that I came away from that time with a passion for cricket, rugby and music. What is emblematic from these? I think I would settle for my recording of the Verdi Requiem. This was, and still is, an amazing experience, whether from within the performance, or just listening to it.

The second phase was military service, which had the effect of broadening the mind, with travel to places that I had never dreamt of visiting, and exposure to danger that reinforces one’s delight in just being alive. There is no doubt what is emblematic of this period – my RAF Flying Logbook, which I still have.

It is actually a red South African Air Force Logbook, since that is where I started flying training. It is a potted history in itself, from the first tentative entries to the final flurry of innumerable flights to remote areas of Burma, where the army on the ground would be waiting for their supplies. Part of the cover of the book is stained a pale yellow colour by the mildew that accumulated on it during the abominally hot, steamy monsoon.

The third phase was my bachelor existence in London, learning my trade in the years between the war and my marriage. This was not particularly memorable, and I regard it as having been a period of preparation for the fourth phase, which was my fifty-five years of married life. What is emblematic of that period? I cannot do better than nominate for that honour my two sons and my four granddaughters. What more could one ask?

***************

Aelwyn’s War

“I paused to look out of the window, and saw a line of bullet-holes erupting on the upper side of the wing, heading straight for me.”

Aelwyn in 1943

“It would be difficult to rate too highly the part played in the (Burma) campaign by the air…Under the direction of Sir Guy Garrod, and later under that of Sir Keith Park, air supply in Burma had reached a summit. It was done by imaginative planning and by resource, energy and courage in execution. The administrative staffs, the ground staffs and the allied air crews determined that whatever happened no failing of theirs should ever let the fighting troops down; the supply pilots doubled their hours of flying and staffs worked through the night. The result was a revolution in supply and in combat as profound as that created by the arrival of the internal combustion engine on the battlefield. Park wrote, “The armies advanced on the wings of the Air Force.””. (The Campaign in Burma, Frank Owen)

Like many veterans, my father Aelwyn didn’t often talk about his experiences during the war. But in 1999, as a project for a creative writing group, he wrote down these recollections from his time in the army and the RAF in WW2. When writing, he was looking at the events, large and small, which shaped the course of his life. The photographs, and their captions, are my additions.

380 Battery

We were a motley collection of recruits, melded in the space of a few weeks into a tolerably efficient set of four crews proudly manning a row of gleaming 3.7 inch anti-aircraft guns on the outskirts of London, together with the support teams, operating the predictor, the heightfinder and the spotter’s telescope. My job was to link all these with the command centre; this was a responsible job, which I enjoyed, and for which I carried one stripe and the exalted rank of unpaid acting Lance-Bombardier. Our one hour of glory came one night when we were operating a somewhat hit-and-miss method of firing. By day, we could see the target and make a fairly good shot at aiming for it using our instruments (not that there was much call for this at that time). At night, we would be told by a tracking unit at HQ where the enemy aircraft was expected to be, placing it somewhere inside a half-mile cube of air at a height of anything up to 20,000 feet. We would then aim for the centre of that cube, usually with no effect whatsoever. On this particular night, all four guns fired together, and we paused to search the sky. Suddenly there was a collective gasp from the fifty or so assembled men, as all four shell-bursts lit up the outlines of the German bomber, identified as a Heinkel by Smithy, our spotter, by the curve of the leading edge of its wing. The throbbing sound of the plane droned on, and I shouted to the crews to wait for the sound to reach us. Several seconds later, we heard the spatter of the four bursts; the sound of the aircraft faltered briefly, but then carried on. We told HQ our exciting news, but they were sceptical; later, however, we learnt that on that night a night-fighter had shot down a limping Heinkel, and 380 Battery was duly credited with a “half”.

I found army life, when we were not in action, a most depressing experience, largely due to the sharp distinction made between officers and other ranks. This came to a head when, one wet day, our section was ordered to move a large pile of wet sandbags from one part of a field to another. This was called “keeping them occupied”. When I asked the officer in charge what the point was of this particular exercise, I was blasted with the reply that I was not paid to think. The opportunity to transfer to the RAF shortly afterwards came as a blessed relief.

The Transfer

It was one of those occasions when my parents would drive from Dolgellau to Shrewsbury to meet me, usually on a Sunday, when there were no local trains, or in the evening, when my main line train ran too late to connect with the last “local”. I was on leave from my anti-aircraft unit in outer London. On the way home, my mother turned round from the front seat to ask how my application for an army commission was proceeding – a project close to her heart. Now was the time for me to break the news that I had recently applied for transfer to RAF flying duties, and I was due to attend an interview with the RAF the following week. The silence from the front seat seemed to go on for a long time; I think my parents had visualised me spending the rest of the war in comparative comfort and safety as an artillery officer, and here I was, throwing this away for the thrill (and danger) of flying Hurricanes or Spitfires. “Why?”, asked my mother. I explained that I wasn’t happy in the army, and thought I was capable of doing something more worthwhile.

So, the following week, I went to Bush House, sat a brief exam in English and Maths, and was interviewed by a Squadron-Leader. “So you want to be a pilot?” “Yes” I replied. “Do you know what an observer is?” he asked, and continued: “He’s the chap who gives the orders to the pilot, tells him where he is, and what course to fly. You scored full marks in your Maths test, so I think you’d be ideally suited to train as an observer. What do you think?” There was something in his tone of voice that suggested that I either became an observer or stayed in the army, so after a brief moment of hesitation, I agreed. This was one of those moments when I was aware that my life had been diverted on to a new course.

Ted

In June 1941, a throng of khaki-clad figures, eager to exchange their uniforms for blue, assembled one summer day at Lord’s Cricket Ground; Eton were playing Harrow that day, but neither group took any notice of the other. Eventually, we were marched down to a half completed block of flats in St. John’s Wood, facing Regents Park. Six of us were crammed into a ground floor room, sleeping on mattresses on the concrete floor. One of these was Ted. He was an unassuming chap, short, with black curly hair. He had been in searchlights, an activity then falling out of favour due to the development of radar. He and I became friendly, and on one occasion about three of us were invited to his parents’ house at Ealing for tea; he was obviously the apple of their eye.

We were posted together to Torquay where we were all drilled on the quayside, and where we were inducted into the arcane mysteries of the triangle of velocities, the basis of all air navigation. Ted developed a crush for a teenage girl who played the violin with her parents in a trio playing at teatime in a Torquay café. He drank his way through gallons of tea listening to her, and actually got to speak to her once before the trio packed up and moved away.

We became separated after my guardroom misdemeanour (below), but strangely met again at the Port Elizabeth flying school in South Africa, where he was two courses behind me; I forget how he came to be behind me in training, having left Torquay ahead of me. He had a special chum on his course, named Gregory; he seemed very defensive about this friendship, and it is only as I write that I realise why this might have been. After Port Elizabeth, I came home to the UK, while Ted went round Africa the other way to the Middle East; we didn’t keep in touch. Two years later, while in India, I received a letter from his parents, which they had sent to my home in Dolgellau. Ted had been killed in a horrendous road accident near Cairo, in which fourteen airmen had died. Such a waste; much worse, somehow, than being killed in action, which, in the situation we were in, was expected to happen to some of us.

The Guardroom Fire

Towards the end of my time at Torquay, I was on guard at the front door of the hotel by the harbour which served as our billet. It was two o’clock in the morning on a freezing December night, and ten paces behind me, in the front room of the hotel, roared a blazing coal fire. The temptation was too much; I had darted back to the fire to thaw out for no more than twenty seconds, when I heard the sound of boots approaching up the street. I scampered to the door, only to find that the Orderly Sergeant had arrived before me. The next day, I received the punishment of seven days confinement to barracks. Four days later, we were given two weeks embarkation leave, so my companions went off, leaving me to finish my period of punishment before being allowed to go. In the meantime, I had been selected to play rugby against a navy team at Devonport, in the course of which my collar-bone was fractured. So, instead of going on embarkation leave, I went home on sick leave with my arm in a sling. My misdemeanour, which had caused me to miss my original posting, had thus brought about a strange twist in my fortunes.

Training in South Africa

The war brought me into direct contact with a large number of new experiences. Extensive travel at Government expense was certainly one of them, including enduring the rigours of life sleeping in a hammock in the hold of a ship lumbering through stormy winter seas to South Africa.

In South Africa, 1942, while training as a navigator

I returned six months later in cabin accommodation as an RAF officer with my navigator’s wings; the hold of the ship on this occasion was occupied by Italian prisoners who, on warm nights, would gather on the lower deck and sing as only Italians (or perhaps Welsh) can.

In the meantime I had learnt the joy of flying, and the skill of navigating over the sea out of sight of land; it was later an exciting experience to navigate our own aircraft from Cornwall to North Africa and on to Egypt and India, all without any modern navigational aids – just with maps and instruments.

31 Squadron

It was not until February 1944 that I eventually arrived on an operational squadron. I flew in to the airfield at Agartala in East Bengal, and was made welcome by Squadron-Leader Bray, B-Flight Commander. He took me on a tour of the station; the camp was quiet – half the squadron were on the afternoon operation, and the other half were resting after the early morning shift. The officers’ quarters consisted of a long, low bamboo building, known as a basha, divided into ten or twelve sections, each furnished with a pair of rough Indian beds wreathed in mosquito netting. in front of one of these sat a scowling figure, his face half shaved, razor in hand, with a brush sitting in an enamel mug full of soapy water. Behind him, inside the basha, a wind-up gramophone was playing. “This”, said Peter Bray, “is Flying Officer Brockbank, the Squadron Navigation Officer”.

Flying Officer Brockbank in Agartala, 1944

The half-shaved figure looked up; I broke the silence with: “It’s good to hear a spot of Beethoven out here”. He put down his razor, and said: “At last! Someone on the Squadron who recognises Beethoven when he hears him”.

The next time we changed camp, I moved in to share a basha with him. Within a few months we were joint owners of all Beethoven’s symphonies on 78 rpm recordings. Seven years later, his sister and I were married.

Supplying the Chindits

In 1942 Japanese troops had forced their way northwards into Burma. At the end of that year Brigadier Orde Wingate, who had joined the staff of General Wavell in India, was given permission to form the Chindits, a group of soldiers who were to be trained in jungle raiding and guerrilla tactics. In February 1943, Wingate and 3,000 Chindits entered Burma. Their task was to disrupt Japanese communications, attack outposts and destroy bridges. The operation was very costly, and of the 2,000 who returned, 600 never recovered to fight again. However, before leaving Burma they had created clearings in the jungle between 100 and 200 miles behind the Japanese lines for use in any future operation.

In August 1943, Wingate met Winston Churchill and President Roosevelt and persuaded them to agree to expand the role of the Chindits. Wingate, now a major general, was given command of six brigades forming the 3rd Indian Division, and he returned to India to plan the next operation.

One day the pilots and navigators crowded into the briefing room. There was an expectant hush. We knew that some new operation was being planned, but what was it to be? Captain Smith, the Army Liaison Officer, came in accompanied by the Wing Commander and the two flight commanders. He silently unrolled a large map of Northern Burma and pinned it up on the board. “First of all”, he said, “I cannot emphasise too strongly that this is a top secret operation, and its very existence must not be breathed to anyone, however senior they may be.” An excited buzz swept around the room; what was it all about?

Smithy launched into his spiel: “Quiet, please! Last year, as you all know, General Wingate and his Chindits penetrated deep into Burma, behind the Japanese lines. One of their main objectives was to identify and prepare as far as possible, airstrips to be used in future operations. Three of these airstrips are shown in red on this map. In the last few days, troop-carrying gliders have been flown in carrying men and materials to prepare the airstrips to enable our Dakotas to land on them; and that is what you will be doing tonight. This Squadron will be flying to these two sites (pointing to the map) which have been christened Aberdeen and Broadway. We will be ferrying in a variety of cargoes, men, supplies, jeeps, light artillery, and ammunition. And, believe it or not, mules. Some of you may find yourself bringing back casualties. So far as we know, there has been no sign of Japanese activity near the airstrips, but some of the gliders had crashed on landing, and there were some casualties among the glider crews and their cargoes.”

About to release a glider over the Chin Hills. Many did not survive the dangerous descent into the jungle behind Japanese lines.

“Operation Thursday” was launched on 5th March 1944 (actually a Sunday). In the 1943 operation the Chindits had been on their own, but this time they were supported by the RAF. The first wave of troops was flown in by troop-carrying gliders which landed in the jungle clearings prepared the previous year. This was a very hazardous procedure, and there were many casualties as a result of crash landings. This process was not helped by the fact that the Japanese had discovered one of the clearings and scattered logs over its surface. These troops then cleared these areas to make them into landing strips fit to take the DC3 aircraft, And so the operation went on night after night, landing on these strips lit up only by a few oil flares, pouring in troops, weapons, ammunition.and food. We also brought out casualties. Over the next few months the Chindits destroyed Japanese roads, railways, bridges and convoys, and once again they suffered heavy losses.

It was an exhilarating time for the RAF crews being part of this ambitious and top secret operation, flying at night and landing behind the Japanese lines on dimly lit airstrips, unloading our cargo and haring back to our beds in India. It was also very hard work.

Aelwyn’s protractor and parallel rule

Carrying mules was an interesting experience. The aircraft would be fitted with bamboo stalls for four mules, and a ramp was laid up to the door of the aircraft. The efforts of the muleteers to persuade their mules to go up the ramp and into the dark interior of the aircraft were hilarious to the onlookers, although the fierce bucking of the animals and their flailing hooves were no joke to those within range.

A reluctant mule is led onto a plane

At the other end we kept well out of the way until the mules were unloaded and the stalls dismantled, before going home to our beds. I can assure you that there is no more obnoxious, pungent aroma than that of a mule’s urine, which would swill about the floor of the aircraft before disappearing into the fuselage below. On one occasion, when one of the aircraft was diverted on to the daily passenger and mail run to the forward areas and Calcutta, a senior army officer announced “You know, I swear I can smell mules in here”. We looked at him pityingly – it was still a very hush-hush operation – and said “Why on earth would we carry mules in this aircraft? You must be mistaken. Sir”. He shook his head in sad disbelief.

In Kashmir, 1944

And so it started. Night after night, for several weeks, flying deep into the heart of Japanese controlled territory, landing in the dark on the airstrips, unloading the cargo, having a brief chat to the army lads on the ground, then getting the hell out of it back to our beds, back in India. Then, for several months more, dropping supplies to the army from the air as they spread out over the whole territory, disrupting Japanese communications to hinder their invasion of India further north and diverting their troops in the process.

At about this time, I had a letter from my mother, saying how comforting it was to know that everything was quiet in our theatre of operations. Well, I suppose in 1944 a little matter like the invasion of Europe seemed more important to the English newspapers than our spot of trouble thousands of miles away.

During my active service there were some unpleasant experiences, such as learning that some old friends and some present Air Force mates would not be seen again; enduring the steamy sweaty heat of the monsoon and its accompanying mosquitoes; or having Japanese machine-gunners popping off at me. Much better, though, was the good humour that pervaded most situations, and the sheer thrill of taking part in meaningful operational flights, mainly involved with flying army troops into Burma and keeping them supplied from the air.

Kohima

I imagine very few people now remember the battle for Kohima. To be truthful, very few people except those who were involved even knew of it at the time that it happened, from April to June 1944. But at the time, it was somewhat overshadowed, at least to those at home, by the Normandy invasion. Yet it was, in stragetic terms, as momentous an event as the battles at El Alamein and Stalingrad, if on a somewhat smaller scale.. In each case, the outcome was a reversal of the fortunes of war, turning back the tide of the hitherto victorious German and Japanese armies, initiating their retreat, and their ultimate defeat.

The RAF delivered food, water and ammunition by parachute to the Kohima garrison. Orde Wingate said “Bring in the goods, like Father Christmas, down the chimney.”

The Japanese had surged northwards through Burma heading for the roads and railways that led directly into India, and they had caught the British and Commomwealth forces unprepared. They captured the hill town of Kohima, the local capital of Nagaland, in the most north-easterly region of India. Nothing now lay between the Japanese and the plains of India – except, that is, for the small British garrison based in Kohima, who had been forced to retreat beyond the town. This contingent of the army, comprising 2,500 men of the 2nd Infantry Division received its orders – Kohima must be retaken at all costs – against a Japanese force of 15,000. It was a battle of bloody artillery duels, hand to hand skirmishes and bayonet attacks. And mud. And rats. The British fought almost to a standstill, with heavy casualties, until reinforcements arrived from India, from which point .the Japanese were driven slowly back, and forced to retreat back the way they had come.

From “The Campaign in Burma” by Frank Owen

One of the contributing factors to the success of the British soldiers was the constant supply of food and and ammunition dropped to them by the RAF, whereas the Japanese were running out of both ammunition and food. It was, frankly, gut wrenching to fly over the area, seeing whole hillsides with their trees totally denuded of leaves, knowing of all the mayhem that was going on on the ground beneath.

A monument was later raised to the men of the 2nd Infantry Division, bearing the words: “When you go home, tell them of us and say ‘For their tomorrow we gave our today””.

Routine

There was no time for fear; if fear was to come, it would come later.

Our routine had become established over many months. Early in the morning we would wake up, emerge from our mosquito netting, have breakfast and attend the briefing. We would be told the location of the morning’s target, a jungle clearing somewhere in Northern Burma where we would drop supplies of food and ammunition to units of the 14th Army on the ground. After drawing a few straight lines on the map, we would take off, head for a convenient gap in the high ridge of the Chin Hills, and descend to the DZ, the dropping zone. The pilot would make a quick decision on the best way to fly the four or five low-level circuits it took to drop our one-ton load. We would start our circuits, with the crew taking off the door, and piling up the heavy packages in the doorway, attaching any parachute lines to the inside of the aircraft. When the pilot rang the bell, we would all give a great heave, and the load would topple out into space, and with a bit of luck, land within the DZ.

Unloading over the drop zone

While the pilot made each subsequent circuit the rest of the crew ran up and down the fuselage, lugging the packages down to the door and stacking them in time for the next bell. After the last drop, we would permit ourselves the luxury of looking out of the open door and waving to the army lads on the ground; we didn’t envy them.

One fine morning in 1944 we flew off into the high clear air of East Bengal, over the Chin Hills and down to a new DZ that we had not visited before. where a section of our army was dug in facing a similarly entrenched unit of the Japanese army. The open space for the DZ was immediately to the rear of our front line, but close behind that was a ring of sharply rising hills which ruled out any possibility of making low-level circuits in that direction. There was nothing for it but to make our circuits over the Japanese front line. This decision was inevitably accompanied by the silent prayer that if we should crash-land, please let it be on our side of the line. Routine took over as we piled up our load. What we had not bargained for was that, as our large, slow, lumbering Douglas DC3 passed low over the Japanese line, some enterprising machine gunners would turn their weapons skyward and let fly. On the second circuit, while we were scampering up and down the fuselage, we heard a series of metallic clanging sounds. I paused to look out of the window, and saw a line of bullet-holes erupting on the upper side of the wing, heading straight for me. It all happened so quickly, yet I seemed to be watching it in slow motion. The line of holes stopped before they reached me; I made a mental note to worry about it later, and returned to my packages.

We had landed back at base, and were taxiing along the runway to our dispersal point, when we became aware of the smell of petrol. The pilot immediately stopped and switched off the engines, as he had had a mental vision of sparks from the exhaust meeting catastrophically with petrol vapour. We piled out in something of a hurry, to find high-grade octane pouring on to the runway from a bullet-hole in the underside of the fuselage. You couldn’t really blame the Japanese, they had only been doing their job.

Fear? The immediate experience of fear had been thwarted by the demands of an urgent routine, and by not knowing, until the danger had passed, of the hole in our petrol tank. Fear did return, briefly, under the mosquito netting that night, but it was softened by having been a shared experience. Tomorrow, the routine would take over once more.

Acknowledgements to “The Campaign in Burma”, Frank Owen, 1946 and “Wings of the Phoenix”, HMSO, 1949

The Mug Protocol

A few years ago, I liked my teas and coffees in a posh china cup and saucer. It felt proper. But the drink was too small, the larger surface area made it cool too quickly – and what is a saucer, but an extra piece of washing up? So, over the years, we have accumulated a fair collection of mugs. Each has a particular niche.

So if you are invited to stay at our house for a few days – and don’t worry, the risk is low, we’re not very sociable – there are a few house rules you should be aware of. Some of our guests are super helpful, and we appreciate it, we really do. Some help Debbie with the catering, others help me with the washing up. Some do both.

I’m especially grateful for assistance in providing the coffees and teas that can seem like a continuous process. So I hope family and friends will take these comments in the constructive spirit in which they’re offered. I’m just trying to spare embarrassment all round. In this spirit I offer the following guide.

  • David Hockney Royal Academy – primary coffee mug for Debbie
  • Kings and Queens – first string coffee mug for Rik
  • Winnie-the-Pooh – cheap mug. Alice nicked it from Greenbelt Festival. Possible future toothbrush mug
  • Florence + The Machine – Alice’s, of course. Matt finish. Never used, probably too precious
Put it down. Now.
  • Japanese Spitz – Alice’s coffee mug. Gold-rimmed. Do not use dishwasher
  • Royal Opera House Musicians – in theory for anyone, in practice for Rik’s coffee. Faded, the poor fellow has quite lost his tuba
  • Periodic Table – large mug. You may use this. Ideal for tea if you’re really thirsty. Lettering faded. Incomplete, they keep inventing new elements
  • Pack Leader Cesar Millan – Debbie bought it but Alice uses it. Tea
  • British Prime Ministers – notionally Rachel’s but you may use. Good for a very large tea
  • Ricky Road Run 2009 (red) – chunky, suitable for outdoor use…gardeners, workmen if they should be so lucky
  • Ricky Road Run 2010 (red) – chunky, suitable for outdoor use…gardeners, workmen if they should be so lucky
  • Ricky Road Run 2017 (white) – same as the two above, of course, why should it be any different? Do you think we’re crazy?
  • White Hellebore – big and chunky. You may use this mug. Works for a large tea, if you’re not dainty. Also a good shape for storing half-tins of plum tomatoes or baked beans in the fridge
  • Holly – ditto but vaguely festive
  • Art History – notionally Alice’s but you may use. Good for a very large tea
  • Ladybirds – curved shape, slightly larger. Debbie’s mug, a present from Rachel. Debbie only, tea or coffee
  • Doctor Who Experience – Alice’s mug of choice for tea. Don’t you dare!
  • Tea Society – Alice’s, from her friend Fran. Alice’s tea only
  • Seagull – Debbie’s first choice for tea
Most amusing. But a swine to drink from
  • Half Cup – novelty present from Rik to Debbie for that “half cup” of coffee she wants at breakfast time. Semicircular shape of top makes drinking awkward – safest to drink from the narrow angle. Probably on its way to the charity shop before long
  • I Like Dogs More Than People – Alice’s. Obviously. Don’t touch, grrr!
  • “Rik” – pottery mug acquired in the Lake District c.1989, customised with Rik’s name. Quite small, rather scratchy, Rik very rarely uses it. And you shouldn’t, either
  • Shakespeare’s Plays – a Christmas present for Rachel, from which she can drink her hot chocolate. You may, however, use this if she’s not here
  • Green Tortoise – given to Alice by a bandmate, shortly before they kicked him out. Do what you like.
  • Edward Lear Stripy Bird – top tier coffee mug for Debbie
  • Eden Project Coffee – Debbie bought it, Rik annexed it. Coffee only. Of course.
What many dishwash will do
  • Windsor Castle – very faded, many dishwash. Debbie bought it, Rik annexed it. Bit of a pattern emerging…
  • National Trust Puffin – chunky small mug. Hangs well on hook. This is what Debbie means when she asks for a small coffee
  • Puffins (by Alison Vickery) – Debbie’s coffee mugs first team
  • Van Gogh Museum Wheatfield With Crows – too narrow, now serving as a toothbrush mug after previous officeholder died in action. Looking nervous.
  • Van Gogh Museum Starry Night – too narrow, not used much. Sister mug (above) serving as toothbrush mug. Also looking nervous.
  • Daddilybee Lord of the Fields – Debbie ordered it from her own design and gave it to Rik. Quite narrow, much loved but rarely used
  • Three Peaks of Yorkshire Club – Rik’s, for climbing Pen-y-ghent, Whernside and Ingleborough within twelve hours. Except he didn’t, he took longer over it, but they still let him buy the mug. Gold-rimmed, slightly too large, rarely used and you shouldn’t either
  • York – Rik’s really, but you may. Hangs on the hook, for some reason
  • Women Who Changed the World – a Christmas present for Rachel, from which she can drink her hot chocolate. Just like Shakespeare’s plays. You should listen.
Putting this in the dishwasher is a matter of the utmost gravity
  • Isaac Newton – Debbie’s coffee mugs first team. Do not put this in the dishwasher, you will not be forgiven
  • Catch of the Day – Debbie bought this in Norfolk, but found it fractionally too large. So Rik nicked it, and it’s now his default tea mug, unless he’s really thirsty
  • Edward Lear Runcible Bird – first choice mug for Rik’s coffee

I realise that’s quite a lot for you to remember, so I’ll have this list laminated and bound into a handy brochure, to keep by the kettle. I know you’ll appreciate it. It’s the least I can do to make our guests feel at ease.

Smokey’s 49-year vacation

Why do I sometimes remember things that no-one else does? Do I make these memories up?

When, in January last year, I wrote Teacher’s Pet about my time at Watford Field Junior School, and put the article on a local Facebook group, a former fellow pupil called Andy Skinner commented on the article, and we began a dialogue.

Something then stirred in my memory: something to do with Skinner, a party, my brother Rob, and a Motown single. Eventually it took shape. In about 1970, we – well, Rob – had owned a copy of the sublime Tracks of My Tears, by Smokey Robinson and the Miracles, and then he didn’t.

Lamenting its absence from the collection of singles in his collection he had blamed “Skinner” – we used surnames a lot at school, there were too many Johns and Richards – a boy in the year between us. As I recall, Rob had been at a party some time in the early 1970s, and he told me that Andy Skinner had “borrowed” the record to tape it. (Home Taping was Killing Music.)

In my mind this was tentatively associated with another Motown single of lesser status – although still a decent single – that we had in the pile, Do What You Gotta Do by the Four Tops, which peaked outside the top ten in 1969. My recollection was that it was a temporary swap which had become an indefinite one, as Rob and Andy’s paths hadn’t crossed again – at least not when they were carrying these Motown hits. In view of the difference in quality of the two records we felt somewhat cheated.

And here I was, unexpectedly in touch with Andy, someone I remembered from school, but only vaguely, as is the way with kids in a different year. So in a message to him I wrote, tongue in cheek, that Rob would like his copy of Tracks of My Tears back.

Perhaps unsurprisingly after so much time had elapsed, Andy replied that he had no memory of ‘blagging’ the record, nor did he remember Rob from school, and doubted if he owned the record. But when I tentatively suggested that if he found it, he might return it out of the blue to Rob, it appealed to his sense of humour and he readily agreed.

To Andy’s surprise, he did find Tracks of My Tears when he searched in his loft, so he dispatched it to Rob’s address with exactly the message you would send when returning something after 49 years.

I pictured Andy, in the Spotify era, wiring his cassette recorder up to the hi-fi like we all used to. I waited for the joke to find its mark, and in January 2020 Rob received the record and Andy’s note in the post. Rob and I have pranked each other in the past, so I wasn’t surprised that he sensed my hand in this and messaged me “This arrived today, without any address or any other clues. Don’t suppose it rings any bells with you?” I took that as a coded accusation. Well, really.

I tried to nudge his memory by sharing initially ‘vague’ recollections which soon became more specific, but in vain. He knew nothing about it, and the joke had fallen flat. I was prepared to leave it at that, and leave a bit of mystery in his life. But I wrote a follow-up article to Teacher’s Pet which mentioned Andy, and the game was up. Rob wrote “The Andy Skinner you wrote about. He wouldn’t be the same Andy Skinner that mysteriously returned the Tracks of My Tears single to me a couple of weeks ago, would he?” So: no joke, no mystery. Ah well.

So, did I make the whole thing up? Did I unintentionally spoof someone I barely remember from school into going up to his loft, locating a vintage 45 and randomly sending it to my brother? If so I’m actually quite proud. I understand that Picasso’s Girl With a Dove is on anonymous loan to the Courtauld Institute of Art in London. I might ask to have it back, if they don’t know where they got it from.

Perhaps I just remember something they don’t, even though I wasn’t directly involved: where music is involved my memory seems to be sharper. Or possibly, I remember the incident accurately, but have pinned it on the wrong guy. But it seems to be corroborated by Andy finding Tracks of My Tears when he didn’t think he owned it: also to some extent by the confirmed presence of Do What You Gotta Do in Rob’s collection – although Rob doesn’t recall how he acquired it, and Andy doesn’t recall ever owning it, so it hasn’t made a journey in the opposite direction. Most people are just too busy living their life to mentally archive it as they go.

But did you spot that line of marker just under the sleeve window? Perhaps there is writing behind that which might shed light on the mystery. I must ask Rob to take a look.

Llanuwchllyn

Gwerfyl looked out from the Eagles pub where we having dinner, where five people I didn’t recognise were seated at a table.

“Three of those people are your relatives”. That should have surprised me, but it didn’t. After all, this was Llanuwchllyn.

*******************

When my father died in 2015, it fell to me to sort out his papers. It wasn’t an especially onerous task: Dad was very organised, and everything was carefully filed. Once I had bundled up anything financial or legal for the solicitor, I was left with three envelopes containing information about the family: one for each of Dad’s parents, and one for Mum’s mother. Dad hadn’t created a family tree himself, but he had kept documents and letters from family members who had sought or provided information. The absence of an envelope for Mum’s father was, I think, only because there had been no correspondence from this quarter of the family.

I kept the envelopes safe, but thought no more of it until January 2017, when I sustained a heel injury trying to run further than I should. I thought that uploading the information I had inherited would make an interesting replacement for running as a winter diversion. But once I had signed up to Ancestry.com and started to add the data, momentum took me straight past that point, and into new researches as the website pointed me towards ancestors, great-uncles, great-aunties and cousins I had never known about. My family tree kept on growing.

I knew all four of my grandparents, and each had been strongly associated with a particular place. Nain (Dad’s mother) came from the Toxteth area of Liverpool. Some of Mum’s mother Sallie’s family can still be found around the Chirk and Wrexham area of north Wales where Sallie grew up, and Mum’s father Jack grew up and lived most of his life in Wallasey on the Wirral.

But it was my father’s father, Bob Edwards (or Taid as I knew him), whose extended family is still most closely connected to his childhood home. He was born on his father Evan’s farm Pantclyd, in Llanuwchllyn, North Wales, into a family which had farmed the area for generations. He was the fourth child of the nine who survived infancy.

Of course, this meant that my father had many cousins, and I have many second cousins descended from my great grandparents. And because Llanuwchllyn is a farming community, and the land is owned by family members, many still live in the area. But my Dad didn’t generally make much effort to keep in touch with his Welsh family, perhaps because he didn’t speak the language fluently.

Pantclyd held a fascination for me, no doubt in part because the house in Dolgellau where our family stayed with Nain and Taid when I was a boy was also called Pantclyd, renamed by Taid presumably in tribute to his childhood home. When I found out from a correspondent on Ancestry that an Edwards – Eiddon Edwards – was living in Pantclyd (Llanuwchllyn) my curiosity was aroused. Was the house and farm where my grandfather was born in 1883 still in the family, nearly 140 years later?

So I wrote an old-fashioned paper letter to Pantclyd, and within a couple of days Eiddon had emailed back confirming that he was indeed my second cousin. Pantclyd had come to him through his grandfather Llewelyn and his parents Idris and Ann. When he mentioned that his brother Geraint owned a couple of holiday cottages which he rented out, I resolved to make the trip to visit the Land of My Fathers.

I contacted Geraint, and booked up a week in September 2020 – he was kind enough to give us mates’ rates. During the Coronavirus lockdown, it looked doubtful whether the trip could still take place, so we were grateful to arrive at Talybont.

Talybont

Prominent from the main road past Llanuwchllyn as we arrived was the statue of Sir Owen Morgan Edwards and his son Sir Ifan ab Owen Edwards. Sir Owen was my great grandfather Evan’s second cousin. It was the first time I’d seen any relatives honoured with a statue.

Sir Owen and his son Ifan were both champions of the Welsh language. Owen was an academic, and published many books and magazines promoting Welsh poets and writers. He also became a wealthy man, leaving an estate of £17,500 – a tidy sum in 1920. Ifan set up Urdd Gobaith Cymru (the Welsh League of Youth) which among other things, organises the Youth Eisteddfod.

I couldn’t go to Llanuwchllyn without visiting the grave of my great grandparents Evan and Elin Edwards, buried along with their son Thomas.

We were delighted to have been invited to Pantclyd, where we enjoyed a lovely lunch with Eiddon, his wife Heledd and their two young sons. Besides being my taid’s birthplace, two much sadder stories attached to Pantclyd. Two of Taid’s brothers died young: my namesake and great uncle Richard Edwards tragically drowned there in 1905 at the age of 20.

Eiddon took me on a tour of the grounds, and showed me the pool under a waterfall – perhaps where this happened.

Taid’s oldest brother Evan John also died young, in a shooting accident, just three years later at the age of 30.

Pantclyd is now a happy family home after being comprehensively renovated and extended in recent years by Eiddon, a builder by trade.

An undoubted highlight of the trip was visiting my dad’s favourite cousin Arthur Jones with his daughter Gwerfyl for morning coffee. Arthur is now a lively 98, full of stories and laughter. He pings out emails from his iPad like a young ‘un, and a couple of hours before we arrived he sent me a Facebook friend request.

Arthur Jones

Arthur fought in the Battle of Normandy with the Welsh Guards, arriving a few days (“Quite soon enough, thank you!”) after D-Day. He was a tank driver and fitter: he explained how his job was to drive the one at the rear: if a tank broke down, a fitter would have to get out of the tank – sometimes under fire – to replace the faulty part. Many fitters did not survive the war.

After the war Arthur had the less dangerous task of guard duty outside Buckingham Palace, and recalls that the young princesses Elizabeth and Margaret could be demanding employers, sending through reprimands if they felt they had not been saluted sufficiently smartly when returning to the Palace in the small hours.

Arthur later bumped into my dad in London at the Victory Parade on the Mall on June 8 1946.

“When it was all over and we were waiting for the crowd to disperse, suddenly an airman stood in front of me, Aelwyn!! He had spotted me as we marched down the Mall to our positions! We hadn’t met for years. The Sergeant Major who was standing in front of me turned round to blast me for talking on parade then decided to let it go!”

Being only 17 when the war started, Arthur at 98 is one the younger veterans, and has been in demand for TV interviews in recent years, sought after for his vivid and lucid wartime reminiscences.

His brother Rhys, eighteen years his senior, also fought in the Battle of Normandy: some twenty years after the war he wrote his wartime memoirs. When Rhys died in 1974 his daughter Mair found his story among his papers and circulated it to the family, and Arthur translated it from Welsh into English. It makes fascinating if sometimes difficult reading.

After the war Arthur went from tank to tanker: for four years he drove the milk tanker from the local creamery to Liverpool every day – in an unheated cabin through the bitter winter of 1947 – before being promoted to an office job as assistant manager. Eventually in 1965 he took over his brother’s shop and ran the sub post office with his wife Mair, before retiring eighteen years later.

Unfortunately I only took an interest in the family tree after my parents died, and there are many questions I would have like to ask my mum and dad about their childhood, their parents, grandparents, cousins, great-uncles and great-aunties, and all the other family anecdotes. So to meet someone like Arthur, who remembers my dad as a child, and has so many stories to tell, is very precious.

One story concerns his Aunty Maggie, my nain, a schoolteacher.

“Aunty Maggie was a very doughty lady indeed whose first words to us when she arrived on a visit were “Let me see your books!” Homework and satchels would vanish when we heard Uncle Bob’s car outside!”

Arthur also told an amusing story about my dad Aelwyn which I hadn’t heard before. Maggie told her son Aelwyn – about ten at the time – to take Arthur, about eight, who was round at their house for a day – for a walk up the hill from their house in Dolgellau. Perhaps Maggie had put up with as much noise from the boys as she could. Anyway, it seems Aelwyn resented being put in charge of his young cousin and he wanted to watch the cricket match: so he abandoned Arthur at the top of the hill and ran back down so he wouldn’t miss the first over. When taken to task, apparently, he replied that he had only been told to take Arthur up the hill.

Arthur is the fount of all knowledge about the Llanuwchllyn tree, and I wasn’t the first visitor hungry for family stories. On seeing a photo of his grandmother Elin, who died was Arthur was thirteen, he volunteered “I don’t think she had a tooth in her mouth!” He keeps an extensive family tree on a long paper scroll, much consulted by local genealogists.

A small section of Arthur’s legendary family tree

Visiting in September 2020, we were restricted in what we could do. We weren’t able to bring our daughters along, or shake hands with my newly found relatives as I would wish. But I was able to meet four second cousins for the first time – the fourth being Irwyn, to whom Gwerfyl introduced us at the Eagles – and renew my acquaintance with the wonderful Arthur. Having lived near London and worked in the City for most of my life, I could have felt like a foreigner in a part of Britain where English is very much the second language. But the people were welcoming, and instead I felt the warm embrace of my Welsh family. It felt like coming home.

In contrast to the sad stories of Richard and Evan John, Debbie and I stumbled on a much happier tale from Pantclyd’s more recent history. We were walking up the Aran from Llanuwchllyn, headed towards a ladder stile over the corner of a stone wall. There was nobody in sight, until a man and woman emerged from our right. We met at the stile, and got chatting. I mentioned that we had visited Pantclyd, and he said he had grown up in a farm along the valley. His name was Robin, and his wife was Gill.

Gill then told how, when she was a girl, her family was on a camping holiday in Llanuwchllyn, when they were cut off from their destination by flooding. They were saved by Geraint and Eiddon’s father Idris Edwards, who allowed them to camp at Pantclyd. They liked it so much they ended up coming back every year. During their time staying at Pantclyd, Jill met Robin in the local chapel, and they were married in 1967.

Assuming that everyone in Llanuwchllyn would know Arthur, I mentioned that we had visited him, and Robin confirmed that he knew ‘Arthur shop’ and that they were related, to some degree. Arthur was able to confirm that Robin was indeed my third cousin, and for good measure, that he was Sir Robin, a noted physicist who had served as Vice-Chancellor at the University of Wales, Swansea for nine years. What were my chances of walking up a remote hill and bumping into a cousin and a knight of the realm? In Llanuwchllyn, I’d say, quite high.

Diolch, Llanuwchllyn!

My Short but Glorious Rugby Career

“If you played for your primary school football team, come and stand over here.”

I proudly went and stood over there. So did three quarters of the class. The prefect who had been tasked with helping to stream the first year into equal ‘A’ and ‘B’ groups scratched his head and consulted the master. Then he pointed to McKenzie, the tallest boy in this large elite.

“You, come and stand here. The rest of you, stand next to him in order of height, tallest on the left.”

There was much jostling and preening in the middle ranks, but I knew my place, and went straight to the right. The cut was duly made two thirds of the way along the line, and I was consigned to the B-stream.

Watford Grammar liked to rub shoulders with prestigious private schools, and rugby was key to that strategy. The absence of football was the cause of periodic unsuccessful protests at the school. We started the term playing hockey, which I quite enjoyed, then after half term we were switched to rugby.

It was easy for me to stand out in this group. Most had no talent and no interest. I was fiercely competitive – with reasonable ball skills, and good acceleration. Mainly, I cared – I was determined. My tackling technique was sound: if I wanted to stop a boy, even a large one, he was coming down. Mr Morgan looked in despair at the kids trying not to get dirty, running away from the ball, shirking tackles, standing there shivering – generally ninnying about – and declared “Edwards is the only one of you with any guts!”

I was promoted to training for the U12 team. Dad thought I’d make an excellent scrum-half, but that position was taken. I can’t actually remember what position I was assigned – I certainly wasn’t part of the scrum – probably the wing, as I was given the job of throwing the ball in at the line-out. We worked out our signal: if I was told to throw long, I should throw short, and vice versa. I wondered how long it would take our opponents to crack that code.

The Saturday in January dawned crisp and cold. So cold that when Dad dropped me off at the school that afternoon, a master was waiting there to tell us the match was cancelled as the pitch was frozen hard. My debut would have to wait.


Dad loved rugby. He had played for London Welsh second team in the late 1940s, and captained their third team. He was of average height, and not heavily built, but fast and skilful. He recounted how, after he had once scored a try, a teammate had said ‘I knew we’d score as soon as I saw R.A.’s head go back.’

Eventually, though, he suddenly realised, as he was standing one afternoon on a muddy pitch in driving rain, that he wasn’t enjoying it any more, and retired from the game. He would sometimes go to Twickenham with his brother when England played Wales, but mostly watched on TV. My brother and I once had reason to be glad of his enthusiasm: after watching a thrilling Wales win, Dad leapt from his chair and said ‘Right, is Moore’s still open?’ and we rushed down to Mill End to buy the secondhand moped Rob and I had been eyeing up.

Rob’s unusual left leg restricted his running, and had ruled him out of playing football or rugby competitively. Dad would love to have a rugby playing son, and I was his last chance.


So far most of my rugby had been played against kids who were small, or uninterested, or both. When training resumed for our next school fixture, I had a taste of playing against larger boys who actually cared. At eleven years some had entered a rapid growth phase, and the gap in height and weight seemed to grow by the week. For a while I continued to hurl myself at them, but soon it occurred to me that I could get hurt, and my conviction started to waver.

So at the training session I spoke up and confessed to the coach that I didn’t want to be in the team. I just wasn’t enjoying it. He was disappointed: I had been chosen for my competitive spirit: where had that gone? But he accepted it, and asked if anyone else didn’t want to be there. A boy called Mark took advantage of the opportunity to make a more low key exit, and as we walked away he confided ‘I wish I had the gift of the gab like you.’ My brief spell in the U12s was over, and I now played rugby on Monday afternoons only.

***************


When Dad died in 2015, I went through his address book to make sure everyone had been notified. One card went to Richard, about my age, the son of one of my Mum’s best friends. In his reply, after offering condolences, he wrote:

I will always remember how he gave me his old London Welsh rugby shirt when I started playing for them. I carried it around in my sports bag for the next five years as a good luck mascot.

I never knew that. I couldn’t have reached the heights of London Welsh. But I thought, if that fixture hadn’t been cancelled, had I stayed the course, Dad would have loved to give me that shirt.

Totality

Aelwyn peered sleepily at the darkness through the kitchen window. “It’s not fair. Why can’t I go too?”

“Because you’re too young.”

Maggie continued to fuss over Glyn. “No, you’ll need your raincoat. Have you got your sandwiches? Your apple? Your water bottle? Your permission slip? Bob, could you get Glyn tuppence spending money? Thank you. Glyn, put your cap on straight.”

Aelwyn was bitterly disappointed, but complaining wouldn’t change anything, just annoy his mum. He was nearly eight, three measly years younger, that was all, and his big brother was making no effort to hide his excitement. Soon he would be joining his friends on the long charabanc trip from Dolgellau.

It was Wednesday 29th June 1927, the day of the first total solar eclipse visible from mainland Britain since 1724. The whole family was up at 1am to see Glyn off: the motor coach had to be in Preston before six. Aelwyn felt the sense of injustice rise again within him.

“Two hundred and three years! It’s been two hundred and three years since the last one, and it’ll be another two hundred and three years until the next one!”

“No darling” said Maggie mildly, peering over her husband’s shoulder at the Liverpool Daily Post. “It says here there’s going to be another one in 1999. On August 11th.”

“Oh thanks, I’ll put it in my diary.”

Maggie looked sharply at the boy, but saw the beginning of a smile on his face. Bob stirred from his newspaper.

“Only seventy-two years to wait!” Aelwyn was making a calculation.

“And forty-three days!”

Bob, the headmaster, smiled and winked at his son, the future actuary. He furtively handed him two pennies as Maggie saw Glyn out of the door. “You’d better get back to bed.”

I’ll be eighty, thought Aelwyn. Some people get to eighty, don’t they?

*************

Seventy-two years and forty-three days later, Aelwyn woke up in Merryfield Manor in St Cleer. His two sons had organised a holiday with their young families for him and Kath: eleven people in all, with Alice at three the youngest of four granddaughters.

Rob and Rik were tempted by the thought of driving to the Cheesewring, an atmospheric ancient site, to view the eclipse, but were overruled by concerns about traffic, parking and crowds. So a leisurely breakfast was taken, and the garden chairs were strategically placed ready for the event at ten past eleven. Aelwyn told his story from 1927. Glyn had indeed needed his raincoat: it had poured with rain and no-one had seen a thing, beyond a few seconds of heightened gloom.

The children were repeatedly warned against looking directly at the sun, so that Robyn, the oldest, was moved to announce that she got it, thanks, and had no intention of blinding herself. The weather was not as bad as last time, but there was still a solid cloud covering. Anticipation mounted as the time approached.

When it came, it was atmospheric rather than spectacular. The clouds were thin enough that Aelwyn could make out the shape of the moon as it moved across the face of the sun, and as it grew darker he saw an owl swoop from woods nearby, and heard a cock crow in the distance.

Later he watched the sun go down with a glass of wine in his hand, and spoke of punching the air in celebration after being told about the special holiday. “It was an amazing experience. Well worth waiting seventy-two years for.”

And forty-three days, Dad. Don’t forget the forty-three days.

Losing My Religion

Mum used to say that it was about Rob and me getting experience of religion, being exposed to it so we could make up our own minds, and we believed her, at least until we had young children of our own. Then we understood it was really about giving Mum and Dad a brief respite from noisy kids every Sunday.

As a six year old, I hadn’t enjoyed Bushey & Oxhey Methodist Sunday School: one morning on the car journey there, in my apprehensive mood I pressed my offering – a brass threepenny bit – so hard into my leg that it left a clear impression of its portcullis on my thigh.

Three years later, Rickmansworth Crusader class was much more fun. The leaders were younger and jollier, the choruses we sang were short and lively, and I became good friends with some of the boys – more so when some of them turned up in my class in the first year of Watford Grammar.

Crusaders had fun activities. There was poddox, a simplified and speedier form of cricket – perhaps exclusive to Crusaders – where each wicket consisted of two stumps with one bail, and a bowler was posted at each end to lob the ball underarm in alternating directions. The batters wielded rounders bats: if you hit the ball you had to run, and there were no boundaries. The heavy bat could propel the small ball a long way across Scotsbridge playing field, and it wasn’t unusual to score eight or nine off a single hit. Poddox was a great way to spend a Friday evening in the summer.

There were excursions like the trip to see Cliff Richard (wow!) perform at a gospel concert, like the five-a-side football tournament. Most of all there were the summer Crusader camps, usually by the seaside.

Westbrook 1 Crusader Camp, July 1968 – that’s me behind the two ladies seated at the far left.

The days were full of fun and games and new friendships: after dinner was a prayer meeting where, tired and happy, we were receptive to hearing about God’s love. Then an evening walk followed by late night cocoa, and the magic of sleeping under canvas. (Crusaders are still with us today, having rebranded as Urban Saints in 2007.)

The experience of feeling safe and happy away from home and family was magical and intoxicating. The night I returned home, after volunteering to do the washing up I told Mum and Dad that I had accepted Jesus into my heart. I meant it, and at the age of twelve I regarded myself as a Christian. I tried diligently to read the prescribed Bible passage every night, and to say my prayers.

Watford Grammar was not diverse: in my year of about 120 boys there were two Jewish boys and one Asian boy. There was also one Catholic in our class who was excused daily assembly, which included hymns and prayers: the rest were all of white Christian Protestant heritage. But that didn’t prevent seeds of doubt being sown.

Our Divinity master was Mr (later Dr) Raper, a scholarly but approachable man. When the class had got over sniggering at his name, he started teaching us about each different religion in turn. By the end of term, he had taken us through the basic principles of Hinduism, Islam, Buddhism, Judaism, Shinto and Sikhism, and offered objective comparisons with Christianity.

(Dr Raper was later to raise his head above the parapet during the pupil rebellion against a new school rule banning long hair in the summer of 1971. In a morning assembly he parsed the word education, arguing that education should bring pupils out rather than up. How many boys understood this coded message of support is unclear, but it wasn’t lost on the headmaster, Mr L K Turner – known to us as Trog. Raper had gone by the next term, and I still wonder whether he was firing a parting shot because he was already on his way, or if this incident encouraged the headmaster to move him on.)

My Christian faith should have led me to reject the other religions as simply wrong. But I regarded myself as rational, and this posed a dilemma. Having seen the contradictions in the beliefs and customs of the major religions set out so clearly, favouring one over the others seemed merely a tribal choice, like supporting a particular football team. They couldn’t all be right. But they could all be wrong: surely that was the only reasonable conclusion?

My faith was further shaken by my Scripture teacher the following year. Mr Lister, who for unknown reasons had the nickname “Fanny”, was terrifying. A thin, austere figure, he was probably in his sixties, although he appeared at least ninety to us: he had white hair and a white moustache, and was one of the handful of staff who persisted in wearing a gown. In my mind he was an older version of Bunter’s Mr Quelch.

Our Scripture lesson was first period on Thursday morning, which made for a restless Wednesday night. Lister would set us a passage of the Bible to learn – maybe fifteen or twenty verses – and set us a ten question test the following week. The passage would be from the Authorised Version, usually from the Old Testament, and full of obscure and difficult names. If there was any spiritual content, I never discerned it.

The pass mark for the test was (I think) 7/10, and you could get a detention for failing. Of course we all crammed the text into our heads on the way to school on Thursday morning, so it was all completely forgotten by the weekend. We shouldn’t blame God if some people dedicated to spreading His word are uninspiring or downright scary, but I felt my faith weakening again.

Science lessons also encouraged religious scepticism: physics and astronomy, chemistry and biology – especially natural selection – pointed to the origins of the universe, the Earth, and life having natural origins and could explain our world without envisaging a supreme creator.

The coup de grâce was administered at Crusaders when I was fourteen or fifteen, a trivial blow which proved decisive only because my commitment to Jesus was already wavering. One of the junior leaders, a fellow in his early twenties, told a story one Sunday afternoon: he had been with friends, on a road trip in the United States, when their car ran out of gas, and they pulled up at the side of the road. They prayed for God to help them, and soon a friendly motorist stopped and gave them enough gas to get them to the next filling station.

This story was offered as proof of God’s love, and the power of prayer. It seemed absurd that His priority, with so much pain and suffering in the world, would be to deliver these young Englishmen from this annoying inconvenience. Of course this was just one man’s daft story, but years of growing scepticism welled up into a wholesale rejection of Christianity, and I stopped attending Crusaders. The decision may also have been encouraged by a wish to reclaim my Sunday afternoons.

I embraced atheism with the certainty of youth, and for a while adopted an aggressively anti-religious stance. This has softened over the years: I have met many kind and thoughtful people for whom faith clearly provided support and inspiration. Christ’s teachings are wonderful, but I don’t believe in him as the Son of God. I certainly dislike the angry modern strain of atheism which carries hints of the zealotry and intolerance which, ironically, characterise the nastiest aspects of some faiths.

A friend of mine is a lifelong Christian, who was once told by an associate that his faith was misguided, false and selfish. What must that have felt like? Imagine having a fragile ornament in your house, which you love and think beautiful. Then a guest comes to your house and says “I’ve done you a favour, I smashed that hideous ornament of yours.” What right did he have to do that?

My friend’s experience set me thinking about Mr Raper. He hadn’t, as far as I know, set out to turn us into atheists, but he did provide a framework which encouraged us to question our beliefs. Had the outcome been positive for me? Had I acquired truth at the cost of faith and a large portion of hope? Would I have been happier, or a better person, had I remained in that apparent fool’s paradise?

Pascal’s Wager points out that the cost of believing in God if there is none might be some wasted effort in adjusting one’s lifestyle and in attending church – while the cost of not believing in God if He does exist could be eternal damnation. Pascal concluded that it was rational for a doubter to behave as if there was a God.

In this spirit, I reserve the right to allow emotion to override reason, and to be born again late in life. But God, please could you allow me a bit of notice?

Library Night

I used to make use of late opening on Monday evenings, and call in on the way home from the station. I would browse through the beautifully illustrated children’s books and choose six to bring home to read to the girls. The rather stern lady checking out the books said “I don’t like Dr Seuss – it’s just playing with words.” Poetry, then.

Rachel was excited when I brought them home, and tired and impatient for dinner though I was, I loved sitting with her nestled against me on the bedroom floor, enjoying each other’s complete attention as I pointed to the words and she followed. Children’s books had become much brighter since I was a boy. There was Quentin Blake, with his wonderful, affectionate drawings of beaky, friendly people.

And Martin Waddell whose books sometimes achieve a strong emotional pull, every bit as powerful on parent as on child.

I loved watching her respond to the theatricality of the books. One simply described a walk in the country on a summer’s day, but as you turned one page there was a double page spread of a brightly coloured tractor harvesting a field, showing a brilliant blue sky, a sea of golden wheat, the cloud of dust around it, and a frenzy of birds wheeling overhead: I watched delighted as she experienced the shock and joy of turning the page to see that dramatic picture.

I included some educational books, and Rachel was keen to be educated. One was a well-written simplified guide to space and the solar system. It was thrilling to watch her bright eyes as she took it all in, asking question after question, each one showing she had understood the previous answer.

I loved these exhilarating teaching moments, aware that I would not always be able to answer Rachel’s questions, that she would some day no longer look to me for answers, and that she might one day even lose her boundless appetite for learning. The last of these, I’m glad to say, looks unlikely to happen.

Let’s do this

Tuesday 17 October 2017, Tooting Tram and Social. Her first time on stage since a couple of things at school. She looks good but nervous. The older girl has done a few open mic nights before, and chats with her reassuringly, hugs her, helps her bring the microphone stand down. Finally the nine-piece band has finished tuning up and running sound checks and they launch into their first number, Barefoot. She sings beautifully, but keeps her movements small. The band is enthusiastically received, with help from friends and family in the audience. Apart from the other girl, her bandmates didn’t realise this was her first performance in public – she hadn’t told them so they wouldn’t fuss her.

The following May she came with me to see the Rolling Stones at London Stadium. She has never needed any lessons in stagecraft, but if she had, it was a good one. The support act was Liam Gallagher: as we entered the stadium he was in his default state of aggressive moaning.

We could see him on the big screen of course, but from a distance it took me a full five minutes to locate him in person on stage. He wore dark blue against a dark background, he stood there and barely moved. He didn’t look as if he was enjoying himself. So what chance did we have?

Liam is famously a huge Beatles fan: had he not, then, heard the story of Bruno Koschmider yelling “Mach schau! Mach schau!” (Put on a show!) to enliven the five young lads from Liverpool, passive as they played their instruments in the Kaiserkeller in Hamburg in 1960?

When the Rolling Stones came onstage, the change in mood was immediate and thrilling. Jagger, of course, still appeared a tiny figure, but he wore a shiny silver jacket and moved ceaselessly to every corner of the stage – you couldn’t miss him – and he transmitted an energy belying his 74 years to the whole stadium.  When it grew dark he wore a billowing red silk shirt which glowed like a beacon.  We had paid for a show, and by god we were going to get one.

That’s how you put on a show, I said, as if she needed telling. The nine-piece band she sang with worked well musically, but its members had very different personalities, and the negativity some brought to group discussions may have inhibited her stage performances. But her confidence was quietly growing with experience and positive feedback. When they played their most prestigious gig yet at a festival, other band members said “It’s 400 people, aren’t you nervous?”  She replied “No, 40, 400, 4000, we play for people so we can play to more people, that’s the point. This is why we’re doing this.”

The nine piece evolved into a smaller, more flexible band which had the advantage of not needing such a large stage, and not taking so long to do its sound check. Just as important was the personal chemistry between members: they were also mates. Confident of the band’s support, her performances became freer and more energetic.

Sunday 25 August 2019, Greenbelt Festival. A large tent at this family friendly festival, mothers, fathers, children and babes in arms swaying to the music. The People Versus are closing their set with one of their most danceable numbers, Charybdis. It’s hot in the tent, but she’s singing and dancing freely, her floaty top amplifying her movements.

D0881C51-4FED-4F2F-9949-511F65CD2EE1

Friday 29 November 2019, EP launch at the Jericho Tavern, Oxford. The People Versus return to their home patch, and the pub venue is sold out with friends, family and fans. The merchandise table is ticking over nicely selling tee shirts, sweaters and CDs.

The band is finishing its sound checks. She’s chatting to me, quite relaxed, three or four rows back in the crowd. The announcer leaves the stage to a burst of applause, and she has to push her way through. The teasing opening riff of Like I’m Lonely/Driftwood starts up as she climbs on stage smiling and looking at ease. Now she’s on stage the show can start.

She brings down the mic and starts to move to the music. She hasn’t started singing yet and we already know we’re going to have fun. Let’s do this.

Sallie

At about 5pm on February 1st 1971, Rob and I got off the 335 bus and started walking home in the dark up the rough surface of Park Avenue. We were surprised to see Mum and Dad walking to meet us. We knew something had happened, and when we reached them, they told us that Sallie – our grandma, or Nana as we called her – had died. We would soon learn much more about her.

Sallie and her husband Jack had lived at 22 Malpas Road in Wallasey, a neat little road with low brick walls and tiled front paths. Mum would often take Rob and me there on the train for a week in the summer holidays: Dad’s miserly allowance of holiday precluded him from making the trip. I remember it as a modest but tidy house. There were few toys there, but I remember Jack finding a strong magnet and some paper clips which kept us amused for some time. Mum would often take us to the beach at New Brighton: once I remember her getting us home in a violent thunderstorm. She was probably more scared than we were. Mum would be sure to arrange to meet up in Liverpool with her best friend Speff, who sealed the affection of her godchildren with generous presents.

In 1963 our Dad’s mother, known to us as Nain, fell ill. Mum and Dad planned to move from Oxhey to a larger house in Chorleywood, and bring Nain and Taid – Dad’s parents – from Dolgellau to live with us. But Nain died in December, and when our move went through early the next year, Taid decided he would rather stay in Wales. It was decided to invite our other grandparents, Sallie and Jack instead, and they arrived some time in the summer of 1964. Soon after we acquired a dachshund, named Tumbi after the dachshund she had owned in Wallasey, in turn named after a dog Philip had encountered on service in India.

Chorleywood Tumbi

Mum was a qualified nurse and a dutiful daughter, and although both her parents were in good health, she was no doubt motivated by a wish to be sure they were properly cared for in their old age. But it probably didn’t hurt that they could also help to look after the children: we were about eleven and eight years old.

Sallie was a small, warm and cuddly woman with soft features. Her hair had been white for many years. In contrast to the shy Jack, she was chatty and sociable. She was always vague about her age – I don’t for example recall an eightieth birthday celebration – and about the date and number of their wedding anniversaries. Later we would find out why.

But I know that she was 77 when they came to live with us, and she had lived long enough and been through enough that she no longer cared – if she ever did – what people thought of her. She could be blunt to the point of rudeness, and made instant judgements about people on very little information, but was seldom wrong.

On being told that the man engaged to her niece was a lay preacher, she exclaimed “Lay preachers! Hypocrites, the lot of them!”

On meeting the charming and pretty girlfriend Rob brought home, Sallie offered her view to Mum, at high volume: “A shallow girl!”

She was older than Jack, and once told Mum that marriages worked better when the woman is older. I wondered what Mum, more than five years younger than Dad, was supposed to say to that.

Here are some of Sallie’s sayings:

“Drink plenty water!”
“I’ll believe you, thousands wouldn’t!”
“Would I thump!” (as in “would I hell!”)

“Stir it and stump it, and blow your own trumpet, or trust me, you haven’t a chance!” (From Gilbert and Sullivan’s Ruddigore)
“Go on Kath, it won’t hurt the boy!” (when being an indulgent grandma).
“Can’t stand the man!” when the wrong person appeared on television.

Here are some of the things Sallie did:

She sat rocking in her chair, passing comment on the television news.
She drank tea from her favourite floral design china cup and saucer.
She washed her hair using rainwater collected in a metal pail, because our hard southern tap water wouldn’t lather up properly.
She put her false teeth in a glass of water with Steradent by her bed every night.
She talked politics with Mrs Caradine when she came for tea, especially at election time. (Both were strong Labour supporters).
She walked Tumbi through the woods and over Chorleywood common.
She squashed chocolates between her thumb and forefinger to test if they were hard or soft. (luckily she liked the soft ones). She rubbed her nose vigorously with the palm of her hand between expressing her opinions.
She set a fire in the dustbin when the contents were overflowing.
She surreptitiously fed Tumbi with cake at tea time and scraps from her plate at dinner time, thus encouraging the dog’s appalling table manners.
She knitted jumpers for Rob and me.
She smoked the occasional cigarette, always with the appearance of a novice smoker and a naughty schoolgirl. Very occasional, compared to Mum’s forty a day.

Here are some of the people and things Sallie liked:

Harold Wilson (She was very excited to go to hear him speak in Watford)
Pears Soap
Harry Worth
Dachshunds, preferably black and tan
Danny Kaye
Songs of Praise
Wordsworth
An occasional sherry
Rose’s Lime Jelly
Tennyson
George Eliot

Here are some of the people and things Sallie did not like

The Rolling Stones (“dirty!”- I wish I’d told her they’d still be going strong fifty years later
Jimmy Savile (“horrible man!” – my god, how right she was)
The Queen Mother (“waving all the time, with that silly grin on her face!”)
Loud music coming from our bedroom (“thump! thump! thump! – it sounds like the washing machine! They all sound the same!”)
Edward Heath

Sallie’s natural sociability no doubt eased her transition to life down south, although Jack sometimes seemed ill at ease. Life in our home was harmonious for a few years: Sallie made cakes, knitted, read books and drank tea. Jack, who had been a ship’s carpenter, made beautiful and useful things out of wood, and carried out the more skilful part of the work in building a swimming pool in our back garden.

In 1968 Jack became ill with arteriosclerosis, and he was moved to the downstairs living room where Sallie and Mum nursed him with dedication. This must have been physically and emotionally exhausting for both mother and daughter, and they may have felt some relief when his struggle ended.

Sallie outlived her husband by two years, a period I remember as turbulent. Mum didn’t enjoy sharing her kitchen with Sallie – perhaps jealous of her more confident cake baking skills. Rob recalls a ferocious argument when Sallie secretly baked a sponge cake and stashed it under her bed. Mum was upset at the suggestion that her cakes weren’t good enough.

For Mum the combination of friction with her mother, the arrival of the menopause, an overactive thyroid and arguments with Rob – now going through a lively adolescence – could make an explosive mixture. Dad, Tumbi and I tried to keep our heads down.

The day Sallie died, our cleaning lady Mrs Galloway, known to us as “Gorgeous Gus” found her in her favourite rocking chair, with Tumbi at her feet.

Written by Kath and Aelwyn

After Jack died, Sallie told Mum part of their history which she hadn’t shared before, and when Sallie died, Mum in turn shared it with Rob and me, now 17 and 14. Jack had not been her first husband: she had previously been married to David, known as Davy. Her older brother Tom, fighting in the Great War, met Jack and brought him home to meet his family, and Sallie must have taken a fancy to him. She left Davy and went to live with Jack, causing quite a scandal. Her divorce from Davy took some years to come through, and Mum told us that her parents were married between the birth of her brother Philip and her own birth.

I found it difficult to picture my kindly white-haired grandma getting up to these shenanigans, but Rob and I enjoyed the romance of the story and imagined the handsome young Jack rescuing Sallie from Davy’s evil clutches.


Sarah Emily Cooper was born on 19 March 1887 in Chirk, just inside Wales. Her father John Cooper was a brick and tile maker who had moved there from the Potteries in Staffordshire.

John Cooper, in his Besses o’ th’ Barn Band uniform

Sallie had two older brothers, Dick and Tom, and an older sister Bella. When Sallie was just fifteen months old, her mother Alice died of typhoid fever. John was left with four children to care for, and it appears that Alice’s mother Sarah came to help out. But she developed cancer of the womb, and it might have been with her encouragement that Alice‘s younger sister Edie moved in – probably in the early 1890s – and became John’s common law wife. They couldn’t be officially wed, because until 1907 it was illegal for a widower to marry his deceased wife’s sister.

(This prohibition arose from canon law, which regarded brothers-in-law and sisters-in-law as siblings, and hence viewed sex between them as immoral. From the 1860s onwards there was a campaign to get this archaic law repealed, along with the corresponding law prohibiting a widow from marrying her deceased husband’s brother. This became such a perennial theme that Gilbert and Sullivan satirised it in Iolanthe, in which the Queen of the Fairies sings:

He shall prick that annual blister
Marriage with deceased wife’s sister.
)

Aelwyn on John Cooper (1997)

Edie had two children of her own from her first marriage, and it seems there was no room for the two younger girls with their father and their stepmother/auntie. Bella was sent to live with her aunt Annie and her husband John Stanford, a prosperous couple in Wrexham. Sallie was not so lucky. She and her brothers were sent to live with their Uncle Tom – Alice’s brother, and his sister – her auntie Emily, who was disabled, and worked as a seamstress.

So before she was seven, Sallie had lost her mother, been sent away from her father, and separated from her closest sibling, Bella. The three children were now living with an uncle and auntie who may well have resented their new responsibilities. By all accounts, hers was not a happy childhood.

Tom never married. He was a coalminer, and apparently a heavy drinker. Sallie is said to have hated him. One story is that Tom would walk for miles to reach England go to the pub – at the time pubs in Wales were closed by law on Sundays – and his route back took him over the Chirk Aqueduct on the Llangollen Canal, perhaps arriving home in a foul mood. Mum said Sallie used to pray for him to fall drunkenly to his death.

In 1910 at the age of 23 she married Davy Hughes, described as a terracotta model maker. Surprisingly the 1911 census shows them both living with Tom and Emily, when they might have had better options. Family stories do not support the evil persona Rob and I had invented for Davy, instead painting him as sweet natured and gentle, happy to give Sallie’s niece Marjorie a ride on his bike.

Sallie and Davy had no children. Perhaps they were happy together for a while, but when her brother Tom came back from the war and introduced his friend, Sallie must have seen something in Jack that won her over.

Sallie’s brother Tom, with Jack. Taken during WW1

Sallie was ruthless in pursuit of love and happiness, and in 1920 she left Davy for Jack. This was not an easy choice for her. Her behaviour was regarded as scandalous, and was frowned upon by some in her own family. But Bella was supportive, even at the cost of fierce arguments with her husband Ernest, and the two sisters remained close until Bella’s death in 1956. Davy sued for divorce, and the papers, describing events of a hundred years ago, are interesting reading.

I now see Chester and Runcorn in a new light.

Sallie and Jack set up home together. In June 1921 they were living in Oldbury, Birmingham where Jack worked as a carpenter building canal boats. They moved to Wallasey where Philip was born in 1922, and Kath (my Mum) in 1925. Kath was so small at birth that the midwife doubted her chances of survival, and prepared the couple for bad news.

Sallie and Kath

The divorce was a lengthy process, and was not finalised until January 1927. Two weeks later when they married, Sallie gave her age as 34, shaving off five years, and perhaps Jack never knew her true age. Hence her reticence on the subject.

Sallie and Jack

Years later when Jack died, Sallie must have decided that Philip and Kath should hear the story of her first marriage from her, rather than perhaps from their older cousins Marjorie and Mollie. Kath now understood Sallie’s vagueness about their wedding date. But Sallie still didn’t quite tell her the full story: in her later years Kath always believed that she was born after her parents were married, and this seemed important to her in an old-fashioned way. Perhaps Sallie was sparing her feelings.

It appears that Sallie and Jack tried hard to conceal their “scandalous” history from their children – not, I imagine, out of shame – it was just love – but to protect Philip and Kath from feeling any stigma. According to her niece Maureen, Sallie burned all her old photographs, presumably to prevent her children finding them and asking awkward questions.

A couple of years ago, my daughter drew my attention to an intriguing dedication inside a volume of Tennyson’s poems which we had passed on to her.

Why would Jack dedicate the book to his “wife” Sallie in 1919, when she was still married to Davy and living with him? Perhaps he was promising Sallie that he would marry her when he could. But probably this inscription was added or amended retrospectively to deflect questions from inquisitive children about the date of their marriage.

Without question, their life was tough, and Jack often struggled to find work in the shipyards during the depression. But they worked hard and were frugal, and my Mum’s stories from childhood suggested little money but no shortage of love and care. Sallie loved reading, and set much store in the value of education. This attitude bore rich fruit, especially in Philip, who became a Professor of English Literature and a world renowned authority on Shakespeare.

Sallie and Philip

By the time of my first memories of visiting Sallie and Jack, they seemed settled and content. As Sallie lived with us for seven years – and because she had a strong personality – she is the grandparent I recall most vividly. She was ruthless when she encountered dishonesty or pretension, and – at least at the age I knew her – made no effort to be tactful. She made rapid judgements about people, but was fiercely loyal to friends and family. She was a warm and kind person, and a loving and much loved grandma. I never knew how much she’d been through.

The Picture

I hadn’t thought about it for years. After our dad died, my brother and I were performing the melancholy task of sorting through the stuff in his garage. Dad hadn’t driven for the last few years, and had sold his car, so we had used the garage to store old furniture and other things he no longer needed. An upholstered armchair doesn’t look its best after doing time in a garage, so this and most other contents were soon sorted onto the pile for the house clearance people. But there was a box of papers and pictures – some framed – which caught my eye, and I took it home with me to sort through at leisure.

My grandfather Jack – my Mum’s father – had enjoyed painting, and there were a number of his paintings there. I flicked through them, until a rural scene in a battered frame suddenly seized my attention. I was instantly back at my childhood home, where the picture had hung in our lounge. A canal runs under a bridge: a large oak tree grows on the bank beyond. Tiny figures descending a track add a cartoonish touch – a man and his dog, the man with something long over his shoulder, perhaps a gun, a fishing rod or a spade. It is annotated:

Red Bridge – Chirk ‘56. John Brockbank

Jack was not a man who liked to blow his own trumpet, so I take it either that he was proud of this painting, or that perhaps it was a gift to my mother who might have asked him to sign it. Either way, I’m glad he did.

The painting is pleasant and carefully executed, but not especially distinctive, apart from one detail which hooked into my memory and confirmed that this was indeed the picture I remembered. Through the small arch of the bridge, Jack had painted two bushes, either side of the stream. To my childish eye this had looked like two people in a bubble car, and even after I had inspected it closely, I could never quite shake this impression. And now, perhaps fifty years later, I was looking once more upon the bubble-car picture.

Chirk is in Wales, just on the border. Jack had no personal connection with the place, except that his wife Sallie had grown up there. In 1956 they were living in Wallasey, on the Wirral, some fifty miles away, but they didn’t drive. I try to imagine the day. Perhaps my parents, who lived in Irby in Cheshire at the time, took Sallie and Jack to Chirk for a picnic – possibly a nostalgic trip at Sallie’s request. Rob would have been nearly three, me a bump in my mother’s tummy. Or perhaps their son Philip came for a visit from Cambridge with his wife Doreen and baby Jonathan: Philip was restless and enjoyed trips out. I can imagine Sallie catching up with friends in town while Jack, never at ease socially, elected to remain on the riverbank with his sketchbook.

I had the painting re-framed and it now hangs in our dining room.  I had been hoping to try to find the Red Bridge – Chirk on a trip to north Wales my wife and I have planned in September: but as I write in the third week of the Coronavirus lockdown, it is looking doubtful whether we can go this year. And then, when I posted the painting in the Chirk History Facebook group – in the hope of finding its location – I was told the sad news that the bridge, on the Llangollen Canal, was destroyed in the early 1970s, and that the tree came down a few years ago.

Ah well, I still have the painting. And a lovely fellow from the Facebook group offered to take some pictures of the site on his walk and send them through.

The scene today from Jack’s viewpoint. (Phil Roberts)

The remnants of the Red Bridge. (Phil Roberts)

And I’m told the bridge used to look just as Jack had painted it.